Классификатор болезней ВОЗ переведут на русский язык

Россия инициировала в СНГ работу над русскоязычной версией ежегодного медицинского справочника (МКБ), созданного для учета и классификации заболеваний, а также систематизации данных о смертности во всем мире.
Международный статистический классификатор болезней от ВОЗ (МКБ) регулярно издается на четырех основных мировых языках: английском, испанском, китайском и арабском.

Русского языка в этом списке нет, поэтому создана рабочая группа для адаптации перевода русскоязычной версии медицинского справочника болезней к терминологии, используемой в практическом здравоохранении государств СНГ.

Наряду с Россией в проекте принимают участие: Армения, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Россия, Таджикистан и Узбекистан.

В будущем будет создан перевод медицинского справочника на национальные языки стран-участниц проекта.