Бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр защищает решение принять участие в иракской войне 2003 года.
Стейнар Дюрнес (Steinar Dyrnes)
Тони Блэр (Tony Blair) в обширном докладе, подготовка которого заняла семь лет, подвергся сегодня жесткой критике за решение принять участие в войне против Ирака. Но на пресс-конференции, которая началась в 15.15 по норвежскому времени (17.15 московского времени) и продолжалась до 17.00 (19.00 московского времени) по норвежскому времени, он защищал решение об участии в войне.
«Думаю, что я принял правильное решение, и что мир стал лучше и безопаснее в результате этого», — заявил Блэр.
Это не было ложью
Кроме того, он отрицает, что народ был обманут.
«Это не было ложью, парламент и правительство не были обмануты, не было никакого тайного обязательства вступить в войну, разведданные не были фальсифицированы, и решение было принято с полной уверенностью», — говорит Блэр.
На это больно смотреть
Дипломатический корреспондент BBC Пол Эдамс так описывает в своем Tweet-сообщении поведение Блэра:
«На это больно смотреть, но Блэр выглядит так, как будто рад возможности все объяснить. Оживленно. Страстно».
От объясняет все неверными разведданными
Блэр во много возлагает вину на неверные разведданные.
«Оценка ситуации, данная разведкой в тот момент, когда мы вступали в войну, оказалась ошибочной. Последовавшие события оказались более опасными, длительными и кровавыми. чем мы могли представить себе», — говорит Блэр.
«Все это вызывает у меня большое чувство горечи, и я раскаиваюсь и сожалею сильнее, чем вы можете представить себе», — сказал он.
Хотя бывший премьер-министр возлагает значительную долю вины на разведку, тем не менее, он не хочет обвинять тех. кто ответственен за предоставление таких разведданных.
«Я никогда не буду критиковать сотрудников нашей разведслужбы, потому что они выполняют большую работу для нашей страны», — говорит Блэр.
«Я принял это решение, потому что считал это правильным, основываясь на той информации, которая была у меня, и на угрозах, которые я ощущал», — заявил Блэр.
Тем не менее, он заявил, что «берет на себя всю ответственность за каждую ошибку».
Сегодня вечером нынешний руководитель лейбористов Джереми Корбин (Jeremy Corbyn) от имени лейбористской партии выразил сожаление по поводу того, что Великобритания приняла участие в войне. Корбин все время критически относился к решению Блэра по Ираку.
Подписывайтесь на наш канал в Telegram! Ежедневно вечером вам будет приходить подборка самых ярких и интересных переводов ИноСМИ за день.
Найдите в контактах @inosmichannel и добавьте его к себе в контакты или перейдите, предварительно зарегистрировавшись, перейдите на страницу канала.
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Recommended article from FiveFilters.org: Most Labour MPs in the UK Are Revolting.
Заместитель управляющего Отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по г. Москве и Московской области Алексей Путин: «Клиентоцентричность - наш приоритет»
Обзор автомобиля «Москвич» 3
Команда подмосковного главка Росгвардии завоевала серебро в соревнованиях по гиревому спорту Спартакиады «Динамо»
Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70
A college student put on a free, stage adaptation of Silent Hill 2 'to make a truly frightening theatrical experience' all without an appearance by Pyramid Head
Мафия-НН: Это было что-то не вообразимое, убойное и со стуласшибательно!
Stressing out waiting for Dragon Age: The Veilguard to download? Here's some Dragon Age ASMR to help mellow your mood
Музыкальный менеджер. Менеджер музыкальной группы. Музыкальный менеджер директор.
Трамвайный маршрут от Купчино до Шушар начнет работу в конце 2025 года
"У нас эмоциональные качели". Алина Загитова рассказала об отношениях с Евгенией Медведевой, о личной жизни и ответила на слухи о романе с Егором Кридом
«Спартак» и ЦСКА сыграли красно // Принципиальное дерби привело к драке и трем удалениям
