«Разорванная в клочья» экономика России и трудности перевода. Что на самом деле Обама сказал Конгрессу

Российские политики активно реагируют на резкие слова президента США в его ежегодном послании Конгрессу. При этом они возражают не Бараку Обаме, а неточному переводу его слов. Буквально в своем обращении «О положении страны» Обама сказал следующее: Russia is isolated, with its economy in tatters.