The granddaughter of Richard Burton has unveiled a bench in memory of the actor outside the chapel where a packed service took place in 1984 after he died. Charlotte Ritchie, accompanied by the stage and screen star's niece, Sian Owen, cut the ribbon outside Bethel Chapel - now a cafe - in Pontrhydyfen where Burton was born and raised. The bench was the idea of community organisation Burton Bont Festival Group, which is organising a series of events to mark next year's centenary of Burton's birth.
Moscow.media
Частные объявления сегодня
Поиграем с пользой для ума! Веснушка и Кипятоша в «ДУМАЙ Кидс»
Шоу капоэйра от спортивного клуба «Колибри» в ТРЦ «Нора»
В Подмосковье сотрудники Росгвардии провели встречи со детьми в образовательных и дошкольных учреждениях
В этом году Отделение СФР по Москве и Московской области компенсировало стоимость полиса ОСАГО 1 192 жителям региона
Michael Kors, коллекция весна-лето 2025
Как понять, что человек нуждается в наркологической помощи?
Одна из старейших авиакомпаний мира, на которой россияне летали на туры выходного дня, чтобы попить качественного пива, закрывается почти через 100 лет
Быть трезвым — быть счастливым
Jocelyn Nungaray murder: Houston prosecutors seek ICE, CBP records on illegal accused of child killing
Kaun Banega Crorepati 16: Host Amitabh Bachchan jokes about his cooking skills; says 'humko toh sirf garam paani karna aata hai...'
Comprehensive Auto Care at Tintex (Portsmouth): Expert Protection and Restoration
Watch Tyson Fury ‘floor’ kickboxer in bizarre video as he tries hand at new sport ahead of Oleksandr Usyk rematch
Шоу капоэйра от спортивного клуба «Колибри» в ТРЦ «Нора»
В Орле на круговом перекрестке не разъехались легковушка и электровелосипед
Анонс Apple AirPods 4: более чистый звук, жесты головой и активное шумоподавление
Sony анонсировала PlayStation 5 Pro: мощнее, быстрее, умнее
EVE players are in revolt over CCP's blockchain plans: 'None of us want this crypto slop'
Want a 4 TB external SSD with solid state cooling, passkey unlocking, wireless tracking, RAID 6, and a built-in e-paper display? Yours for—squints at the screen—the price of TWO PlayStation 5 Pros
Движение на МКАД восстановили после ДТП с пятью машинами
Легкие шаги к здоровью: 4 совета остеопата для вашего ребенка
«Рахманинов. Моцарт» при поддержке Relax FM
Самые маленькие и большие квартиры в РФ
В Подмосковье сотрудники Росгвардии провели встречи со детьми в образовательных и дошкольных учреждениях
Суд не стал рассматривать иск Анастасии Волочковой к Пенсионному фонду
13 сентября состоялся визит секретаря Совбеза РФ Сергея Шойгу в КНДР
В Подмосковье сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого в причинении женщине тяжких телесных повреждений, повлекших смерть
Медведев объяснил, почему Россия пока проявляет "ядерное терпение"
Бубнов назвал точный счёт матча ЦСКА - «Зенит»
Росстат: в России летом отдохнуло рекордное количество туристов
Второй цикл мероприятий «Друг, спасатель, защитник» завершится в эти выходные
Туры поделили доходы // АТР и WTA сделали очередной шаг на пути к объединению продаж своих коммерческих прав
«Все равно они в элите тенниса». В «Зените» надеются на приезд Медведева и Рублева в Санкт-Петербург
Экс-теннисист Ольховский: Медведев может побеждать любого
Елена Рыбакина снялась с турнира WTA-500 в Сеуле
Церковное новолетие – 2024: дата праздника, история и значение
Росстат: в России летом отдохнуло рекордное количество туристов
Медведев объяснил, почему Россия пока проявляет "ядерное терпение"
Ее начислят вместе с пенсией: с 14 сентября для пенсионеров ввели еще одну льготу
Музыкальные новости
Орбакайте покинула Россию до "лучшей жизни". Разлука прошла без печали
Натальная карта Олеси Иванченко: совпал ли в реальности ее спидометр гармонии с Тимати?
Волочкова объяснила решение продать 20 квартир в Астрахани
«In The End»: что известно о возвращении Linkin Park и новом составе группы
Самые маленькие и большие квартиры в РФ
KEY CAPITAL: Самые маленькие квартиры в РФ строят в Ленинградской области, а самые большие — в Чечне
Шоу капоэйра от спортивного клуба «Колибри» в ТРЦ «Нора»
«Рахманинов. Моцарт» при поддержке Relax FM
В Ленинском районе Крыма проверили бывших мигрантов, не вставших на воинский учет
ЦСКА объявил о переходе Гуарирапы из «Сочи»
В Подмосковье сотрудники Росгвардии провели встречи со детьми в образовательных и дошкольных учреждениях
Филиал ПАО «Россети» завершил программу по замене вводов на магистральных подстанциях Западной Сибири
В Новой Москве ребенок на электросамокате попал в ДТП с автобусом
Финал главного чемпионата страны по дрифту впервые пройдет в Санкт-Петербурге 21 и 22 сентября – сильнейшие дрифт-спортсмены России встретятся на трассе «Игора Драйв»
МКАД усыпан обломками и стеклом: видео с места массового ДТП в Москве
Движение на МКАД восстановили после ДТП с пятью машинами
Хаш-Эрденэ Самбалхундэв: США пытаются вытеснить Россию из Монголии
Губернатор Клычков примет участие в совещании с президентом Путиным
Песков: Путин проведет оперативное совещание с постоянными членами Совбеза
Сокол — Аэропорт: первый русский паровоз, красная телефонная будка и две машины Победы
В России возросло число вариантов коронавируса, обходящих иммунитет. Как защититься
Офтальмохирург Элина Санторо: какие шрифты подходят для детских глаз
Заслуженный тренер РСФСР Савельев умер после удара стулом в больнице
Станислав Кондрашов раскрывает секреты достижения высокой производительности без ущерба для здоровья
Легкие шаги к здоровью: 4 совета остеопата для вашего ребенка
Супруга Вучича Тамара выступила на саммите первых леди в Киеве с Зеленской
Супруга Вучича выступила на саммите первых леди в Киеве вместе с Зеленской
Зеленский встретился с Майклом Дугласом в Киеве
В России «погладили по шёрстке» Зеленского за план вывода ВСУ из Курской области
Дзюба о переходе в «Акрон»: В планах до последнего было остаться в Москве, но понял, что шансов почти нет
Шоу капоэйра от спортивного клуба «Колибри» в ТРЦ «Нора»
В ресторане СССР блатной нагло напал на великого Харламова. Легенду спас его близкий друг по ЦСКА
Молодёжное первенство. "Спартак" вырвал сверхволевую победу в московском дерби.
Лукашенко передал президенту Ирана Пезешкиану приглашение посетить Минск
Запад что-то потребует от Армении за вступление в ЕС, заявил Лукашенко
Сергей Собянин: Московский стандарт госуслуг работает уже 10 лет
Собянин: «Московский стандарт госуслуг» действует в МФЦ 10 лет
Сергей Собянин. Главное за день
Собянин: Завершили благоустройство территории у прудов на Чертановской улице
"Пробежки под дождем и смена такси": ФСБ рассказала, как нашла британских шпионов в Москве
Гидрометцентр: в Московском регионе жара превышает норму на 7 градусов
В Московской области сотрудники Росгвардии присоединились к ежегодной экологической акции «Наш лес. Посади свое дерево»
В Госдуме рассказали о судьбе панды Катюши
Ее начислят вместе с пенсией: с 14 сентября для пенсионеров ввели еще одну льготу
Карта охотника: где искать общедоступные охотугодья в Якутии
Медведев объяснил, почему Россия пока проявляет "ядерное терпение"
Второй цикл мероприятий «Друг, спасатель, защитник» завершится в эти выходные
Высокую пожарную опасность спрогнозировали в нескольких регионах России
Тверская область вошла в ТОП грибных регионов России
KEY CAPITAL: Самые маленькие квартиры в РФ строят в Ленинградской области, а самые большие — в Чечне
«Наука в лицах» в Архангельске: выставку представят в САФУ имени М.В. Ломоносова
«Прибыль от арендного бизнеса». Симферополь и Севастополь в числе регионов, где самая низкая доходность комнат
Пятиклассник в Крыму избил учительницу до сотрясения мозга из-за телефона
Литературно-краеведческий экскурс «Главный доктор Республики – Николай Семашко»
Пятиклассник в Крыму избил учительницу до сотрясения мозга за отнятый телефон
Второй цикл мероприятий «Друг, спасатель, защитник» завершится в эти выходные
Церковное новолетие – 2024: дата праздника, история и значение
Бубнов назвал точный счёт матча ЦСКА - «Зенит»
Росстат: в России летом отдохнуло рекордное количество туристов