Why avoiding a foamy head on a beer leaves you bloated

Beer sommelier Max Bakker from New York says that tilting the glass and pouring slowly traps CO2 in the glass which then goes directly into your stomach, causing bloating and discomfort.