Is this the end of academy chances at Chelsea after the club's £230m spending spree?

Frank Lampard has been backed through the most remarkable of spending sprees, but a number of Chelsea academy graduates may now find themselves on the sidelines.