В Австрии раскритиковали намерение конгрессменов вызвать на допрос переводчицу Трампа

Австрийский союз переводчиков Universitas Austria раскритиковал предложение американских конгрессменов вызвать на слушания переводчицу саммита США и России в Хельсинки Марину Гросс. Приглашение назвали неэтичным и вызывающим чрезвычайную обеспокоенность.

Вена, 24 июля. Австрийский союз переводчиков Universitas Austria раскритиковал предложение американских конгрессменов вызвать на слушания переводчицу саммита США и России в Хельсинки Марину Гросс. Приглашение назвали неэтичным и вызывающим чрезвычайную обеспокоенность.

Конфиденциальность является частью профессии переводчика, отметили в союзе. Коллеги Марины Гросс считают, что необходимо следовать обязательству хранить тайну переговоров. В противном случае все контакты в сфере дипломатии и бизнеса стали бы «полным абсурдом».

В союзе также добавили, что в Австрии никогда не вызывали переводчиков на допрос. Все это выглядит очень сомнительным со стороны закона и вызывает крайнюю обеспокоенность.

Напомним, что Конгресс потребовал от переводчицы раскрыть подробности беседы Владимира Путина и Дональда Трампа, которая состоялась 16 июля в столице Финляндии. Оба лидера по итогам встречи заявили о большом шаге вперед.