В Узбекистан в виде копий вернулись уникальные исторические труды

Узбекистан, Ташкент – АН Podrobno.uz. В Центр исламской цивилизации Узбекистана из Турции и Малайзии привезли редкие факсимильные копии исторических трудов. Это произведения сына Али Кушчи, а также Абу Райхана Беруни и Абуль-Касима Фирдавси. Артефакты станут частью экспозиции, посвященной научному и культурному наследию Узбекистана, передает корреспондент Podrobno.uz.   

Недавно в Центр была доставлена факсимильная копия труда "Равнак-ул бостан", написанного Кази Абдурахмоном, сыном великого ученого Али Кушчи. 

Это произведение, посвященное садоводству, содержит ценные рекомендации по выращиванию, хранению и уходу за фруктами. Оригинал книги хранится в Турции, в библиотеке собора Святой Софии, а копия была подарена Центру профессором Стамбульского университета Эмеком Ушенмезом. 

Перевод труда на узбекский язык инициирован докторами филологических наук Алимардоном Хаитовым и Хусравом Хамидовым, а его издание с факсимильным экземпляром запланировано на этот год. 

Кроме того, Центр исламской цивилизации пополнился факсимильными копиями других ценных исторических произведений, таких как "Ат-Тафхим" Абу Райхана Беруни и "Шахнаме" Абуль-Касима Фирдавси, переписанных в эпоху Тимуридов. Эти рукописи были вручены в Малайзии директору Центра Фирдавсу Абдухоликову. 

"Сегодня по указу нашего президента особое внимание уделяется сохранению и изучению исторического наследия. Полученные экземпляры рукописей обогатят экспозицию Центра, способствуя отражению вклада великих узбекских ученых в мировую цивилизацию", – отметил Абдухоликов. 

Ожидается, что эти рукописи будут экспонироваться в исторической экспозиции Центра исламской цивилизации 

Напомним, в Ташкенте опубликовали ранее утерянную рукопись пьесы поэта Чулпана.