Синхронный перевод с английского: Анна Тензин Долма, выпускница магистерского курса по изучению философии буддизма традиции Наланда (NMC1) Видео: Роман Сухоставский Фонд «Сохраним Тибет», 2024 г. Также смотрите видео на платформах: RutubeВКонтакте С 30 октября по 10 ноября 2024 года в буддийском центре Рут Институт в Бодхгае, Индии, проходил ретрит с досточтимым геше Дордже Дамдулом «Всеобъемлющий путь к пробуждению – бодхичитта и мудрость постижения пустоты». Ретрит сопровождался синхронным переводом на русский язык. Ретрит был направлен на теоретическое понимание и практическое развитие двух качеств: бодхичитты и мудрости постижения пустоты. Программа включала учения досточтимого геше Дордже Дамдула, сессии медитации, групповые практики и обсуждения. Предлагаем вашему вниманию запись четвертой сессии ретрита. Геше Дордже Дамдул – известный учитель буддийской философии традиции древнего университета Наланда и выдающийся буддийский ученый, чья область интересов – взаимодействие буддизма и науки. Геше Дордже Дамдул имеет степень геше-лхарамба (эквивалент доктора философии). В течение пяти лет он был переводчиком Его Святейшества Далай-ламы.
