Написанная почти два века назад, опера "Путешествие в Реймс" была сыграна в Париже всего несколько раз, а потом партитура куда-то потерялась. Несколько десятилетий ее восстанавливали по отдельным партиям и собирали по всей Европе.
В России премьера состоялась сначала на исторической сцене Мариинского театра, в Санкт-Петербурге, и вот теперь "Путешествие в Реймс" начинается в Москве, в Большом театре, передает "ТВ Центр".
На премьеру в Москву приехали лучшие голоса мира. Американский тенор Джон Осборн, блиставший на сцене "Метрополитен-Опера", на российских подмостках перевоплотился в русского графа. И, погружаясь в образ, заявил о стремлении лучше понять загадочную русскую душу.
"В Большом театре я проникаюсь этой чарующей атмосферой. Прошлым вечером смотрел балет. Это было настоящее волшебство. Потрясающие декорации! Для меня честь быть здесь, выступать здесь", - заявил Осборн, исполнитель партии графа Либенскофа.
По сюжету, он пленяет своей страстью маркизу Мелибею. В ее роли - итальянка Марианна Пиццолато. Эту партию она исполняла еще у себя на родине, на фестивале, посвященном творчеству великого Россини. Правда, тогда эта была сценическая постановка, теперь же - к юбилею композитора - в Большом ограничились концертной версией.
"Это достаточно сложный вопрос для меня, мне нравится и концертное исполнение, и опера - с костюмами, мизансценами. Конечно, такое чистое пение заставляет нас концентрироваться, чтобы донести до публики весь смысл только голосом. А в полной постановке помогает еще и образ. Но мы все же внесли кое-какие художественные элементы", - рассказала Пиццолато.
Опера создавалась к коронации Карла X во Франции. По сценарию, аристократы, которые едут на эту церемонию, застревают в пути в курортной гостинице и устраивают праздник прямо там.
"Сложнее, наверное, ничего не написано в мире, в мировой вокальной школе, как арии и ансамбли Россини. Это самое сложное, что есть. Здесь нужно обладать огромным диапазоном, ровным голосом, владеть безумными скороговорками на итальянском языке, чтобы каждое слово было слышно. Это сложная работа", - пояснил солист ГАБТ Петр Мигунов.
Почти два десятка сольных партий и ансамбль в 14 голосов. Разобраться в партитуре непросто даже оркестру. Но интернационал на сцене спелся, несмотря на трудности перевода.
"У этого интернационального коллектива есть один общий язык, который называется музыка. И когда музыканты все объединяются - певцы, оркестр, скрипачи - мы все начинаем разговаривать на одном языке", - сказал музыкальный руководитель, дирижер ГАБТ Туган Сохиев.
Сохиев выпускал эту постановку еще в Мариинском театре. Тогда она даже стала лауреатом "Золотой маски". Но на исторической сцене Большого, как когда-то во Франции, опера будет жить всего несколько вечеров. В постоянном репертуаре "Путешествия в Реймс" пока нет, хотя обещают - все зависит от премьеры.
Борис Иванин, Владислав Подымский, Максим Силаев. "ТВ Центр".
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона
СЕНСАЦИОННЫЙ ДОКЛАД ПРО ДЕЛО СКРИПАЛЕЙ, САФРОНОВА, ГОЛУНОВА.
ЭКСПЕРТ АНАТОЛИЙ ГОЛОД ПРЕДЛАГАЕТ СЕНСАЦИОННО УЛУЧШИТЬ НАЛОГОВУЮ СФЕРУ!
«ЯРКО» провела развлекательную программу на фестивале «Крутая песочница»
Билан заявил, что согласен стать отцом ребенка от Лолиты Милявской
«Он приехал за мной в клуб. И всё, с этого момента мы начали жить вместе». Оксана Самойлова рассказала о знакомстве с Джиганом в эфире «Шоу Воли» на ТНТ
"7Дней": певицу Бабкину заметили с молодым помощником после разрыва с мужем
Как Россия уступила Азербайджану значительные территории Дагестана и два села
СЕНСАЦИОННЫЙ ДОКЛАД ПРО ДЕЛО СКРИПАЛЕЙ, САФРОНОВА, ГОЛУНОВА.
Галина Ржаксенская впервые стала участником ПМЭФ в Санкт-Петербурге
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона