Luis Cessa was only in the Yankees rotation for one start, but that was long enough for the right-hander to join the team’s growing list of injured pitchers. Cessa was placed on the 10-day disabled list Tuesday after an MRI exam showed a rib cage injury. He was pulled in the fifth inning against the...