Глава RHS о жалобах на «экранку» на показах «Дэдпула и Росомахи»: «Я хотел бы принести извинения людям, которым не понравилась картинка»
Премьера «Дэдпула и Росомахи» c озвучкой от студии Red Head Sound с оригинальными актерами дубляжа состоялась 15 августа.
После первых сеансов зрители стали жаловаться на качество картинки и звука. Посетители кинотеатров отмечали, что версия фильма больше похоже на «экранку», чем на обычную кинотеатральную версию.
Дмитрий Череватенко, глава Red Head Sound, подтвердил, что студия использовала для озвучки «специальную», а не кинотеатральную версию фильма. При этом она не является традиционной «экранкой» – видео с записанным на телефон или камеру экраном в кинотеатре.
По его словам, 30% фильмов в кинотеатрах России с 2022 года показывают именно в таком формате.
«Конечно, это нас не оправдывает. Я хотел бы принести извинения тем людям, которым не понравилась картинка, либо же как-то испортила им впечатления от фильма. Хотя таких, по нашим опросам, очень мало.
Я хотел бы сказать, что после этого мы вот этот специальный вид картинки будем показывать не только кинотеатрам перед покупкой, но и зрителям, чтобы зритель знал, что выходит такой-то фильм в таком-то дубляже с таким-то актерским составом с такой-то картинкой. И он уже будет сам решать, для него это не будет сюрпризом. Думаю, это будет честно по отношению ко всем», – подытожил Череватенко.
«Дэдпул и Росомаха» стал самым кассовым фильмом со взрослым рейтингом в мире, обогнав «Джокера».
«Чужой: Ромул» – возвращение франшизы про ксеноморфов к истокам. Но хорошо ли это?
Аня Тейлор-Джой – самая красивая женщина в мире (Зендая – вторая). Определяли хирурги
Moscow.media
Частные объявления сегодня
В Люберцах сотрудники Росгвардии задержали подозреваемую в краже из магазина
“Кирилл Вечер & Tassy”–музыкальный дуэт из Владимирской области.
XVI Международный военно-музыкальный фестиваль «Спасская башня» пройдет на Красной площади
Представители СЛД «Узловая» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» поощрены наградами Дорпрофжела
Представители СЛД «Узловая» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» поощрены наградами Дорпрофжела
Деменция. Как заметить ее у близкого человека?
Как развивается деменция?
11 самых длинных рек России
Dricus du Plessis asks if Sean Strickland wants to ‘cry again,’ says Robert Whittaker more deserving of title shot
WATCH: JD Vance voices stunning quote likening Kamala to infamous American criminal
Lewis Hamilton reveals F1 retirement plan as he admits ‘I don’t know how much longer I can go’ ahead of Ferrari move
Oscar De La Hoya Puts One Major Condition On Gervonta Davis-Ryan Garcia Rematch
DатаРу представит новую линейку гибридных систем хранения данных «ДатаРу ОС» для бизнеса
В городском округе Домодедово проведена агитационно-разъяснительная работа с населением о сохранности имущества.
How to watch the Future Games Show's Gamescom showcase today
Mars Attracts — симулятор парка развлечений с инопланетянами
Тактическая игра Rogue Waters про пиратов выходит в конце сентября
Masters of Albion — Питер Молиньё анонсировал духовного наследника всех своих игр
Депутат Гасан Османов подарил родной школе спортивный инвентарь
Педиатр Николаева предупредила об опасности гречки для людей с проблемами ЖКТ
Группа компаний DARS начинает два новых проекта в Хабаровске
Отделение СФР по Москве и Московской области предостерегает: не поддавайтесь на уловки мошенников!
В Люберцах сотрудники Росгвардии задержали подозреваемую в краже из магазина
Ефимов: москвичам с начала года оказали 65 тыс госуслуг по имуществу и жилью
В Москве задержали убийцу женщины спустя 29 лет после преступления
В Люберцах сотрудники Росгвардии задержали подозреваемую в краже из магазина
Подмосковный врач-онколог назвал самую эффективную меру профилактики рака легких
Рыбопромышленник Балашов: часть рыбы в РФ подорожает, несмотря на слова Патрушева
Выпускница Балаковской Школы креативных индустрий Варвара Турко – в числе победителей национального чемпионата «ArtMasters»
В Лыткарине планируют построить многоуровневый паркинг с ритейлом
Полицией задержан аферист, продавший москвичу за полмиллиона рублей 50 подделок старинных монет
Соболенко обыграла Пегулу и стала победительницей турнира в Цинциннати
Соболенко выиграла шестой «тысячник» в карьере
Путинцева получила мегабонус после исторического финала
Эрика Андреева одержала первую победу над соперницей из топ-20 рейтинга WTA
Добыча нефти в Западной Сибири в 2035 г. может опуститься ниже 100 млн т/год
В Лыткарине планируют построить многоуровневый паркинг с ритейлом
Суд конфисковал 14 млрд рублей активов тамбовского бизнесмена Свиридова
Российские артисты записали патриотический клип "За тебя, Родина-мать" ко Дню государственного флага
Музыкальные новости
Певица Алена Апина призналась, что в детстве жила с отчимом-преступником
Обманутая мошенниками Долина пошла крайние меры
Первый раз – в первый класс: Уссурийский ЛРЗ дарит подарки первоклассникам к началу учебного года
В Сочи проходит Международный фестиваль-конкурс национальной патриотической песни «Красная гвоздика» имени Иосифа Давыдовича Кобзона
Группа компаний DARS начинает два новых проекта в Хабаровске
Педиатр Николаева предупредила об опасности гречки для людей с проблемами ЖКТ
Отделение СФР по Москве и Московской области предостерегает: не поддавайтесь на уловки мошенников!
В Люберцах сотрудники Росгвардии задержали подозреваемую в краже из магазина
Блогеры «Инсайт Люди» примут участие в XI Чемпионате России по пахоте
Заполярные спортсмены завоевали медали этапа Кубка России по скайраннингу
«Норникель» активизирует работу Центра палладиевых технологий
В центральной части России начинается жара до +37 градусов: какой погоды ожидать россиянам в своем регионе 20-22 августа?
Замоскворечье в числе самых безопасных районов ЦАО
Дептранс: в Москве частично перекрыли МКАД из-за опрокинувшегося автомобиля
Пожар в Москве в миллионы: Главный подозреваемый – ребёнок
Три автомобиля столкнулись на шоссе Энтузиастов в Москве
Владимир Путин принял в Кремле Премьера Госсовета КНР Ли Цяна
Визит Путина в Баку: ценой антироссийскости Пашиняна являются Арцах и Армения
Михаил Котюков провел первое заседание комиссии Госсовета по направлению «Технологическое лидерство»
Аксенов уверен, что Путин поможет Крыму деньгами на переправу
Осужденный за участие в "московских протестах" Константин Котов привлечен по делу о донатах ФБК
Педиатр Николаева предупредила об опасности гречки для людей с проблемами ЖКТ
Врач Николаева предупредила о вреде гречки в вечернее время
Педиатры – в топе: более 37% детей регулярно проходят медицинские осмотры
Врач Николаева рассказала о вреде гречки
«Дроны, капкан и Калач»: Киев атаковал Волгоградскую область с «мечтами» о переговорах
Пентагон ответил на критику Зеленского в связи с поставками оружия Киеву
Росгвардия обеспечила безопасность в период проведения хоккейного матча в Москве
В честь Дня Государственного флага Российской Федерации подмосковные росгвардейцы провели спортивные соревнования
Тюкавин и Кордоба не готовы к яркому футболу — в Москве снова победит оборона. Прогноз на «Динамо» — «Краснодар»
«Лучше кувырок сделать, чем говорить»: Кучера ответил Родниной о жизни за МКАД
МИД Казахстана в ответ на критику Лукашенко призвал Минск к объективности
Лукашенко определил самую актуальную задачу в сотрудничестве с Китаем
Лукашенко: Белоруссия и КНР заключат соглашение о зоне свободной торговли
Сергей Собянин. Главное за день
Сергей Собянин: Обеспечим высокое качество медпомощи
Собянин рассказал об атаке БПЛА
Собянин: В Программу реновации включили еще восемь площадок
Синоптик Шувалов рассказал, сколько в Москве продержится аномально теплая погода
Подстреленного краснокнижного орлана отправили в Москву
Июльские значения: аномальную жару прогнозируют в ряде регионов России
В России могут подешеветь электрокары: с чем это связано
Программу по сохранению водоемов разработают в Наро-Фоминске
Названо, за сколько дней сейчас продается вторичное жилье и есть ли шанс на скидку
Премьер Госсовета КНР Ли Цян завершил визит в РФ и покинул Москву
ГАИ представила статистику по пьяным водителям в Нижегородской области
Портативный сканер штрих-кодов Heroje H133U на базе CMOS-матрицы
В Архангельской области ожидается усиление ветра до 18 м/с
Экспедиция ВИР продолжает исследование растительных культур Поморья
Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70
Телемачта Саранска 22 августа, в День российского флага окрасится в цвета триколора
«Сократил путь к западному побережью». Крым обрастает новыми дорогами
22 августа телевизионная мачта в Оренбурге окрасится в цвета триколора
Выставка зрительских симпатий «И в каждом кадре скрыто мастерство»
Подростки издевались над 10-летней девочкой над детской площадке в Ленинском горокруге
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие
Выпускница Балаковской Школы креативных индустрий Варвара Турко – в числе победителей национального чемпионата «ArtMasters»
Программу по сохранению водоемов разработают в Наро-Фоминске