О чем спела грузинка Мариам Мамадашвили, победившая на Детском Евровидении?

20.11.2016 21:16

АиФ

Представительница Грузии Мариам Мамадашвили стала победительницей конкурса «Детское Евровидение», исполнив песню «Mzeo».

В финале конкурса «Детское Евровидение-2016», который прошел 20 ноября в столице Мальты Валлетте, первое место заняла десятилетняя Мариам Мамадашвили из Грузии с песней «Mzeo» («Солнце»).

Свою конкурсную песню Мариам написала вместе с композитором Георгием Кухианидзе на своем родном языке. Композиция, исполненная девочкой, — это гимн Солнцу, он призывает людей больше ценить простые радости и смотреть на мир позитивно.

Кто такая Мариам Мамадашвили, которая победила на «Детском Евровидении»? →

Солнце Mzeo

Gimili amodis caze
Imedis sxivebs achens
Simgeras vimgereb ramdens
Bednierebit savses
Gimili chemia shenia chvenia

Mzeo gagviferade dgeo
Ra lamazi xar mzeo, amodi anate
Miyvarxar mzeo gagviferade dgeo
Ra lamazi xar mzeo, amodi anate

Es mze xom shentvisac minda
Me sheginaxe dilac
Cas bedniereba cviva
Zamtarshic agar civa
Da es mze chvenia

Mikvarxar mzeo, gagviferade dgeo
Ra lamazi xar mzeo, amodi anate
Anate mzeo, miyvarxar mzeo
Gimili chemia shenia chvenia

Mzeo gagviferade dgeo
Ra lamazi xar mzeo, amodi anate

(Miyvarxar mzeo, gagviferade dgeo)
Rogor miyvarxar mzeo, amodi anateo
Mzeo

Улыбаются небеса
Поднимаются лучи надежды
Я спою песню
Полную счастья
Все улыбаемся

Солнце раскрашивает наши дни
Солнце-красавица, прийди и сияй
Люблю тебя, Солнце! Освещай наш день
Солнце-красавица, приди и сияй

Ты тоже не должен обойтись без Солнца
Я защищу утро
Счастье падает с небес
Зима уже не холодна
Солнце наше

Люблю тебя, Солнце! Освещай наш день
Солнце-красавица, приди и сияй

Сияй, люблю тебя, Солнце
Все улыбаемся

Солнце раскрашивает наши дни
Солнце-красавица, приди и сияй

Люблю тебя, Солнце! Освещай наш день
Как же я люблю тебя! Приди и сияй!
Поднимаются лучи надежды
Я спою песню
Полную счастья
Все улыбаемся

Ты тоже не должен обойтись без Солнца
Я защищу утро
Счастье падает с небес
Зима уже не холодна
Солнце наше

Moscow.media

Частные объявления сегодня

Rss.plus

Все новости за 24 часа

Life24.pro

В Москве прошла четвертая международная премия в области архитектуры, строительства и дизайна The Fashion Home & Interiors Awards

В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS

Говорим о ВИЧ — в эфире, на улицах, в сети

Стирание исторических следов как признание цивилизационного банкротства

Today24.pro

Report: AC Milan’s Christian Pulisic set to team up with $87 million Manchester United star

Trump’s threatened 40% tariff on ‘transshipped’ goods tries to target China and its manufacturing strength

OpenAI launches GPT-5, its most powerful AI yet—will it be enough to stay ahead in today’s ruthless AI race?

Cameroon star has said yes to Man Utd transfer but Red Devils face hurdle

News24.pro

Наталья Рудик назначена директором по продуктам ERM и BPM в компании «НЕКСТБИ»

Где в России водители используют европротокол чаще всего

НПС завершил проходку подземного перехода под МЦД-3

Huawei Pura 80 Ultra и Pro установили рекорд по предзаказам в России

Game24.pro

Mafia: The Old Country получила положительные оценки в Steam

Раскрой потенциал Мистера Террифика из DC Worlds Collide с этим гайдом

DeepMind CEO makes big brain claims, saying AGI could be here within 'five to 10 years' and cause humanity to experience widespread change that's '10 times bigger than the Industrial Revolution, and maybe 10 times faster'

Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole

Russia24.pro

Спецназ Росгвардии провел тактико-специальное занятие в полевых условиях в Подмосковье

Пресейв. Пресейв в музыке. Как сделать Пресейв.

При участии спецназа Росгвардии в Москве задержаны 300 нарушителей миграционного законодательства (видео)

ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!

Другие проекты от SMI24.net

News-life

Героическое участие армян в СВО. Часть шестнадцатая

Стало известно, как выглядит любимая квартира Татьяны Булановой

Турция отказалась от повышения цен на отдых из-за риска потери туристов

ГК «КОРТРОС» — в числе лидеров страны по объему ввода жилья

Ru24.net

Сели в купе посреди маршрута – на нашем белье уже лежали соседи сверху. Они же съели нашу еду

Пашинян допустил участие России в проекте "Маршрута Трампа" через Армению

Ученые заявили о возможных полярных сияниях над Россией вторую ночь подряд

Ротенберг про Кубок Овечкина: «Спасибо Александру, Правительству Московской области и организаторам. Такие события вдохновляют детей, дают веру в свои силы и желание двигаться вперед»

News.tennis

Павлюченкова уступила во втором круге турнира WTA 1000 в Цинциннати

Уровень «мастерса»: как Хачанов вышел в финал супертурнира в Торонто

Кудерметова без проблем вышла во второй круг турнира в Цинциннати

Потапова проиграла Свёнтек во втором круге турнира WTA в Цинциннати

29ru.net

Опыт пользования отечественным магазином приложений Рустор, существующим при поддержке Минцифры

Спорт на все выходные. В Москве стартовал фестиваль «Здорово на все сто»

«Спасибо Псковской земле за то, что она нас объединила»: «Летний институт» завершился в ПсковГУ

Ученые заявили о возможных полярных сияниях над Россией вторую ночь подряд

Музыкальные новости

Poisk-music.ru

Анастасия Волочкова назвала свои ноги священными после инцидента в авиарейсе

«Это треш, полная дичь»: Волочкова раскритиковала подтанцовку Булановой

СМИ: На Тимати подали в суд и потребовали почти восемь миллионов рублей

В сеть просочились фото с закрытого вечера Андреа Бочелли

Ria.city

Спортсмены Росгвардии стали призерами чемпионата России по легкой атлетике

Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?

ЦСКА разгромил «Рубин» 5:1 и продлил беспроигрышную серию до 18 матчей

ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!

Rss.plus

Трамвай «Славянка» получил первые тяговые подстанции

Высокоскоростная магистраль Москва - Петербург вошла в проект схемы метро Москвы

Резервный борт с пассажирами вернувшегося в Шереметьево самолета вылетел в Пензу

Россияне готовы покупать акции своего работодателя. Какие риски это несет

Auto.russia24.pro

Мотоциклист с пассажиром погибли при столкновении с электровелосипедом в Москве

Специалист объяснил, как обновить данные в ОСАГО после получения новых водительских прав

Трагическая авария на Ходынском бульваре: погибли двое, один госпитализирован

На МКАД на видео попало, как "Газель" на скорости врезалась в столб

Putin.russia24.pro

Кремль и Белый дом анонсируют встречу Путина и Трампа на Аляске 15 августа

Эксперт поделился прогнозами относительно результатов встречи Путина и Трампа

Ситуация катастрофическая. Вот зачем Трамп запросил встречу с Путиным: Хазин

Самые большие семьи России посетили Музей Победы

Health.russia24.pro

Предложено сделать День физкультурника официальным праздничным днём

Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?

В шествиях ко Дню физкультурника на ВДНХ приняли участие более 3 тыс. человек

Министерство здравоохранения сообщает о здоровье раненых в результате взрыва в Стерлитамаке

Zelensky.russia24.pro

Раскрыто, что ждет Киев после утреннего «нет» Зеленского

В Киеве раскрыли тайный приказ Зеленского перед саммитом США и РФ на Аляске

NYT: своими заявлениями Зеленский может разозлить Трампа и навлечь на себя

Раскрыто, что ждет Киев после утреннего "нет" Зеленского

Sport.russia24.pro

Спортсмены Росгвардии стали призерами чемпионата России по легкой атлетике

В Подмосковье прошли соревнования по гольфу с участием 72 спортсменов

ЦСКА разгромил «Рубин» 5:1 и продлил беспроигрышную серию до 18 матчей

ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!

Lukashenko.russia24.pro

Лукашенко рассказал об отношениях с Китаем

Лукашенко: Минск не использует нелегалов, чтобы навредить Евросоюзу

Лукашенко объяснил изменения в проведении военных учений

Глядя из Минска // Александр Лукашенко рассказал журналу Time о своем посредническом призвании

Person.russian.city

Собянин рассказал о третьем с утра сбитом беспилотнике, летевшем к Москве

Собянин: Около 200 социальных объектов будет построено в Москве в ближайшие годы

Собянин сообщил об уничтожении второго беспилотника над Москвой

Собянин: сбиты летевшие к Москве БПЛА

Ecology.russia24.pro

Дмитриев выступил за укрепление сотрудничества России и США в Арктике

Гарбузов: на форуме-фестивале «Территория будущего. Москва 2030» столица расскажет о развитии экологичного транспорта

Площадь пожара в Ялтинском заповеднике достигла двух гектаров

"Газета.Ru" представляет самые яркие кадры прошедшей недели

29ru.net

Один человек погиб при аварии в Ростовской области

Пашинян допустил участие России в проекте "Маршрута Трампа" через Армению

Команда Овечкина выиграла гала-матч Ovi Cup

Политика или женская зависть: Кто такая Евгения Гуцул и за что ее ненавидит Майя Санду

Severodvinsk.ws

Чёрный день календаря. 8 августа: Архангельская трагедия. Как ошибка пилота погубила рейс Як-40

Защищённый планшет промышленного класса Saotron RT-W11

В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ

Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...

Sevpoisk.ru

Два пожара в Севастополе – горит 6,5 гектаров сухой растительности

Семь поездов задерживаются на Кубани из-за падения обломков БПЛА между станциями Величковка и Ангелинская, там пропало напряжение контактной сети

Анастасия Гридчина: В Симферополе, в стенах гостеприимного Дома дружбы народов, состоялась торжественная презентация военно-патриотических изданий, увидевших свет в 2025 году благодаря усилиям Медиацентра им. И. Гаспринского

Аренда квартир в июле 2025 года: за сколько можно снять жильё в Симферополе и Севастополе?

103news.com

Политика или женская зависть: Кто такая Евгения Гуцул и за что ее ненавидит Майя Санду

«Не берите эту колбасу даже по акции»: Росконтроль назвал бренды, которые оказались подделкой

Спорт на все выходные. В Москве стартовал фестиваль «Здорово на все сто»

Ученые заявили о возможных полярных сияниях над Россией вторую ночь подряд

Агрегатор новостей 24СМИ