Итальянцу, владеющему кафе мороженого в Старой Риге, Центр гоязыка (ЦГЯ) пригрозил штрафом за то, что тот не владеет латышским. Несмотря на большой резонанс в социальных сетях, Центр госязыка не намерен ограничиваться предупреждением, сообщает «Служба новостей» «Латвийского Радио-4».
Итальянец Дарио Бони год назад открыл в Старой Риге кафе, где продает мороженое. Переехать в Латвию его побудила дочь, которая здесь оказалась по программе Erasmus (некоммерческая программа ЕС по обмену студентами и преподавателями между университетами стран членов Евросоюза) и пожаловалась отцу, что в Риге нет ни одного кафе мороженого. На днях владелец кафе сообщил на «Фейсбуке» о том, что Центр госязыка его оштрафовал за незнание латышского. Бони рассказал, что во вторник в кафе зашла женщина. Разговор не завязался, потому что женщина не говорила по-английски, а сотрудница, которая обычно обслуживает клиентов на латышском языке, выбежала на обед. Позже оказалось, что женщина была инспектором Центра госязыка и пришла в кафе из-за поступившей жалобы. Сотрудница Кристина Эйдука прибежала на помощь работодателю, однако наличие работницы, владеющей латышским, не убедило инспектора. По словам Бони, штраф за незнание языка составит не менее 100 евро.
«Когда клиенты узнали об этом происшествии, многие пришли нас поддержать», отметила Эйдука. В момент беседы с прессой в кафе зашла Татьяна и ее коллега, которые заказали одиннадцать стаканчиков мороженого — на весь офис. Женщина призналась, что узнала про кафе только благодаря шуму, который поднялся в социальных сетях. «Все равно, на каком языке говорят предприниматели. Главное, что они поднимают бизнес наш, экономику нашу. Поэтому очень удивляют такие истории», — отметила рижанка. В свою очередь, представитель Центра госязыка Виестур Разумов сообщил, что эта была первая жалоба на данное кафе. Он подчеркнул, что владелец кафе ещё не был призван к административной ответственности и штраф не вступил в силу. Инспекторы пригласили Дарио Бони в ЦГЯ для дальнейшего выяснения обстоятельств, встреча назначена на понедельник. То, что мужчина является владельцем кафе и инвестором, не сильно меняет суть дела. «Конечно, за прилавком может находиться владелец. И если он не контактирует с клиентами, тогда нет никаких проблем. В то же время, если владелец также является работником, который общается с клиентами, то закон подразумевает, что ему надо использовать государственный язык», — сказал Разумов.
«Совет иностранных инвесторов с уважением относится к латвийским языковым требованиям. Однако, мы считаем, что Латвия сильно проигрывает в конкуренции своим соседям, которые больше идут навстречу иностранцам», — считает представитель совета Марис Вайновский, добавивший, что государство должно активнее использовать английский язык. «Инвесторы, которые интересуются этим регионом, отдают преимущество странам, где они могут получать услуги и общаться на английском языке», — отметил Вайновский. Говоря о том, как часто иностранные предприятия в Латвии оказываются в поле зрения ЦГЯ, Вайновский отметил, что соблюдение закона о госязыке для крупных предприятий обычно не составляет проблем, так как они могут нанять
сотрудников и переводчиков с необходимыми знаниями. За 2016 год к административной ответственности за нарушения закона о госязыке были призваны 418 человек. В большинстве своем были оштрафованы те, кто не владел латышским на уровне, необходимом, по мнению законодателя, для выполнения своих прямых обязанностей.
Певец Дмитрий Камский готовит к релизу новый сингл "Песня Земли"
Отрытый конкурс красоты и таланта «Одна на миллион»
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
С начала 2024 года 140 тысяч женщин и новорожденных Московского региона получили услуги по родовым сертификатам
Спортивные игры в СЛД "Москва-Сортировочная" филиала "Московский"
Россиян предпочли туркам: в Турции, в отеле забитом российскими туристами, сломались кондиционеры и отдыхающие начали со скандалом перетаскивать кровати в ресторан
Дата запуска новой системы въезда / выезда из ЕС перенесена: российским туристам теперь надо в ней зарегистрироваться
Новая летняя коллекция Khy
Потеря слуха и её последствия: как справиться с проблемой
Mikel Arteta demands more Arsenal signings as he gives cryptic update on Riccardo Calafiori transfer
Exclusive - Sayantani Ghosh expresses happiness as sets of her show Dahej Daasi shifted close to her home; says 'I've been manifesting this for quite some time now'
Actors Who Died With Unfinished Roles
England U20 overpower France to be crowned world champions
Интервью AppTime с компанией Innova: релиз Gran Saga в России, внутриигровая оплата и «Масленица» в корейской MMO
D&D's new 2024 Player's Handbook will have 10 species to choose from including goliaths, and drow will be closer to their Baldur's Gate 3 version
According to BioWare, Dragon Age: The Veilguard is the first entry in the series where "the combat's actually fun" and where characters are "intentionally" the focus of the storytelling, which seems pretty unfair on the first three games
Conscript is an old school survival horror game where the horror is just that you're in World War 1
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
С начала 2024 года 140 тысяч женщин и новорожденных Московского региона получили услуги по родовым сертификатам
Путин назначил Романа Курынина замглавы МЧС России
Представители «Метровагонмаш-Сервиса» посетили СЛД «Москва-Сортировочная» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» для обмена опытом
"Спартак" после первого тура РПЛ оказался на 15-м месте в турнирной таблице
Спортивные игры в СЛД "Москва-Сортировочная" филиала "Московский"
До конца июля анимационная компания «ЯРКО» проведет еще одно мероприятие в ТРЦ «Ривьера» – развлекательную программу по мотивам мультсериала «Команда МАТЧ» (27 июля).
Спортсменки из Красногорска выиграли «Кубок футбольных мам» в Коломне
Министр спорта Забайкалья принял участие во Всероссийском семинаре-совещании по вопросу перспектив развития спортивной отрасли в Москве