Популярный российский мульсериал «Смешарики» переведут на английский язык, чтобы предотвратить его адаптацию для зарубежных зрителей. Такую иформацию предоставила сегодня заместитель генпродюсера по международному развитию группы компаний "Рики" Диана Юринова.
Диана Юринова, которая является заместителем генпродюссера по международному развитию группы компаний «Рики», заявила, что команда намерена занимать на международном рынке более агрессивную позицию и первой ступенью к этой цели станет перевод всего контента на английский язык. Иными словами, все мультсериалы и фильмы изначально будут переводиться на английский язык, чтобы в будущем их не приходилось адаптировать.
Согласно слов Юриновой, на данный момент фильмы и сериалы о Смешариках уже переведены на 60 мировых языков и проданы для аудиторий 90 стран. На данный момент планируется показывать сериал в Южной Корее, в Великобритании и в ближневосточных странах.
«Смешарики» впервые показались зрителям в 2011 году и с тех пор эти персонажи стали самыми популярными среди всех героев российских мультфильмов.
Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole
DeepMind CEO makes big brain claims, saying AGI could be here within 'five to 10 years' and cause humanity to experience widespread change that's '10 times bigger than the Industrial Revolution, and maybe 10 times faster'
Находи идеальные места для персонажей-фигурок в «Is This Seat Taken?»
Раскрой потенциал Мистера Террифика из DC Worlds Collide с этим гайдом
Высокоскоростная магистраль Москва - Петербург вошла в проект схемы метро Москвы
Кубанский казачий центр «Баско» не остался в стороне от людской беды и принял участие в ликвидации последствий ЧС в Туапсинском районе Краснодарского края.
Насмерть сбивший актрису Земляникину байкер полностью признал вину
Форум-фестиваль «Москва 2030» подготовил насыщенную программу на 9 и 10 августа
Кубанский казачий центр «Баско» не остался в стороне от людской беды и принял участие в ликвидации последствий ЧС в Туапсинском районе Краснодарского края.
Форум-фестиваль «Москва 2030» подготовил насыщенную программу на 9 и 10 августа
В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ
AI-скоринг от Cware Labs — революция в анализе Web3-проектов
Сборная Удмуртской Республики выиграла Всероссийские соревнования по следж-хоккею среди ветеранов СВО «Кубок героев» в Туле
«Детям полезно принимать участие в любой движухе, связанной с творчеством, музыкой и спортом!» В Москве завершился Международный фест-форум «Голоса Мира» 2025
Форум-фестиваль «Москва 2030» подготовил насыщенную программу на 9 и 10 августа
В Москве пройдет Кубок Мэра по гонкам дронов с участием спортсменов из 11 стран
Льготные ипотеки на Дальнем Востоке активно получают участники СВО и сотрудники ОПК
Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...
В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ
Защищённый планшет промышленного класса Saotron RT-W11
Компания «Гранд Сервис Экспресс» информирует об изменениях в курсировании некоторых поездов «Таврия» с осени 2025 года
В Калининском районе Краснодарского края фрагменты дронов повредили контактную сеть на железной дороге между станциями Величковка и Ангелинская, сообщил оперштаб региона
Семь поездов задерживаются на Кубани из-за падения обломков БПЛА между станциями Величковка и Ангелинская, там пропало напряжение контактной сети
