Захват на целлулоидную пленку — это результат многочасовой регистрации: Подумайте о том, какую информацию собирают ваши глаза по пути: Две души становятся: Радужный темно-синий кит собирает криль. Карликовая мартышка ускользает от хищника:
Слышны порывы ветра: волны играют на западных скалах: Вселенная плывет вверху: Тень моей мартышки танцует: Впереди — скрытные подводные лодки «синий кит»:
Я начинаю направлять камеру на восток: мои глаза широко открыты, как будто Заводной апельсин Алекс: Слышу ли я Девятую симфонию Бетховена или мои глаза настроены на что-то более ритмичное и мягкое: Joni's Обе стороны сейчас: Оба слышны так, как будто видны.
Я знаю Лос-Анджелес лучше, чем кто-либо другой: Я знаю Нью-Йорк лучше, чем кто-либо другой: Большинство мегаполисов заставляют меня верить, что я не нахожусь в поиске, а скорее путешествую:
Взгляд устремлён вперёд, мы смотрим на юг, мы пристально смотрим на север: Я в компании одного: Я мог бы быть в компании миллионов:
История моей матери — не моя: Я оглядываюсь назад: Я представляю, как живу в настоящем: Я ищу будущее, которым хочу стать: Моя машина мчится по дорогам вперед: Мечты сбываются: Всего лишь несколько секунд на бульваре: Я укрыт между двумя живыми историями: Прошлое моей матери ушло: Ее доля, когда мы останавливаемся, чтобы продолжить путь: Мы мелодично едем в место, которое я, возможно, ищу.
Мои сны всегда с широко открытыми глазами: Баснописец во мне смешивается с правдой: Звезды, как спутники, настоящие звезды с севера освещают путь: Я не веду хронику каждого отдельного момента на бульваре: Это история о том, как города выглядят в реальности и вымысле;
И играет музыка.
Моя мать сегодня мой проводник по местам происхождения семей: повествование, как навигация, женится
как будто одна пара глаз — гангстерская, быстро говорящая: Вторая пара может шагать объемно, как Лена Хорн: Обе пары впитывают все как одну историю.
Мы осматривали ее первые 20 с лишним лет: Все дома, кроме двух, были захвачены: Один, возможно, был снесен: Другой представлял собой многоквартирный дом, который не соответствовал моим чувствам, но это был снимок, который я должен был сделать:
Иногда в Лос-Анджелесе кажется, что ты живешь, как сардина на шоссе: Везде, куда можно сходить, все, что можно увидеть: Немного ночной музыки, немного света: Проселочные дороги и перевалы: Десятилетия и почти столетия, которые нужно запечатлеть: Я кричу Capitol Records: Это мог быть Диснейленд или гора Килиманджаро: Для моей матери, рассказчицы этой поездки, это не имело значения:
Каждый дом, мимо которого мы проезжали, становился точкой отсчета для разговора: Я останавливал машину: Моя мама снова подвергала сомнению мой интерес к истории и историям: Я умолял ее поверить, что я запечатлел город: История, которую мы создали, ощущалась как столетие Скорсезе и Копполы: Д. У. Гриффит и Джон Форд: Кинематографические раскадровки стали воспоминаниями моей матери: История убийства и хаоса Джоан Дидион с прошлой недели не появилась: Увы, люди не убивали: семьи делились едой и страстно радовались продвижению вперед:
Я обнаружил, что придумываю в уме истории о столетии города: Моя мама продолжала: Мой разум продолжал фотографировать: Моя история слилась с ее историей: Я слушал: Трансляция моей матери из ее прошлого теперь соседствует с настоящим моей камеры:
Карликовая мартышка бежит, гигантский синий кит высматривает, как подводная лодка: Медленно и достойно открывается история моей матери:
Я обращаю ее взгляд на мой Нью-Йорк: Различные эликсиры празднуют завоевания в двух городах и в ста городах:
Секреты моей матери, безусловно, стали моими: Захват городов проливает свет в разных обличьях:
Мечты с широко открытыми глазами.
Наконец мы достигаем самой дальней точки на востоке: Возможно, в десяти тысячах слов я смогу рассказать о почти ста пятидесяти годах развития городов: Я паркую машину: Я вижу то, что видела моя мать в своем застенчивом столетии: Я, как и обещал, поделюсь тем длительным столетием, которое должна показать моя камера.