Tribunal ordena a administración Trump devolver a otro hombre salvadoreño deportado por error
Un tribunal federal de apelaciones de Nueva York ordenó el martes a la administración Trump que “facilite” el regreso de un hombre salvadoreño deportado el mes pasado a su país natal, pocos minutos después de que el mismo tribunal dictaminara que no debería ser expulsado de Estados Unidos.
Una orden emitida por jueces del Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el segundo circuito declaró que el Gobierno debe facilitar el regreso de Jordin Melgar-Salmerón, de 31 años, “lo antes posible”.
Melgar-Salmerón, quien fue deportado en mayo, es al menos el cuarto individuo que ha sido expulsado injustamente de EE.UU., a pesar de fallos judiciales o estatus protegido, en medio de los vastos esfuerzos de deportación del Gobierno.
La orden del martes señaló que se emitió una suspensión de deportación para Melgar-Salmerón el 7 de mayo a las 9:52 a.m., pero que un vuelo que lo transportaba a El Salvador partió aproximadamente 30 minutos después.
“El Gobierno declara que el peticionario fue expulsado ese día debido a ‘una confluencia de errores administrativos’”, se lee en la orden, señalando el reconocimiento del Gobierno en documentos judiciales anteriores de que “ocurrió una tormenta perfecta de errores que permitió la expulsión inoportuna e involuntaria del peticionario, a pesar de las garantías del Gobierno y la eventual orden de suspensión”.
Los jueces también declararon que el Gobierno debe presentar dentro de una semana una declaración complementaria que aborde la ubicación física actual de Melgar-Salmerón y su estado de custodia e incluya qué medidas tomará el Gobierno, “y cuándo, para facilitar su regreso a Estados Unidos”.
El caso de Melgar-Salmerón se produce semanas después de que otro hombre deportado injustamente, Kilmar Ábrego García, fuera devuelto a Estados Unidos tras ser expulsado a El Salvador a pesar de una orden judicial de 2019 que prohibía su expulsión.
Abrego García, quien enfrenta una acusación federal por contrabando de inmigrantes indocumentados a través de las fronteras estatales en 2022, ha sido descrito como un vehículo para el enfoque duro del Departamento de Justicia en la aplicación de la ley migratoria.
Se declaró inocente de participar en una conspiración de contrabando.
En la orden del martes, el tribunal denegó una solicitud de los abogados de Melgar-Salmerón para nombrar un perito especial para investigar a las autoridades y funcionarios involucrados en la deportación injusta.
The-CNN-Wire
™ & © 2025 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.