Harold Mitchell, Special to the Herald Harold Mitchell, Special to the Herald Harold Mitchell, Special to the Herald Harold Mitchell, Special to the Herald Harold Mitchell, Special to the Herald Harold Mitchell, Special to the Herald Harold Mitchell, Special to the Herald Harold Mitchell, Special to the Herald Courtesy BYU Photo Courtesy BYU Photo Early in Friday’s top 10 men’s college volleyball showdown between BYU and UC San Diego, sophomore Connor Oldani popped up an errant ball with his foot and the Cougars came up with a point on the play. It was the first clue that Oldani was going to have a great night. “I was like, ‘OK, I’ve got a little bit of confidence,'” Oldani said. “‘I think...