13 января и 20 января Московский буддийский центр «Ганден Тендар Линг»
приглашает на онлайн-встречи с д-ром Александром Берзиным, буддийским переводчиком, учителем и практикующим с опытом в буддизме более 50 лет. Начало в 19:00 (мск). «Мы попросили Алекса провести беседу о практике Дхармы, а именно о том, как практиковали выдающиеся учителя прошлого, с кем Алекс имел возможность встречаться во время своего многолетнего пребывания в Индии, его учителя, он сам, – поделиться вдохновением и советами, объяснениями и просто ценными историями, а также ответить на вопросы о ежедневной практике», – рассказывают организаторы. Встречи пройдут в формате ответов на вопросы. Первая встреча 13 января в большей степени будет посвящена вопросам о ежедневной практике Дхармы. Вторая встреча запланирована на 20 января, и все заинтересованные смогут задать вопросы о тантре или Калачакре в целом. Организаторы просят писать свои вопросы заранее, чтобы они могли быть вовремя переведены и переданы учителю. Задать вопрос по практике можно
по ссылке. Для участия в событиях требуется
пройти регистрацию. Ссылка для подключения будет отправлена зарегистрированным участникам в день события, за несколько часов до начала встречи. Об учителе Д-р Александр Берзин (р. 1944) – буддийский переводчик, учитель, ученый и практикующий с опытом в буддизме более 50 лет. В 1972 году Александр Берзин получил ученую степень (Ph.D.) в Гарварде по санскриту и индологии, а также китайскому языку. После этого он провел 29 лет в Индии, изучая буддизм под руководством величайших тибетских мастеров нашего времени. Его главные учителя – Его Святейшество Далай-лама, Ценшаб Серконг Ринпоче и геше Нгаванг Даргье. В период пребывания в Индии Алекс периодически служил устным переводчиком Его Святейшества Далай-ламы, в течение 9 лет был главным устным переводчиком Ценшаба Серконга Ринпоче, помог основать и работал в бюро переводов Библиотеки тибетских трудов и архивов в Дхарамсале. Д-р Берзин – основатель и автор сайтов «Библиотека Берзина» (осн. в 2001 г.) и
studybuddhism.com. В декабре 2024 года Алекс Берзин отметил 80-летний юбилей.
Подробнее об учителе. Подношения Поддержать активности буддийского центра «Ганден Тендар Линг», чтобы иметь возможность организовывать подобные занятия в будущем, приглашая учителей и переводчиков, можно на сайте центра
по ссылке. Организационные вопросы можно написать на почту центра: spc@fpmt.ru
