и т.д....
Мы видимо неправильно поняли друг друга. Когда я писал "скрытая проституция" я имел в виду это объяление.
"Søker selskapsmann for ensomme kvelder. Ta kontakt."
Оно очень различается от других объялений. Я искал hjemmekos и попал на эти сайты.
https://modnekvinner.no/Detail.aspx?id=93030
Все эти женщины представляют себя с фото, рассказывают кто они, чем интересуются, что любят делать, о том с каким мужчиной они хотят встретиться и познакомиться.
На первый взгляд это объяление "Søker selskapsmann for ensomme kvelder. Ta kontakt." мне показалось очень странным. Эта женщина не представляет себя, ничего не говорит о себе и о своих интересах, ничего о том, чем она любит заниматься. Нет фото. Ничего нет о том, какого мужчину она ищет. Она ищет selskapsmann for ensomme kvelder, словно она ищет любого мужчину и какой он ей совершенно безразлично.
Я думал, что это скрытая проституция, но очень возможно, что я ошибся и что она только очень застенчива или очень неумела.
Как я сказал, hjemmekos это женское слово и женское дело. Женщины устраивают hjemmekos и хотят разделить этот hjemmekos с мужчиной. Для меня hjemmekos загадочное слово, а вы сразу поняли что такое hjemmekos. Этим подтверждается, что hjemmekos женское дело. Норвежское слово, норвежский язык и русская женщина сразу понимает то, чего норвежский мужчина не понимает.
Про парня и девушку я неправильно понимал. Насколько я знаю в Норвегии gutter er gutter og jenter er jenter с колыбели до взрослых лет. Есть småjenter, tenåringsjenter, jenter i tenårene, smågutter, tenåringsgutter, gutter i tenårene. Но все jenter og gutter.
"Søker selskapsmann for ensomme kvelder. Ta kontakt."
Оно очень различается от других объялений. Я искал hjemmekos и попал на эти сайты.
https://modnekvinner.no/Detail.aspx?id=93030
Все эти женщины представляют себя с фото, рассказывают кто они, чем интересуются, что любят делать, о том с каким мужчиной они хотят встретиться и познакомиться.
На первый взгляд это объяление "Søker selskapsmann for ensomme kvelder. Ta kontakt." мне показалось очень странным. Эта женщина не представляет себя, ничего не говорит о себе и о своих интересах, ничего о том, чем она любит заниматься. Нет фото. Ничего нет о том, какого мужчину она ищет. Она ищет selskapsmann for ensomme kvelder, словно она ищет любого мужчину и какой он ей совершенно безразлично.
Я думал, что это скрытая проституция, но очень возможно, что я ошибся и что она только очень застенчива или очень неумела.
Как я сказал, hjemmekos это женское слово и женское дело. Женщины устраивают hjemmekos и хотят разделить этот hjemmekos с мужчиной. Для меня hjemmekos загадочное слово, а вы сразу поняли что такое hjemmekos. Этим подтверждается, что hjemmekos женское дело. Норвежское слово, норвежский язык и русская женщина сразу понимает то, чего норвежский мужчина не понимает.
Про парня и девушку я неправильно понимал. Насколько я знаю в Норвегии gutter er gutter og jenter er jenter с колыбели до взрослых лет. Есть småjenter, tenåringsjenter, jenter i tenårene, smågutter, tenåringsgutter, gutter i tenårene. Но все jenter og gutter.