Эксперт Президентской академии в Санкт-Петербурге об упрощении получения российских паспортов в новых регионах

Президент России Владимир Путин подписал указ, согласно которому жители Донецкой и Луганской Народных Республик, Херсонской и Запорожской областей при подаче заявления на получение российского паспорта могут не предоставлять перевод документов на русский язык. Указ опубликован на официальном интернет-портале правовой информации. Ранее особый порядок для жителей новых регионов действовал только до окончания переходного периода, теперь это указание о сроках исключено. Аналогичные изменения внесены в порядок подачи заявления о признании ребенка младше 14 лет гражданином РФ и в порядок подачи заявлений о нежелании состоять в гражданстве Украины. Документ распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2026 года.

«Отмена требования о предоставлении перевода документов на русский язык при подаче заявления на российский паспорт для жителей ДНР, ЛНР, Херсонской и Запорожской областей – несомненно, важное и своевременное решение. Теперь жителям не нужно тратить время и деньги на нотариальный перевод документов, что значительно ускоряет и удешевляет процесс получения паспорта. Для многих людей, особенно пожилых и малообеспеченных, отмена этого требования делает получение гражданства более доступным и снижает бюрократическую нагрузку. Это решение демонстрирует внимание государства к нуждам жителей новых регионов и стремление сделать интеграцию максимально комфортной», – прокомментировала доцент кафедры менеджмента Президентской академии в Санкт-Петербурге Линда Рыжих.