Верните себе озеро – отчет о климатическом лагере в Ирландии – rs21 – революционный социализм в 21 веке

Дайре Ни Хнаим
•
5 сентября 2024 г.

Климатический лагерь в Ирландии 2024 года проходил недалеко от озера Лох-Ней — крупнейшего озера Ирландии, которое серьезно загрязняется сельскохозяйственной деятельностью. Дайре Ни Хнаим репортажи из лагеря.

Лох-Ней, крупнейшее озеро Ирландии: выдра найдена мертвой, покрытой токсичным цветением водорослей. Собака пьет воду из озера и умирает. У ребенка, играющего в получасе езды, идет носом кровь, когда химикаты, образующиеся при разложении водорослей, распространяются ветром. Популяция местных птиц сократилась на 75%. Качество воды, которая обеспечивает 40% воды в Северной Ирландии, «на грани краха».

Это лишь некоторые из последствий загрязнения, которое оказывают колониальные спекулянты на биоразнообразие экосистемы озера Лох-Ней на севере Ирландии — места проведения в этом году ирландского климатического лагеря.

Шестьдесят процентов загрязнения озера вызвано сельскохозяйственными стоками, в основном из Moy Park, гиганта агробизнеса и объекта действий лагеря. Moy Park может похвастаться самым большим доходом среди всех корпораций Северной Ирландии и относится к разрушению окружающей среды легкомысленно. Местные активисты раскопали тот факт, что Moy Park занимается откровенным мошенничеством, лгая сквозь зубы о выполнении экологических норм.

В лагере историк Конор Маккейб дал контекст для власти, которой обладало лобби агробизнеса. С 1700-х годов ирландцы были вынуждены зависеть от экспорта живого скота в Британию, чтобы платить арендную плату. После Голода, с его смертями, эмиграцией и массовыми выселениями британскими землевладельцами, использование ирландских земель для выпаса скота резко возросло.

Британские колонизаторы фантазировали о превращении Ирландии в целый остров крупного рогатого скота, чтобы кормить Британию. В 1920-х годах эти идеи нашли свое место в политике Ирландского свободного государства. Новое правительство продолжало действовать так, как будто Ирландия была региональной экономикой в ​​рамках «Великобритании», и по всему острову власть сосредоточилась в руках посредников, которые управляли ирландской землей ради прибыли Британии.

В 1933 году коммунистический журналист Брайан О'Нил написал в Война за землю в Ирландии:

«В течение десятилетий бык и ирландский крестьянин враждовали друг с другом, и победа одного означала, что в Ирландии не осталось места для другого». […] Вытеснение мелких ферм — процесс, который сегодня намного превосходит деятельность Земельной комиссии, — в сочетании с наступлением на заработную плату и условия жизни их рабочих (или рабочих) является для них единственным способом сохранить свою систему и их процветание.'

Почти столетие спустя этот процесс все еще продолжается как на юге, так и на севере Ирландии. Загрязнение Лох-Ней, вызванное агробизнесом, вызвало современный кризис общественного здравоохранения и выявило крайнюю остроту этого конфликта. Вмешательство в устойчивую экономическую зависимость от крупного рогатого скота имеет решающее значение для сохранения как экосистем, так и человеческой жизни вокруг озера.

Местные жители, посетившие климатический лагерь, были совершенно уверены, что британское правление на Севере является основой сегодняшней проблемы. Озеро официально принадлежит графу Шефтсбери, бывшему диджею, получившему образование в Итоне и проживающему в родовом особняке своей семьи в Восточном Дорсете.

В течение десятилетий, без экологического надзора, разрешения на планирование или регулирования, граф санкционировал добычу песка из озера в целях обеспечения ресурсами строительных проектов в Великобритании, в том, что Друзья Земли назвали самой большой «незаконной шахтой в Европе в Особо охраняемой зоне». Регулирование было введено в 2021 году, но добыча продолжается быстрыми темпами, и лицензии выдаются на добычу 1,5 млн тонн в год.

Перед лицом медленной гибели видов в озере, которая угрожает средствам к существованию мелких фермеров и рыбаков, жители близлежащих округов усиливают сопротивление. Кампания по возвращению земель для общинного владения озером и попытка законодательно закрепить «Права природы», как это происходит в Эквадоре и Колумбии, являются ключевыми частями ответа, организованного Save Lough Neagh. Подход «Права природы» будет означать, что озеро имеет законные права на существование и восстановление, которые можно будет защитить в суде. Как выразился один из организаторов, «вместо земли как неодушевленных объектов или «природных ресурсов» Права природы пропагандируют способы мышления и бытия, которые свидетельствуют о земле как о живой и живой памяти и как о части нашего сообщества».

Граф Шефтсбери указал на открытость к продаже озера обратно – но что он «не отдаст его бесплатно» (несмотря на то, что получил его бесплатно вместе со своей серебряной ложкой). Граф недавно посетил Белфаст и получил стакан токсичной озерной воды, выплеснутый ему в лицо.

Каждый успех в этой кампании по возвращению земель ослабит влияние британского государства на Ирландию на ее долгом пути к справедливости.

Борьба за климат, антифашизм и уроки для активистов

Климатический лагерь в Ирландии проходил в момент вспыхнувшего уличного фашизма и упреждающих арестов товарищей, организовавших климатический лагерь на севере Англии. Это заставило нас задуматься о необходимости того, чтобы наши движения занимались более глубокими проблемами государства, полиции и фашистских идеологий. Активистской культуры, основанной на быстрой реакции — а именно так может ощущаться некоторая антифашистская работа — недостаточно для накопления силы, необходимой для свержения капиталистической системы.

Частью ответа является укоренение в товарищеских отношениях и долгосрочных местных трудностях, и источником вдохновения здесь послужило сопротивление сообщества горнодобывающей промышленности неподалеку в Сперринс. На участке, предложенном для добычи золота экоцидной многонациональной корпорацией Dalready, община Сперринс установила Народный офис Гринкасла (GPO). Оккупация продолжается уже шестой год и до сих пор не позволяет Dalready получить разрешение на добычу. Это также стало поводом для тысяч разговоров и политических просветительских мероприятий о том, как корпорация будет топтать жизни и землю ради извлечения прибыли. Организаторы отметили, что в банках мира достаточно золота, чтобы удовлетворить все наши технические потребности в течение следующих 500 лет. Нам не нужно добывать новое золото, если только мы не останемся прикованными к капиталистической колеснице смерти, которая везет нашу планету к гибели.

Лагерь показал, насколько важно местное сопротивление для достижения земельной справедливости и деколонизации. Чтобы построить революционную культуру сейчас, нам нужно связаться с историей местной коллективной борьбы в наших регионах и поделиться этими знаниями, чтобы мы могли искоренить корни нынешних проявлений фашизма, которые поражают наши движения по всему миру.