Тамбовская школьница завоевала "бронзу" на всероссийском конкурсе перевода песен о войне
Девушка перевела на английский язык композицию "Эх, дороги..."
В Петрозаводске прошёл всероссийский конкурс перевода песен о Великой Отечественной войне. В мероприятии участвовали представители Белоруссии, Молдовы, а также более 20 регионов России, в том числе и Тамбовской области.
Тамбов на конкурсе представила ученица 10 класса гимназии №12 Нора Ольшанская. В качестве конкурсной работы девушка решила перевести на английский язык песню "Эх, дороги…".
"Мой выбор был обусловлен мелодичностью песни, и я сразу же поняла, как можно сформировать перевод. Особую помощь мне оказала мой педагог Оксана Геннадьевна Наполова. Я пробую себя в различных конкурсах литературной направленности, поскольку мечтаю стать журналистом", - говорит Нора Ольшанская.
Жюри оценивало работы по следующим критериям: передача смысла, подбор рифмы, сохранность ритма и количества слогов, а также языковая грамотность.
"В этом году первое место решили никому не присуждать, - сообщает пресс-служба администрации Тамбова. - В итоге тамбовчканка заняла третье место, разделив его с участницей из Белгородской области. "Серебро" досталось конкурсантам из Петрозаводска и Ханты-Мансийска".
Moscow.media
Частные объявления сегодня
Ежегодная церемония вручения Всероссийской премии Евгения Зубова прошла в библиотеке Видного
США и Европа "подготавливают" Россию и Ближний Восток для переселений?!
В Подмосковье сотрудники Росгвардии спасли пожилого мужчину, который оказался один дома и плохо себя почувствовал
Профилактический рейд по противопожарной безопасности прошел сегодня в Ленинском округе
Новые электрические щетки Revyline RL 085 Black доступны в филиале марки в Ставрополе
Приглашенные солистки выступят в опере «Руслан и Людмила»
Подсаживал к обезьяне птицу и вымогал у туристов 20 тысяч рублей: в Сочи арестован фотограф, действующий по накатанной схеме
Уникальный интерактивный проект Ставропольской психиатрической больницы на выставке-форуме «Россия»
Four-time Man Utd trophy winner, 37, looks unrecognisable as he heads to training with dramatic new look
What If You Spent 5 Seconds in the Mariana Trench
Walmart adds employee bonus for hourly US workers
Watch awkward moment baffled French Open teen is ‘teleported’ into Eurosport studio for live TV interview
Хакеры начали «прикидываться» соискателями и подсовывать вредоносные ссылки
Сотрудники военных следственных органов Следственного комитета России по всей стране оказывают помощь подшефным детским учреждениям
Бурятский Театр кукол Ульгэр в Улан-Улан-Удэ показал в Этнографическом музее народов Забайкалья перед детьми и родителями в семейный праздник сказку Колобок - Новости и Культура, Дети и Россия
В Забайкалье пятерых мигрантов задержали за групповое изнасилование девочки-подростка
Concord is skipping free-to-play and pulling a Helldivers 2 instead: $40 for the full game with all 16 heroes at launch
How to watch the 2024 PC Gaming Show: our 10th annual summer showcase
Take a mystery lover's holiday by solving crime on the Italian Riviera in On Your Tail
Мафия-НН: Все в сборе, правила с тревогой выслушаны, роли прочитаны, и сразу же в бой!
Досвідчені садівники обирають великі технічні горщики для своїх рослин і квітів
Армянские ковры Арцаха (Карабаха) с уникальным орнаментом представлены как «генетический код» Азербайджана - сайт monumentwatch
Америкой и Европой сенсационно управляет Гольфстрим. Научная сенсация!
Помощь российских армян СВО. Поддержка тыла важна для передовой
СОТРУДНИКИ СОБР «СТОЛИЦА» СТАЛИ ИНСТРУКТОРАМИ НА СБОРАХ ПО БЕСПАРАШЮТНОМУ ДЕСАНТИРОВАНИЮ СПЕЦНАЗОВЦЕВ РОСГВАРДИИ В ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ
США и Европа "подготавливают" Россию и Ближний Восток для переселений?!
В ПРЕДДВЕРИИ ДНЯ РОССИИ РОСГВАРДЕЙЦЫ ПРОВЕЛИ ПРАЗДНИЧНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ
Ежегодная церемония вручения Всероссийской премии Евгения Зубова прошла в библиотеке Видного
Кинофестиваль на Северном речном вокзале посетили 8 000 человек
Юнкоров «Нижегородской правды» наградили на Красной площади
СМИ: Главу АНО «Цифровые платформы» Щельцина госпитализировали с ножевым ранением
Собянин рассказал, что столичные промышленники производят для метро Москвы
Первые летние свадебные церемонии прошли на станции «Маяковская»
Ига Свентек в четвертый раз выиграла Открытый чемпионат Франции по теннису
Семнадцатилетняя Андреева впервые сыграет в полуфинале турнира Большого шлема
Соболенко, проигравшая Андреевой, потеряет 2-е место в рейтинге WTA по итогам «Ролан Гаррос», уступив его Гауфф
Зверев и Рууд не пожали друг другу руки после полуфинала «Ролан Гаррос» – из-за проблем с желудком у норвежца
Как сложилась судьба главных звезд сериала «Моя прекрасная няня»
Первые летние свадебные церемонии прошли на станции «Маяковская»
В столице Карачаево-Черкесии прошел фестиваль духовной музыки
Ликсутов: Кинофестиваль прошел на Северном речном вокзале
Музыкальные новости
Приглашенные солистки выступят в опере «Руслан и Людмила»
Сергунина рассказала о волонтерском корпусе выставки «Россия»
Певица Бузова выступила на ПМЭФ и призвала ничего не бояться
Фестиваль «Денис Мацуев представляет» стартовал в Екатеринбурге
СОТРУДНИКИ СОБР «СТОЛИЦА» СТАЛИ ИНСТРУКТОРАМИ НА СБОРАХ ПО БЕСПАРАШЮТНОМУ ДЕСАНТИРОВАНИЮ СПЕЦНАЗОВЦЕВ РОСГВАРДИИ В ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ
Армянские ковры Арцаха (Карабаха) с уникальным орнаментом представлены как «генетический код» Азербайджана - сайт monumentwatch
Помощь российских армян СВО. Поддержка тыла важна для передовой
В ПРЕДДВЕРИИ ДНЯ РОССИИ РОСГВАРДЕЙЦЫ ПРОВЕЛИ ПРАЗДНИЧНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ
Валерия Олюнина: Особенности армянофобии в России и Александр Артамонов. Армения и Ватикан
Юлия Пересильд, московский Театр на Таганке, ММОМА – участники 3-его фестиваля «Территория. Красноярск» раскрывают грани современного искусства
Чемпионат России по мотоболу прошел в Видном
Из Якутии на Олимпиаду: Эксперты оценили вклад игр «Дети Азии» в большой спорт
В Москве выставили на продажу 12-метровый Hummer H2 всего за 900 тыс. рублей
Глава Следкома России Александр Бастрыкин вступился за полицейского, которого выживают из МВД за случайное уbийство азербайджанца
Источник 360.ru: водитель Fiat погиб в ДТП с поливомоечным КамАЗом в Москве
Cognitive Pilot планирует перевезти 100 москвичей в ОЭЗ "Томск"
Шор поблагодарил Путина за возможность провести съезд блока «Победа» в Москве
Песков: Запад вводит цензуру для СМИ, но Россия должна объяснять свою позицию
Глава Гагаузии Гуцул выразила желание снова встретиться с Путиным
Путин встретится с первыми участниками программы «Время героев»
Вирус эволюционирует: почему рано называть COVID-19 сезонным заболеванием
Гражданку Кыргызстана арестовали по обвинению в угрозах судье и прокурору, отправившим за решетку Навального
Активное, спортивное: чем можно заняться на площадках проекта «Московское долголетие»
Собянин: Более 220 единиц новой медицинской техники начали использовать в Москве
Армянские ковры Арцаха (Карабаха) с уникальным орнаментом представлены как «генетический код» Азербайджана - сайт monumentwatch
В Москве применяют более 220 единиц новейшей медицинской техники
Зачем западная пресса начала «сливать» главу ОП Ермака, который за спиной у Зеленского решает все вопросы
Турниры, проходящие при содействии Федерации шахмат г. Ростова-на-Дону
Что можно отметить в этот день
«Локомотив» готов рассмотреть продажу Баринова, футболистом интересуются клубы Испании, Франции и Турции
Зампредседателя Совета министров РСФСР Валерий Сайкин умер на 87-м году жизни
Собянин: 15 июня начинается самый масштабный сезон фестиваля «Усадьбы Москвы»
Собянин: Более 220 единиц новой медицинской техники начали использовать в Москве
Собянин: 12 июня парковки в Москве будут работать бесплатно
Собянин: Парковка на улицах Москвы в День России будет бесплатной
На ПМЭФ-2024 Краснодарский край подписал 40 протоколов на 272 млрд рублей
Летние переключения тепловых нагрузок в Москве позволят сократить выбросы парниковых газов на 250 тысяч тонн
Суд отправил под арест подозреваемого в убийстве пенсионера в парке Москвы
В Москве проходит акция по безопасному использованию СИМ
Жена главы АНО «Цифровые платформы» рассказала детали нападения на мужа в Москве
Йога и диджей-сеты: какие мероприятия пройдут на набережных Москвы этим летом
Собянин рассказал, что столичные промышленники производят для метро Москвы
Синоптик Тишковец: тропический мегаливень обрушится на Москву 12 июня
Минфин Архангельской области оценил муниципалитеты по уровню качества организации и осуществления бюджетного процесса
В Архангельске прошёл межрегиональный теннисный турнир «Белое море»
В Пулково задерживаются шесть рейсов
Более 600 студотрядовцев станут участниками ежегодного межрегионального фестиваля «Сияние» в Архангельске
Литературно-краеведческий коллаж «Мир добрых сказок и стихотворений – все это Пушкин, наш великий гений!»
Глава Росавиации рассказал о перспективах открытия аэропорта Краснодара
На этой неделе загрязнение воздуха отмечали в четырех городах Крыма
В Крыму детей будут учить играть в шахматы с детского сада
Объем сделок на ПМЭФ-2024 превысил 6 трлн рублей
Турниры, проходящие при содействии Федерации шахмат г. Ростова-на-Дону
Доведение до смерти: как магнитные бури влияют на здоровье и кто в группе риска
Московский СК завел дело после поножовщины с главой АНО «Цифровые платформы»
