Slunný Senegal vyměnil za polární kruh. Šok, ze kterého by se někdo vzpamatovával roky, byl jen malým hrbolkem v Dioufově cestě na vrchol, adaptace v norském Tromsö totiž probíhala maximálně hladce. „Začal se velice rychle učit anglicky a hodně se začal bavit s kluky i mimo hřiště,“ vzpomíná trenér Lars Gunnar Johnsen, pod kterým mladík začal svou evropskou cestu.