Игнатьев в официальной переписке назвал Молдову "Бессарабским регионом"

Письмо является ответом представителей Приднестровского региона на обращение, подписанное вице-премьером по реинтеграции Олегом Серебряном, в котором обсуждается тема ограничения гражданских прав на левом берегу Днестра, сообщает ziua.md

"Считаю необходимым подчеркнуть, что, как это происходит в отношении Приднестровья, с 16 декабря в Бессарабском регионе (расположенном между Прутом и Днестром) вводится аналогичный правовой режим, предполагающий ограничения на права и свободы граждан. Таким образом, решение руководства Республики Молдова влечет за собой нарушение права граждан на доступ к информации, а также положений молдавских законов о чрезвычайном, осадном и военном положении, в рамках которых ЧП не только затрагивает право на информацию, но и право на свободный труд, право на справедливые и благоприятные условия труда, а также устанавливает правовые основания для возникновения некоторых форм принудительного труда", - говорится в письме.

Формулировка тираспольских властей, похоже, является реакцией на тот факт, что в официальном дискурсе Кишинева регион на левом берегу Днестра называется Приднестровским регионом Республики Молдова, факт, который всегда беспокоил представители непризнанной республики. В начале сентября власти региона даже приняли "закон", устанавливающий штрафы и даже тюремные сроки за использование топонима.

Местная пресса в прошлом году горячо продвигала инициативу Вадима Красносельского запретить использование термина Transnistria в пользу российского "Приденстровье". Были введены штрафы на сумму свыше 10 тысяч леев или арест до 15 суток.

Термин Transnistria всегда был запрещен в выступлениях местных политиков, в учебниках и в местных СМИ, подконтрольных режиму. Они настаивают на использовании термина "Приднестровская Молдавская Республика".