Главные новости Санкт-Петербурга
Санкт-Петербург
Май
2024

Образованный, умный и мужественный горец

0

В этом году исполняется 125 лет с того времени, как ушёл из жизни кабардинский просветитель и педагог, переводчик, фольклорист, один из представителей плеяды прогрессивных общественных деятелей второй половины девятнадцатого века Кази Атажукин. Он заложил основы адыгской фольклористики и вошёл в историю как организатор учебного дела на Северном Кавказе, автор одного из первых адыгских алфавитов. Кроме того его перу принадлежат первые публикации нартского эпоса на кабардинском языке.
Жизнь будущего просветителя складывалась непросто практически с самого рождения. Сын офицера, Кази Атажукин принадлежал к известному в Кабарде княжескому роду, но в отличие от богатых родственников, он не был владетельным князем, и даже в получении наследства ему было отказано. Мать Кази умерла, когда тот был совсем ребёнком, а отец переселился в Турцию, оставив сына на попечении своей родни. Те видимо не испытывали тёплых чувств к ребёнку, но надо отдать им должное – отправили мальчика в Ставропольскую гимназию, при которой действовал специальный пансион для горских детей. Это учебное заведение было создано в 1837 году для подготовки чиновников кавказского управленческого аппарата и стало настоящей кузницей кавказской интеллигенции. В разные годы из стен гимназии вышли такие прогрессивные деятели национальных культур, как классик осетинской литературы Коста Хетагуров, адыгский литератор Адыль-Гирей Кешев, балкарский музыкант Султан-Бек Абаев. Примечательно, что годы учёбы К. Атажукина в этой гимназии совпали с периодом её наивысшего подъёма, когда она превратилась в одно из лучших учебных заведений империи. Полученные в стенах Ставропольской гимназии знания позволили Кази Атажукину впоследствии успешно заниматься просветительской деятельностью.
Как представитель обедневшей ветви могущественного рода, Кази Атажукин не имел средств для продолжения обучения в университете и в апреле 1859 года восемнадцатилетний юноша вынужден был поступить на воинскую службу в седьмой линейный батальон Кавказской армии. Однако карьера военного его не привлекала, всё чаще он задумывался о педагогической деятельности.
В 1862 году К. Атажукину поступает предложение о сотрудничестве от председателя комиссии при главном штабе Кавказской армии по составлению алфавитов для бесписьменных народов. П. К. Услара. Это предложение он принимает, не раздумывая, и уже в 1864 году Атажукин представляет в комиссию кабардинский алфавит и проект «Мнение о введении письменности в Кабарде». Он был глубоко убеждён, что образование должно носить всеобщий характер, а обучение необходимо вести на родном языке. Одновременно Атажукин приходит к мысли, что письменность родного языка должна служить не только целям образования, но и иметь практическое применение «к обыденным нуждам народа», то есть стать языком официальной переписки хотя бы в местных управлениях. Когда в 1865 году прапорщик Атажукин начинает хлопотать об открытии первой педагогической школы на Северном Кавказе, военные чиновники по каким-то причинам препятствуют этому. И Кази обращается к своему земляку Кодзокову, занимающему важный административный пост, с просьбой о помощи. Тот обратился с письмом в канцелярию начальника Терской области, в котором есть такие слова: «Прошу Вас устроить это полезное дело, которое на первом же шагу встречает такие затруднения».
По этому ходатайству Кази был отрекомендован в Нальчик, где его назначили заведующим педагогическими курсами, просуществовавшими всего год – окружное управление не оказало никакой поддержки ни самим курсам, ни их выпускникам. В этот же период он ведёт полемику на страницах газеты «Терские ведомости» с Тимофеем Макаровым, учителем Санкт-Петербургского батальона военных кантонистов, утверждавшим, что создание кабардинской письменности – лишняя трата времени и сил. Затянувшаяся на несколько газетных выпусков полемика завершилась победой К. Атажукина, Макаров осознал силу, подготовку и уверенность своего оппонента и предпочёл замолчать, уступив образованному, умному и мужественному горцу.
В 1869 году Кази Атажукина переводят во Владикавказ, в тот период бывший административно-хозяйственным и культурным центром Северного Кавказа, в распоряжение начальника Терской области. Но рутинная работа не привлекает Кази и он выхлопотал себе перевод сначала в Нальчикский батальон, а затем в станицу Уманскую делопроизводителем. В этот период он занимается фольклором, издаёт записи Нартского эпоса в «Сборнике сведений о кавказских горцах». В журнале «Кабардинская старина» он печатает сказания об Андемиркане и Созырыхо, а также рассказы «Отцовское завещание», «Коварная жена», «Гоаша-Махо», «Абадзех-кровомститель», «Два друга». Этими произведениями, считают исследователи его жизни, Кази Атажукин заложил базис адыгской научной фольклористики. Благодаря Кази Атажукину, на кабардинском языке впервые зазвучали произведения классиков мировой литературы. Литературная и просветительская деятельность К. Атажукина оставила след в истории национальной культуры, став её частью и достоянием.
Кази Атажукин слишком часто отвлекался от службы по общественным и просветительским делам и на службе достиг лишь чина капитана. Соответственно и пенсионное содержание было незначительным, что не замедлило сказаться на его материальном положении. Атажукин был скромным, совершенно не меркантильным человеком, в его многочисленных ходатайствах по вопросам образования народа не было ни одной личной просьбы или жалобы. В 1886 году в чине капитана и с небольшой пенсией Кази выходит в отставку и поселяется в селении Атажукино II. Отойдя от службы, он активно участвует в общественной жизни и состоит членом Нальчикского благотворительного общества, известного своей просветительской деятельностью. Его жизнь прервала тяжёлая болезнь, не дожив до 58 лет, он умирает. Исполняя последнюю просьбу Кази, односельчане похоронили его на родине.

 

Рубрика:

Автор: 
Анна АСАНОВА



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Подведены итоги конкурса «Мы верим твердо в героев спорта»

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Социальный фонд выплатит остатки материнского капитала менее 10 тысяч рублей

Стоит ли отдавать ребенка в частную школу?

Фестиваль «Песня года» 2024 состоится в ДС «Мегаспорт» в Москве


Лауреаты Конкурса Чайковского из России и США впервые объединятся в Санкт-Петербурге

Рекордное количество участников привлёк Конкурс экологических проектов в Мытищах

Hilton Seychelles Northolme: с любовь к овощам

Как адаптировать коллектив к новым вызовам и изменениям


Nottingham rampage victim’s families slam ‘shameful & arrogant’ BBC doc ‘too sympathetic’ to killer Valdo Calocane

Every time we go on holiday my husband ogles other women on the beach

My mother and I were still estranged when she died in 2019. I went to a medium to connect with her and it brought me closure.

Just hours left for thousands of hard-up households to get £100s worth of white goods or new boiler – how to claim now


По факту ДТП с автобусом и грузовиком на Кубани возбудили уголовное дело

ДИКИЕ ЯГОДКИ РАЗДОРА

Подведены итоги конкурса «Мы верим твердо в героев спорта»

SIMETRA разработает транспортную модель дорожной развязки в Чебоксарах


Elgato Game Capture Neo review

Helldivers 2 players have been tasked with building the 'Democracy Space Station,' a 'gigastructure' of indeterminate firepower that will be aimed by literal democracy

Мафия-НН: Густой аромат армянского кофе наполнил воздух старательно украшенной гостиной.

New California law inspired by Ubisoft and Sony requires retailers to warn consumers that the digital games they buy can be taken away at any time



Музыка из саундтреков к кинофильмам прозвучит в концертном зале «Колизей-арена»

В ГУАП прошло заседание студенческой секции ISA

Лауреаты Конкурса Чайковского из России и США впервые объединятся в Санкт-Петербурге

Лауреаты Конкурса Чайковского из России и США впервые объединятся в Санкт-Петербурге




Подведены итоги конкурса «Мы верим твердо в героев спорта»

Знаки зодиака: Москвички предпочитают украшения со львом

Подведены итоги конкурса «Мы верим твердо в героев спорта»

Александр Беглов дал старт строительству первого в Петербурге путепровода над Кольцевой автодорогой - для трамвайной линии «Славянка»


Пропавшую в Кузбассе 11-летнюю девочку нашли живой

Все началось в доме Меньшикова. Домогаров будет петь Вертинского

Преподаватели, аспиранты ГУАП и учащиеся профильных классов приняли участие в Фестивале летных профессий «Формула неба»

IV Фестиваль музыкальных традиций России «Хранимые веками» продемонстрировал актуальность народного искусства


Рублев вышел в четвертьфинал турнира в Пекине

Кудерметова вышла в третий круг турнира WTA 1000 в Пекине

Шнайдер проиграла Френх в третьем круге турнира WTA в Пекине, взяв сет под ноль

Хачанов обыграл Черундоло и вышел в четвертьфинал турнира ATP в Пекине


IV Фестиваль музыкальных традиций России «Хранимые веками» продемонстрировал актуальность народного искусства

IV Фестиваль музыкальных традиций России «Хранимые веками» продемонстрировал актуальность народного искусства

На путепроводе через КАД Петербурга в районе развязки с ЗСД введут реверс

Все началось в доме Меньшикова. Домогаров будет петь Вертинского


Музыкальные новости

Гарик Харламов: «Мы подтверждаем, что Comedy Club закрывается» 

«Неудобно его послать»: Волочкова рассказала, чем Шаляпин лучше Джигурды

Концерт к 150-летию Чарльза Айвза: Американская классика в «Зарядье»

VI Семейный образовательный форум Агутина снова соберет участников со всей России на Красной поляне.



Лауреаты Конкурса Чайковского из России и США впервые объединятся в Санкт-Петербурге

В ГУАП прошло заседание студенческой секции ISA

Лауреаты Конкурса Чайковского из России и США впервые объединятся в Санкт-Петербурге

Музыка из саундтреков к кинофильмам прозвучит в концертном зале «Колизей-арена»


Певица Натали Орли вернулась к истокам

Борис Джонсон в пандемию планировал вторжение в Нидерланды ради вакцины

Глава «Локомотива» высказался о кричалке «“Зенит” — позор российского футбола»

Подведены итоги конкурса «Мы верим твердо в героев спорта»


Известный питерский салон Rolls-Royce теперь продаёт рамные внедорожники Oting «Паладин». Скоро в России появится конкурент Li Auto

В Петербурге женщина сбила выбежавшего на проезжую часть 7-летнего ребенка

МВД: женщина за рулем иномарки сбила семилетнего ребенка в Красном Селе

На путепроводе через КАД Петербурга в районе развязки с ЗСД введут реверс



5 мифов о загородной жизни: разбираем на примере Крыма

5 мифов о загородной жизни: разбираем на примере Крыма




Врач-гигиенист клиники «Мегастом» Инна Гришина: что делать, если у вас нет с собой зубной щетки

Невидимая угроза: врач Кутушов рассказал, как токсины попадают в вашу еду

Токсиколог Кутушов объяснил, что делать, если разбили ртутный градусник

Токсиколог Кутушов объяснил, как микробиота кишечника помогает справиться с отравлением



Премьер-лига. "Крылья Советов" - "Химки" - 0:0 .

Петербургские гимнастки завоевали 25 медалей на всероссийских соревнованиях (фото)

Не хватило одного трехочкового: УНИКС без лидеров и на фоне усталости уступил «Зениту»

СКА смог превратить 1:5 по ходу матча с «Куньлунем» в пристойные 4:5, но всё равно проиграл китайскому клубу




Сергей Собянин рассказал, как город поддерживает экспорт в страны БРИКС

Сергей Собянин рассказал, как город поддерживает экспорт в страны БРИКС


Рекордное количество участников привлёк Конкурс экологических проектов в Мытищах

Токсиколог Кутушов объяснил, как микробиота кишечника помогает справиться с отравлением

Banyan Tree Vabbinfaru: экологичная роскошь

Первый проект от BMS Development Group станет экополисом в окружении зеленых исторических деревьев


На путепроводе через КАД Петербурга в районе развязки с ЗСД введут реверс

Лауреаты Конкурса Чайковского из России и США впервые объединятся в Санкт-Петербурге

Александр Беглов дал старт строительству первого в Петербурге путепровода над Кольцевой автодорогой - для трамвайной линии «Славянка»

IV Фестиваль музыкальных традиций России «Хранимые веками» продемонстрировал актуальность народного искусства


В Архангельске возобновилась реконструкция международного аэропорта в Талагах

Молодежный совет при региональном уполномоченном по правам человека взаимодействует с организациями Поморья

В Гидрометцентре прогнозируют температуру на 6-10°С выше нормы в нескольких регионах России

Ефимов: на станции «Рублево-Архангельская» готовятся к проходке тоннелей


Ретро-вечер «Джентльмен удачи – Савелий Крамаров»

В центре Симферополя строится вдохновляющий жилой комплекс

В Симферополе появится новый бизнес-центр “Крымский”

Под Симферополем продолжается строительство нового крупного микрорайона


Все началось в доме Меньшикова. Домогаров будет петь Вертинского

На путепроводе через КАД Петербурга в районе развязки с ЗСД введут реверс

Лауреаты Конкурса Чайковского из России и США впервые объединятся в Санкт-Петербурге

Пропавшую в Кузбассе 11-летнюю девочку нашли живой












Спорт в Санкт-Петербурге

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Шнайдер проиграла Френх в третьем круге турнира WTA в Пекине, взяв сет под ноль






В новом отопительном сезоне более полумиллиона жителей Московского и Фрунзенского районов будут получать тепло по новой тепломагистрали

Российские поставщики инженерных решений завоевали доверие строителей дата-центров

Все началось в доме Меньшикова. Домогаров будет петь Вертинского

Нижний Новгород назван одним из лидеров по реализации климатической повестки