Добавить новость
ru24.net
TheSun.co.uk
Ноябрь
2022

Our homes are constantly being turned pink – it’s a living nightmare

0

RESIDENTS who live next door to a steelworks say their homes are constantly being turned pink – and it’s a living nightmare.

The locals live in a seaside Wales town and claim they’ve been having issues with the pink dust covering their houses – and everything on their property – for years.

Media Wales
Donna Ruddock says her house is constantly turned pink[/caption]
Media Wales
The mum says week-in, week-out, her front door, front step and the windows are covered in pink dust[/caption]

They say it’s because they live in the shadow of a massive steel mill.

Some have even become concerned about their families’ – and pets’ – health and are pointing the finger at the factory.

Donna Ruddock has lived in Port Talbot for five years, and has dealt with the pink dust ever since she shifted near Tata Steel.

The mum told Wales Online: “There’s red dust everywhere, all the time. It’s on the car, the caravan, on my house.

Read more locals' concerns

UPROOTED

Our nightmare neighbour's 'eyesore' garden is so overgrown locals are moving out

SCHOOL STROP OFF

We're in a parking war at £4k a year school - but it's not our fault

“You can’t leave anything out on the line – you’d have to wash it again.

“In the summer, we had to empty and refill my son’s paddling pool every day as the red dust was getting everywhere.

“We can’t leave patio furniture out, it would get covered.”

Donna said her white caravan is now stained burnt red, and week-in, week-out, her front door, front step and the windows and windowsills are covered in mounds of coloured dust.

She is also concerned about her children’s health, and claims the dust has impacted her five-year-old’s asthma.

Donna said: “My little boy is always coughing, especially at night. We’ve just been away to Yorkshire for two weeks and he didn’t cough there at all – but when we got home, he started again.

“It’s got to be to do with the steelworks.”

She claims “nothing has been done” to fix the dust issue, but Tata say that over the last three years it has spent £22million on environmental improvement schemes at the site.

Donna also claimed the company “just don’t care”, but Tata says it operates an independent 24/7 community helpline for any local residents who wished to register a concern.

‘DUST EVERYWHERE’

And Donna’s family are not the only ones impacted by the dust – nearly everyone approached by Wales Online had an opinion on pollution and the unappealing dust.

Not only does it look unappealing, it’s difficult and time consuming to clean off.

Some neighbours have even painted their windowsills and fences different colours so the dust is less noticeable.

One man who has lived in the same house for 30 years, who is only named as Mr Tennant, said the dust seems to get worst when it rains.

He said: “Recently we had a downpour and it just brought tons of red dust everywhere – it was all over my car.

“And it’s pointless having white windowsills, you’ll notice most of us around have darker colours.”

“I used to have a pond in my garden, it used to glisten [with dust and debris].

“That wasn’t too bad, but then one afternoon, I was sat outside with a cup of coffee and I saw the coffee was glistening [from debris and red dust that had fallen] – I wasn’t going to have it then.”

‘IT’S OFF-PUTTING’

Another resident, Ryan Sherdel, 29, said the steel plant “massively” affected his and his partner’s daily life.

He said: “I think it’s worse in the summer, we notice it more then. It’s all over the car, the windows, the garden.

“I’ve probably spent like £100 on things to protect the car from the dust and dirt.

“I like being outdoors in the summer months. But it’s hard to be outside – it’s off-putting and you have to clean the garden furniture each time you want to sit out.

“During Covid, we were at home so I wanted to sit in the garden as you couldn’t go anywhere, but everything was brown.”

He added the dust could often feel or smell “sulfur-y”.

Another local, Jean Dampier, claimed the dust has caused health issues for her beloved pooch.

Jean said: “You get dust everywhere. We moved here last July, and my dog has been coughing ever since.

“He coughs and he’s got an after cough – it’s the red and white dust.”

She added: “I painted all the garden walls black so you can’t see the dust as much – but you could when a dust cloud comes.”

One resident, David Thomas, even said Tata Steel should be fined for the red dust and the money given to locals or taken off their council tax bills.

‘VERY MUCH COMMITTED’

Natural Resources Wales (NRW) is the organisation which holds the steelworks responsible for its impact on the environment.

NRW operations manager Caroline Drayton told Wales Online: “As regulators of industry in Wales, it’s our job to ensure they comply with emission standards set out in law to reduce the impact of their operation on the environment and local people.

“We continue to regulate Tata Steel through its environmental permit to control emissions from the steelworks, including dust releases, and to drive further environmental improvements.”

Speaking to Wales Online, a Tata Steel spokesperson said: “We are very much committed to the continued investment in our Port Talbot site to reduce our impact on the climate and the local environment, and it remains one of our top priorities.

“Over the last three years we have spent £22m on environmental improvement schemes at Port Talbot, which amongst other things include upgraded dust suppression and fume extraction systems at our raw materials, Blast Furnace and steelplant operations.

“We have also invested in improved PM10 (particulate matter in the air below a certain size) and dust monitoring systems, which allow corrective and preventative actions when we encounter any periods of operational instability such as those we have experienced recently at the Blast Furnaces.

“We value our strong relationship with NRW that ensures not only that we operate within the legal limits set for our industry, but also that we act promptly and robustly to any incidents.”

Media Wales
The residents say Tata Steel is the root cause of the dust problem[/caption]
Media Wales
They say they’re constantly cleaning the pink remnants from their houses[/caption]
Media Wales
And the locals claim if they don’t clear the dust away it stains their homes and vehicles[/caption]



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



ИНСТРУКТАЖ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Агния Кузнецова в шоу «Вкусно с Анфисой Чеховой» рассказала, как убедила Балабанова взять на роль её однокурсника

В Подмосковье сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого в убийстве

Бутик-отели «Де Арт 13» – уют и дизайн в сердце Москвы


Туры в Гоа расширяют: ещё один туроператор предложит турпакеты на чартере

Dolce & Gabbana, коллекция весна-лето 2025

Сырые и опасные. Какие продукты могут заразить вас паразитами

ВЕБИНАР. Новые инструменты заработка для дизайнеров: комплектация интерьеров из Китая без потери качества


Morning Briefing: Mets Keep Ground in Wild Card Race Despite Loss

Eddie Hearn threatens to ‘knock out’ rival promoter in bizarre confrontation on stage at Joshua vs Dubois face-offs

Los Alamitos horse racing consensus picks for Saturday, September 21, 2024

Russia to finance encyclopedia of Islam


Беспилотный тягач StarLine начал испытания без человека за рулем

Песня под Ключ. Купить Песню под Ключ. Запись Песни под Ключ.

ВИДЕО: в Красноярском крае умер третий ребёнок, который на ужин ел пельмени и курицу

Розовое утро....


Авторы Warhammer 40,000: Space Marine 2 противопоставляют себя современной западной индустрии

After nearly 10 years of waiting, the sequel to one of the weirdest games I've ever played is finally almost here

Sony потратила 400 миллионов долларов на создание Concord?..

Мафия-НН: Все началось за длинным столом на пивном заводе.


Як обрати дверну ручку для дому: Поради та рекомендації


Свыше 6,5 тысячи жителей Москвы и Московской области получили справки о статусе предпенсионера в клиентских службах регионального Отделения СФР и МФЦ

Суд взыскал с Киркорова 90 тысяч рублей за оскорбление Успенской попрошайкой

Ради Жизни For Life: ведущие специалисты мира собрались в Москве для обсуждения перспектив ядерной медицины

Бутик-отели «Де Арт 13» – уют и дизайн в сердце Москвы




В Госдуме попросили признать Совет Европы нежелательной организацией

Подмосковные врачи прооперировали девочку, чьи половые органы были похожи на мужские

«Спартак» интересовался защитником сборной Аргентины U23 Лукасом Эскивелем

Агния Кузнецова в шоу «Вкусно с Анфисой Чеховой» рассказала, как убедила Балабанова взять на роль её однокурсника


На дом и баню в Тверской области, принадлежащие экс-замминистру обороны Тимуру Иванову, наложен арест

1,1 млн автомобилей зафиксировали на дорогах Подмосковья во вторник утром

Бизнесмен Абрамович опроверг информацию о продаже музея "Гараж"

Ольга Романив: три утренние привычки, которые сделают ваш день ярче


Вероника Кудерметова победила Викторию Томову и пробилась в полуфинал WTA-500 в Сеуле

Александр Зверев снялся с турнира ATP-500 в Пекине

Дарья Касаткина поднялась на две позиции в мировом рейтинге

Качмазов обыграл Дэниэла и вышел в 1/4 финала турнира ATP в Чэнду


Три нижегородских трамвая временно изменили маршруты 24 сентября

Москвичка обратилась в благовещенский суд, чтобы признать незаконным кредит в дальневосточном банке

Во Владимире на 105-ом году жизни скончалась ветеран Екатерина Романова

Петербург поделился опытом цифровизации транспорта на форуме в Москве


Музыкальные новости

Жена Сергея Шнурова Ольга Абрамова подала на развод с лидером «Ленинграда»

Фестиваль «Песня года» 2024 состоится в ДС «Мегаспорт» в Москве

Суд признал бывшую помощницу Шнурова виновной в кражах

Оркестр грозненского соединения Росгвардии принял участие в торжественных мероприятиях по случаю 25-летия ОГВ (с)



Суд взыскал с Киркорова 90 тысяч рублей за оскорбление Успенской попрошайкой

Ради Жизни For Life: ведущие специалисты мира собрались в Москве для обсуждения перспектив ядерной медицины

Бутик-отели «Де Арт 13» – уют и дизайн в сердце Москвы

В Подмосковье сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого в убийстве


Заместитель директора Росгвардии генерал-полковник Алексей Воробьев провел рабочую встречу с руководством центра спорта и образования "Самбо-70"

"Динамо" подало жалобу на вторую желтую карточку Маухуба в матче со "Спартаком"

Спорт с душой: томский священник рассказал об увлечении футболом

В Москве состоялась конференция, приуроченная ко Дню независимости Армении


Как выехать с ВДНХ после бесплатной зарядки электромобиля: инструкция

Два автобуса, самосвал и такси столкнулись на юго-западе Москвы

Отделение СФР по Москве и Московской области вручило 29 автомобилей пострадавшим на производстве

Электробусы в Щербинке: новые маршруты и экологические преимущества


Аргентинский посол допустил встречу Путина и Милея на полях G20

Путин поручил рассмотреть увеличение выплаты по программе "Земский учитель"

Путин поприветствовал участников форума «Российская энергетическая неделя — 2024»


Могилу Александра Маслякова разгромил 19-летний москвич

Академик РАН Покровский: ситуация с ковидом в России находится под контролем




Ради Жизни For Life: ведущие специалисты мира собрались в Москве для обсуждения перспектив ядерной медицины

Медицинская обувь СПб: где купить в СПб?

Команда «Евроонко» приняла участие в крупнейшем международном онкологическом форуме

Гигиенист Инна Гришина: как правильно ухаживать за вашей зубной щеткой


Трамп назвал Зеленского "лучшим торгашом в истории"


«Спартак» интересовался защитником сборной Аргентины U23 Лукасом Эскивелем

Тулячки стали победительницами соревнований по фигурному катанию в Москве

"Динамо" подало жалобу на вторую желтую карточку Маухуба в матче со "Спартаком"

Медработники Подмосковья приняли участие в турнире по мини-футболу


Цифры ⟩ Граждане Эстонии чаще других жителей ЕС ездят в Беларусь, сообщают в Минске

Николай Лукашенко рассказал, как готовился к выступлению на «Минск-Арене»

Лукашенко заявил, что не видит тенденций к развязыванию войны против Белоруссии



Сергей Собянин подвел итоги фестиваля «Лето в Москве. Все на улицу!»

Собянин рассказал об истории московских парков

Собянин: Более 10,5 млн человек посетили главный летний фестиваль Москвы

Собянин: Началась реставрация фасадов и кровли здания биржи на Ильинке


Доля жилья класса «делюкс» на элитном рынке выросла до 45%

Животных для Красной книги Москвы выберет нейросеть

Как выехать с ВДНХ после бесплатной зарядки электромобиля: инструкция

Электробусы в Щербинке: новые маршруты и экологические преимущества


Княжевская: новостройка по реновации появится на западе Москвы

Трансформаторные подстанции РПК Модуль для строительства модульных зданий в Иркутской области

Три нижегородских трамвая временно изменили маршруты 24 сентября

В прокуратуре назвали приоритетную версию отравления многодетной семьи в Красноярском крае


В Поморье и НАО в текущем году родителям детей с инвалидностью оплачено более 15 тысяч дополнительных выходных

В Архангельской области спрос на хирургов вырос в два раза

Инфографика: сентябрьские изменения для автомобилистов при оформлении ДТП по европротоколу

Россияне заключили брак на борту самолета, летевшего из Архангельска в Москву


Литературно-биографическая страничка "Жизнь, отданная людям", к 120-летию со дня рождения Н.Островского

«Арендный бизнес в России стал выгоднее». Какой срок окупаемости квартиры в Симферополе и Севастополе?

Патриотический час «Три цвета красками сияют – в Крыму день флага отмечают».

Урок безопасности «Огонь ошибок не прощает».


Ольга Романив: три утренние привычки, которые сделают ваш день ярче

Петербург занял втором место по количеству вакансий для людей с инвалидностью

Трансформаторные подстанции РПК Модуль для строительства модульных зданий в Иркутской области

На дом и баню в Тверской области, принадлежащие экс-замминистру обороны Тимуру Иванову, наложен арест












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Касаткина проиграла Хаддад-Майе в финале турнира WTA 500 в Сеуле






Петербург занял втором место по количеству вакансий для людей с инвалидностью

Собянин рассказал об обновлении подвижного состава метро

Трансформаторные подстанции РПК Модуль для строительства модульных зданий в Иркутской области

Фестиваль «День тыквы» собрал тысячу участников в Мелихове