5 русских черт характера, которые удивили француза
«Прожив в России около семи лет, я сумел погрузиться в местное общество и найти в нем свое место. Однако несколько раз я испытал настоящий культурный шок!»
1. Отсутствие понятия личного пространства.
Будучи скорее интровертом, мне было сложнее всего адаптироваться к этой русской черте характера. Она чаще встречается среди старшего поколения и, вероятно, является наследием советского прошлого, где всё было общим. Два случая запомнились мне больше всего.
В течение первого года обучения в России я жил в Нижнем Новгороде и снимал квартиру у пары лет пятидесяти. Каждое воскресенье рано утром хозяин стучал в мою дверь, чтобы поболтать. Однако этот «разговор» по сути состоял из его слов, поскольку на тот момент у меня не было достаточных языковых навыков, чтобы ответить. В итоге я неизбежно оказывался совершенно измотанным и был вынужден вежливо выслушивать его бесконечный поток слов.
Ещё один случай произошёл во время поездки на поезде на Южный Урал: представьте себе, 36 часов в вагоне-« плацкарте » с двухъярусными кроватями и практически без стен и дверей. Не успел я сесть, как меня заставили стать «собеседницей» бабушки, которая наотрез рассказывала мне обо всей своей жизни. Мне даже не нужно было отвечать. Не имея возможности сбежать, я вынужден был слушать этот монолог, который, как мне казалось, был одним из самых долгих дней в моей жизни. Думаю, кстати, она даже не поняла, что я иностранец, или почти ничего не поняла!
2. Важность карьерного и личностного роста
Ещё одна, более позитивная, отличительная черта россиян, которая в основном касается молодого поколения, — это их сильное стремление к достижению целей, самосовершенствованию и развитию собственных навыков.
Большинство моих знакомых в России занимаются спортом, посвящают себя искусству, развивают дополнительные профессиональные интересы или, параллельно с карьерой, стремятся получить дополнительное образование. Все это сочетается с любовью к культуре: театры и музеи всегда полны. Когда я спрашивала о причинах этого, многие вспоминали свое детство в трудные 1990-е годы. Бурное время, когда практически не было никаких перспектив, зародило в них жгучее желание добиться успеха в жизни и реализовать свой потенциал.
Я особенно ценю это качество; оно оказало на меня огромное влияние. Сегодня спорт и предпринимательство стали неотъемлемой частью моей жизни, чего, я уверен, со мной бы не случилось, если бы я остался во Франции.
Однако следует признать и обратную сторону медали: давление, связанное с необходимостью добиться успеха. В России человек чувствует определенную обязанность превзойти самого себя и прилагать усилия в этом направлении, что порой может стать источником дискомфорта.
Я помню, как однажды в поезде встретила мать с семилетней девочкой. Ребенок посещал два курса иностранных языков, участвовал в шахматных турнирах, регулярно занимался гимнастикой и танцами. Думаю, это больше отражало желание матери, чтобы ее дочь достигла того, чего не смогла достичь она сама. Но остается ли место для простого, беззаботного детства?
3. Откровенность
Нас, французов, поражает крайняя искренность русских, для которых вежливость, такт и осторожность в поведении всегда имеют первостепенное значение. В России нет никаких церемоний; никто не обременяет себя особыми социальными тонкостями.
то, кстати, способствует более глубоким и искренним отношениям; тогда как во Франции сдержанность и недоверие становятся препятствиями. В России, если у кого-то есть к вам претензии, он без колебаний вам об этом скажет. Точно так же, если у кого-то к вам теплые чувства, вы обязательно об этом узнаете.
4. Устойчивость, солидарность и изобретательность
Эти русские черты, вероятно, также берут начало в советскую эпоху, время тотального дефицита, когда приходилось обходиться тем, что было под рукой, и помогать друг другу. Это также результат сурового климата и бурной истории, которые часто приводили к ситуациям, когда взаимопомощь была вопросом выживания.
Вне зависимости от обстоятельств, русские всегда найдут выход из сложной ситуации. Они — короли импровизации. Это особенно верно для старшего поколения.
Я знала бабушек, которые хранили в своих квартирах удивительные вещи в банках: яичную скорлупу, обертки от конфет и так далее… Знаете, «на всякий случай». Без сомнения, именно к ним следует обращаться за спасением в случае смертельного голода или апокалипсиса!
5. Самоирония
Россияне также очень хорошо умеют смеяться над собой. Самоирония пронизывает национальную культуру. Помимо бесчисленных легендарных советских комедийных фильмов, в стране также есть множество юмористических телешоу с участием даже самых известных российских знаменитостей. Многие не стесняются быть показанными в смешном свете и безропотно воспринимают шутки в свой адрес. В социальных сетях также можно найти множество юмористических каналов, где эта отличительная черта проявляется очень ярко.
Вопреки холодному и суровому образу, который часто создают о русских на Западе, они обладают острым чувством юмора и умеют не воспринимать себя слишком серьезно. Что, на мой взгляд, сейчас практически утрачено во Франции! Ах, ирония!
