BRUSSELS — The European Union agreed Thursday to list Iran’s paramilitary Revolutionary Guard as a terrorist organization over Tehran’s bloody crackdown on nationwide protests, the bloc’s top diplomat said, in a largely symbolic move that adds to international pressures on the Islamic Republic.