De tweede helft was nog maar net begonnen in Charleroi-Union, of de spelers werden alweer naar binnen gestuurd. Vanuit het thuisvak werden vuurpijlen gegooid en een rookgordijn opgetrokken. Een bizarre timing, want Charleroi stond op dat moment 1-0 voor. Scheidsrechter Lothar D’Hondt volgde het reglement en stuurde iedereen voor een kwartier naar binnen.
