WASHINGTON — In this lost season, Michael Conforto’s damaged left shoulder suddenly has become the center of the Mets’ universe. The outfielder, diagnosed with a tear in his posterior capsule that may require surgery, is scheduled to be evaluated Monday, according to the team, at which time a decision may be reached on a course...