В столице состоялась презентация китайского детективного романа «Во имя народа», написанного Чжоу Мэйсэнем. Событие прошло в Гостином дворе в субботу, где было представлено первое русскоязычное издание этого произведения, сообщает «Российская газета».
Переводом занимался старший научный сотрудник Центра социально-экономических исследований Китая ИКСА РАН, Александр Пиковер.
Роман рассказывает историю задержания вице-мэра провинциальной столицы N в рамках большого уголовного дела. Следствие ведет Главное Управление по противодействию коррупции.
Однако, информация о действиях следствия становится известной, и подозреваемый успевает покинуть страну. В процессе расследования сотрудники правоохранительных органов сталкиваются с сопротивлением, а ключевые свидетели начинают умирать при странных обстоятельствах. Подозрения направлены на высших чиновников партии.
Мэйсэнь в своем романе открыто и широко освещает тему коррупции в Китае, что вызвало большой интерес к его работе. Книга была переведена на 12 языков и распространена тиражом более полутора миллионов экземпляров. По мотивам романа был снят популярный в Китае сериал из 55 серий.
Более 40 тысяч семей в Москве и области получают ежемесячные выплаты из средств материнского капитала
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Более 12 тысяч жителей Москвы и Московской области получают повышенную пенсию за работу в сельском хозяйстве
Начальник Главного управления вневедомственной охраны Росгвардии вручил ключи от автомобиля многодетному отцу-росгвардейцу
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
С 1 августа Соцфонд увеличит страховые пенсии россиян
Приключение-головоломка Arranger вышла на смартфоны и PC
Warner Bros acquires MultiVersus devs as it shifts focus to free-to-play
Activision secretly experimented on 50% of Call of Duty players by 'decreasing' skill-based matchmaking, and determined players like SBMM even if they don't know it
A Google Doodle animator is my new favorite Elden Ring lore theorist thanks to this cartoon retelling of Shadow of the Erdtree set to a Taylor Swift song
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Более 12 тысяч жителей Москвы и Московской области получают повышенную пенсию за работу в сельском хозяйстве
«Норникель» внедрил решения на базе ИИ почти на всех производственных площадках
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Более 12 тысяч жителей Москвы и Московской области получают повышенную пенсию за работу в сельском хозяйстве
«Норникель» внедрил решения на базе ИИ почти на всех производственных площадках
Первенство Московской области до 17 лет, Пер-во г.Люберцы на призы ЛФТ до 13 лет
TruMen Eva — новая платформа для искренних разговоров и профессиональной помощи
Кто представит Россию на Олимпиаде: рассказываем про 15 наших спортсменов
Дизайн бытовой техники на службе у пользователей
Философия дизайна 3F от LG помогает создавать клиентоориентированные инновации на основе обширных исследований
Штаб-квартиру Роскосмоса предложили разместить в Амурской области
