Добавить новость
ru24.net
TheSun.co.uk
Август
2020

BBC hit by 18,000 complaints over n-word in report on racist attack

0

THE BBC has been hit by more than 18,000 complaints over a correspondent saying the ‘N-word’ on a report on a racist attack. A row erupted after BBC social affairs correspondent Fiona Lamdin uttered the N-word when reporting on an attack on musician K-Dogg. The story ran on the BBC News Channel and local news […]

THE BBC has been hit by more than 18,000 complaints over a correspondent saying the ‘N-word’ on a report on a racist attack.

A row erupted after BBC social affairs correspondent Fiona Lamdin uttered the N-word when reporting on an attack on musician K-Dogg.

BBC journalist Fiona Lamdin said the N-word during a broadcast while reporting on a racist attack
BBC journalist Fiona Lamdin said the N-word during a broadcast while reporting on a racist attack
BBC journalist Fiona Lamdin was reporting on a racially aggravated attack against Bristol musician K-Dogg

The story ran on the BBC News Channel and local news programme Points West on July 29.

However, later that day the broadcaster stopped running the report after furious viewers blasted the language on social media.

The corporation has since received a total of 18,656 complaints but refuses to apologise for broadcasting the slur.

Instead BBC bosses said they knew the language would “cause offence” but use of the slur was supported by the family of the victim.

Ms Lamdin uttered the offensive language during as she told how K-Dogg was attacked by thugs in coronavirus masks who used a car to ram him into a wall as he walked home from work at Southmead Hospital in Bristol.

They then hurled racist abuse at him before leaving him injured on the ground with a broken leg, nose and cheekbone.

Introducing an interview with one of the first people on the scene, Ms Lamdin said: “Just to warn you, you’re about to hear highly offensive language because as the men ran away they hurled racial abuse, calling him a n*****.”

The reporter was blasted on social media with people “flabbergasted” and “highly offended” by the “disgusting” language.

The row comes just three days after viewers were outraged at another BBC presenter for saying the N-word.

TV historian Lucy Worsley said the racial slur while reciting a quote from John Wilkes Booth, the man who killed Abraham Lincoln.

BBC RACE ROW

There have been calls for the Beeb to make an immediate public apology over the K-Dogg broadcast – but the corporation said the decision was “editorially justified”.

It said in a statement: “We have listened to what people have had to say about the use of the word and we accept that this has caused offence but we would like people to understand why we took the decision we did.

“This story was an important piece of journalism about a shocking incident.

“It was originally reported by some as a hit and run, but investigations indicated that racist language was used at the scene and it was then treated by the police as a racially aggravated attack., 

“The victim’s family were anxious the incident should be seen and understood by the wider public.

“It’s, for this reason, they asked us specifically to show the photos of this man’s injuries and were also determined that we should report the racist language, in full, alleged to have been spoken by the occupants of the car.”

The statement added the decision to use the word was made by “senior editorial figures”.

It added: “Notwithstanding the family’s wishes, we independently considered whether the use of the ‘highly offensive’ word was editorially justified given the context.

 “The decision to use the word was not taken lightly and without considerable detailed thought: we were aware that it would cause offence.”

The bulletin, which originally aired last Wednesday, was quickly removed from the BBC website after viewers expressed their outrage on Twitter.

This image has an empty alt attribute; its file name is BBC-race-report-5.jpg This image has an empty alt attribute; its file name is BBC-race-report-7.jpg This image has an empty alt attribute; its file name is BBC-race-report-1.jpg

One person said: “I really don’t think that word was necessary. Saying racial slur would have been enough.”

Another wrote: “As a woman of colour I am highly offended at this! Such a demonstration of poor judgement and zero sensitivity exercised here especially in light of the times we are currently facing, completely disgraceful!”

Others were also horrified to hear the word on day-time TV and shared their disbelief online.

One said on Twitter: “I’m a bit gobsmacked” while another wrote “SORRY WHAT.”

Another person tweeted: “There was literally no need, from the moment they said racial slurs we all knew exactly what was said.”

And someone replied: “What the f**k. Reporting now.”

BBC News viewers were "outraged" when Fiona Lamdin made the "unnecessary" slur

Most people agreed the reporter should have said “the N-word” because “we all know what it means”.

One person tweeted: “I’m in disbelief. It’s 10am and she said this. Two black people don’t even say this on pro live TV wtaf.”

Another said: “Oh that’s painful to watch. Just stop at racial abuse. There have been many stories about racial hatred previously and at no point has it ever been necessary to say that word.”

One woman wrote: “That’s an outrage. BBC News, how the hell did this obtain approval for broadcast? Answers required.”

And someone replied: “The level of unnecessary. She could have just left it at racial slurs, we know what it means ffs.”

This image has an empty alt attribute; its file name is BBC-race-report-2.jpg This image has an empty alt attribute; its file name is BBC-race-report-9.jpg This image has an empty alt attribute; its file name is BBC-race-report-6.jpg



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Более 12 тысяч жителей Москвы и Московской области получают повышенную пенсию за работу в сельском хозяйстве

Вебкам-студия MONTANA в Санкт-Петербурге

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе более 62 тысяч семей распорядились материнским капиталом через банки

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие


«585*ЗОЛОТОЙ» посчитала, сколько тратят на покупку солнцезащитных очков к лету в Ростове-на-Дону

Главный врач клиники микрохирургии глаза АйМед Элина Санторо: как защитить зрение при просмотре ТВ

Команда Сервисного локомотивного депо «Сольвычегодск» филиала «Северный» ООО «ЛокоТех-Сервис» стала победителем эстафеты ГТО железнодорожных игр «Мы вместе»

СберСтрахование застраховала крупные предприятия на Урале почти на 2 трлн рублей


Commentator’s curse strikes immediately as LIV golf hothead Tyrrell Hatton swears live on TV after losing it at the WIND

‘I’ll have to talk to my agent’ says Harry Kane as England star offered transfer from Bayern during press conference

Rashan Gary Showed No Concern When Asked About Caleb Williams

Mets survive late barrage to beat Yankees in Subway Series opener


В Подмосковье сотрудники Росгвардии задержали гражданина, объявленного в федеральный розыск

Заместитель Московско-Курского транспортного прокурора в рамках работы мобильной приемной провела личный прием граждан на Курском вокзале г. Москвы

ТСД промышленного класса Saotron RT-Т510

Полыхает....


Model viewer forensics reveal that Elden Ring: Shadow of the Erdtree's Dancing Lion boss is actually two little guys piloting it around

Прохождение элитного подземелья «Лесной алтарь» в Tarisland

'Maybe this new Stardew Valley-like game is pretty good' I said to myself after blearily noticing I'd played it until 2 in the morning

The latest friendship-ruining co-op game on Steam is a punishing platformer where you're chained to your pals, and it's about to crack 100,000 concurrent players


Робота водієм у Таксі 571 (Київ)


Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends

Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends

Познание мышления мозга




В Туле прошли Всероссийские соревнования по бадминтону

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

Как выбрать лучший строительный субподряд

Преимущества карты строек жилых и промышленных объектов в России


Живем, как после инсульта. Переболевшие ботулизмом рассказали, что ощущают

«Ему плевать»: пентхаус Киркорова в Москве сочли незаконным из-за надстройки

Против товарищей. В Боливии хотят свергнуть дружественного РФ президента

Отец Героя РФ носит его обувь, чтобы он вернулся домой


Появились новости о здоровье Елены Рыбакиной перед турниром в Англии

«Недальновидное решение». На «Беларусь 1» раскритиковали отказ Арины Соболенко от Олимпиады

Зарина Дияс сотворила громкую сенсацию на Уимблдоне-2024

В Беларуси отреагировали на неожиданное решение Арины Соболенко


Регионы прирастают торговлей // Мониторинг деловой активности

Народные приметы на 28 июня: что можно и нельзя делать в день Фита

Реконструкция бассейна «Бригантина» продолжается в Мытищах

Власти Мурома проанонсировали план мероприятий на День семьи, любви и верности


Музыкальные новости

Компромат на Киркорова: стало известно, за что Успенская угрожает Джугелии

Леонид Агутин и Игорь Бутман выступят на фестивале «Ангара-Джаз» в Иркутске

Певец Шарлот анонсировал из СИЗО гастрольный тур на июль

Ледяная ловушка: доктор Кутушов рассказал про опасность мороженого в жаркую погоду



TheGirl Russia подвели итоги конкурса-премии «Будь theGirl!»

Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends

Познание мышления мозга

Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends


Команда Сервисного локомотивного депо «Сольвычегодск» филиала «Северный» ООО «ЛокоТех-Сервис» стала победителем эстафеты ГТО железнодорожных игр «Мы вместе»

Начались съемки сериала “Три сестры” с Ларисой Гузеевой, Павлом Деревянко и Юлией Александровой

«Мы можем захватить любую страну». Стоит ли России бояться голода у соседей

В Димитровграде проводят чемпионат России по парусному спорту в классе «микро»


В Москве пройдет 19-я выставка «Интеравто»

СОТРУДНИКИ РОСГВАРДИИ ОКАЗАЛИ ПОМОЩЬ САМОКАТЧИЦЕ, ПОСТРАДАВШЕЙ В ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНОМ ПРОИСШЕСТВИИ В МОСКВЕ

Более 12 млн раз проехали автомобилисты по платной трассе М-12 Восток

Сотрудники Росгвардии оказали помощь пострадавшей в ДТП девушке в Москве (видео)


Замглавы МИД России и посол Южной Кореи обсудили визит Путина в КНДР

Россия получит доступ к военным базам и аэродромам Индии, что создаст угрозу США

Андрей Воробьев отметил важность возвращения иконы Рублева в лавру

Путин встретится в Москве с лидером Республики Конго Сассу-Нгессо





Стоматолог Татьяна Сумцова: когда стоит задуматься об установке брекетов

Бизнес с зубами: Росздравнадзор одобрил томский материал для коронок

Главный врач клиники микрохирургии глаза АйМед Элина Санторо: как защитить зрение при просмотре ТВ

Инфекционист Никифоров предупредил о нарушении зрения в течение 2-3 месяцев после перенесенного ботулизма


"Запад до последнего будет закрывать глаза на зверства режима Зеленского": Мария Захарова ответила Киеву после атаки на Севастополь


В Москве пройдет групповая шоссейная велогонка Cyclingrace Столица. Старт состоится 6 июля

В Димитровграде проводят чемпионат России по парусному спорту в классе «микро»

Новичок ярославского «Локомотива» сыграет в гала-матче в Москве

Hisense запустила рекламную кампанию «Ставшие легендой»


«Все решено»: Лукашенко поблагодарил Лаврова за важное для Белоруссии решение



Собянин рассказал о масштабной программе празднования Дня молодежи в Москве

Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин: Внедряем принципы цифровой клиники

Мэр: 29 и 30 июня в Москве пройдет масштабное празднование Дня молодежи


Землевладельцев Щелкова предостерегли от нарушений правил обращения с отходами

Экологи «Россети Центр» и «Россети Центр и Приволжье» показали высокий профессионализм на Всероссийском конкурсе

У инвесторов появилась возможность купить ЦФА на "Атомайзе" прямо в мобильном приложении Росбанка

Математики СФТУ разработали методику борьбы с ураганами


Отец Героя РФ носит его обувь, чтобы он вернулся домой

В Узбекистане пожаловались на задержку граждан на въезде в Россию

Американские ученые опровергли взаимосвязь приема витаминов и продления молодости

Из биодобавок россияне больше всего покупают витамин D и Омега-3


Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70

Архангелогородцев приглашают на субботник в рамках Всероссийской акции «Вода России»

Семейный пикник «Родные - любимые» пройдет в Поморье в третий раз

Спортсмены из Архангельской области взяли серебро и бронзу на чемпионате России по пулевой стрельбе


Семья из Симферополя отправилась в колонию за мошенничество

Удивительно, но факт: в Симферополе снять квартиру дороже, чем в Севастополе

В Симферополе пройдут антитеррористические учения

Агент СБУ засел в МВД Крыма: Источник сообщил о поимке майора-шпиона


Познание мышления мозга

«Трудное решение»: Анна Нетребко объявила о разводе с Юсифом Эйвазовым

Регионы прирастают торговлей // Мониторинг деловой активности

Могут ли проблемы со строительством домов в Южно-Сахалинске привести к трагедии?












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Дарья Касаткина

Дарья Касаткина с уверенной победы стартовала на травяном турнире в Истбурне






Реконструкция бассейна «Бригантина» продолжается в Мытищах

Зоопаркта өч бүре бер хатын-кызны талаган

Отец Героя РФ носит его обувь, чтобы он вернулся домой

Из биодобавок россияне больше всего покупают витамин D и Омега-3