Как совместные гуманитарные, научные и культурные проекты усилят интеграцию России и Китая?
В воскресенье, 9 июля, начался официальный визит в Китайскую Народную Республику делегации Федерального Собрания во главе с председателем палаты регионов Валентиной Матвиенко. Запланированы встречи с руководством страны, парламента, заседание межпарламентской комиссии по сотрудничеству Федерального Собрания и Всекитайского собрания народных представителей, ряд других мероприятий. Что российская сторона ждет от предстоящего диалога в области совместных гуманитарных, научных и культурных проектов, рассказала председатель Комитета Совфеда по социальной политике Инна Святенко, информирует «Тихоокеанская Россия».
- Инна Юрьевна, одна из главных составляющих гуманитарных контактов — сфера образования и науки. Многие россияне, например, активно изучают китайский язык. Насколько в Поднебесной велик интерес к «великому и могучему»?
- Действительно, в нашей стране сохраняет популярность изучение китайского языка. В 2022/23 учебном году его изучали 88 тысяч учеников. По данным Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы, русский язык в Китае преподается в 125 средних школах и как специальность — в 180 вузах, в качестве второго иностранного языка или факультативного курса по выбору — в 400 вузах и колледжах. Всего, по данным на 2022 год, в России 40 тысяч человек изучают китайский язык в 368 учебных заведениях всех ступеней (начальные и средние школы, вузы), а в Китае 90 тысяч человек изучают русский язык в 868 учебных заведениях. Институты Конфуция и центры русского языка успешно занимаются продвижением языкового сотрудничества.
- Охотно ли в Россию едут учиться китайские студенты?
- В российских вузах обучается 32,6 тысячи китайцев. По сравнению с 2020/21 учебным годом их число увеличилось почти на три тысячи студентов. Правительство России выделило гражданам Китая на обучение в российских вузах на 2022/23 учебный год 940 мест, на 2023/24 учебный год квота увеличена до тысячи мест.
Как правило, китайские студенты, которые учатся в вузах нашей страны в пределах квоты, выбирают такие направления подготовки, как филология, лингвистика, языкознание и литературоведение, зарубежное регионоведение и экономика. Большинство китайцев получают образование в Государственном институте русского языка имени Пушкина, Российском университете дружбы народов, Казанском (Приволжском) федеральном университете, Московском педагогическом государственном университете, Московском государственном лингвистическом университете, Национальном исследовательском университете «МЭИ», Дальневосточном федеральном университете.
Численность российских студентов в вузах Китая, по данным за 2020 год — год начала пандемии коронавируса, составила 20 тысяч человек, на долю россиян приходится 8 процентов от обучающихся в Китае иностранных студентов.
- В конце июля после пятилетнего перерыва Большой театр вновь выступит в Китае. Планируются ли ответные визиты китайских артистов в Россию?
- Действительно, это будет одним из ярких событий 2023 года. На гастроли отправляются артисты балетной труппы. На сцене Оперного зала — это около 2400 мест — Национального центра исполнительских искусств в Пекине будут даны четыре представления балета «Дон Кихот» и два гала-концерта. Выступления Большого балета пройдут в сопровождении симфонического оркестра Национального балета Китая.
В ответ компания «Чжао Лян АРТ» из КНР покажет спектакль «Чайное заклинание» на Международном театральном фестивале имени Чехова на сцене Московского музыкального театра «Геликон-опера», а также в рамках Международного Тихоокеанского театрального фестиваля на сцене Приморского академического краевого драматического театра имени Максима Горького.
- Крупнейшие американские кинокомпании приостановили показ своих фильмов в российских кинотеатрах. Сможет ли кинематограф Поднебесной заинтересовать россиян и, в ответ, российское кино — китайского зрителя?
- Сейчас активно обсуждается взаимное участие в международных кинофестивалях, проводимых в России и Китае, возможность проведения Недели анимационного кино в 2023 году, совместная поддержка импорта и распространения фильмов.
В апреле 2023 года на Московском международном кинофестивале участвовали 27 фильмов китайского производства, среди которых «Потерянный рай» режиссера Гэн Вэньсяо, «Всё» Лу Хэлая, «Остров меда» Чжоу Яна, «В храме Шаолинь» Хунюнь Суня и другие. Кинолента «Всё» получила награду в номинации «Лучший короткометражный фильм».
Буквально через месяц, в августе, запланировано проведение Russian Film Festival Online в Пекине, Сучжоу и Хэйхэ совместно с китайским киноархивом. В начале июня в конкурсной программе Шанхайского международного кинофестиваля принял участие российский художественный фильм «Нина» режиссера Оксаны Бычковой, а лента «Дом, в котором мы жили» режиссера Андрея Кречетова стала лауреатом кинофестиваля в номинации «Лучший короткометражный фильм».
- Пандемия COVID-19 существенно сократила туристические поездки из России в Китай и из Китая в Россию. Каковы перспективы в этом направлении?
- С нетерпением ожидаем возобновления работы туротрасли. Сейчас вновь действует соглашение между Россией и Китаем о безвизовых групповых туристических поездках, приостановленное из-за пандемии COVID-19.
Традиционно популярны для китайских туристов Москва и Санкт-Петербург. Часто китайцы ездили также в близкие к Поднебесной города Дальнего Востока и Восточной Сибири. Своего рода традиционными местами притяжения туристов из Китая стали Приморский край, Бурятия, Амурская, Иркутская, Новосибирская области, Хабаровский край.
Недавно делегация из Китая посетила Свердловскую область. Гостям представили проектируемый кластер «Большая Сысерть». Обсуждали два главных вопроса: какой отдых нужен китайским туристам на Урале и в какие туристические объекты они готовы инвестировать деньги. Китайцы посетили экокомплекс «Уральская пчелка», исторический центр Сысерти и загородный клуб «Лес». Бизнесменов также заинтересовал гастрономический туризм. Гости сообщили, что готовы сделать инвестиции и открыть китайский ресторан в Сысерти. Также им интересно участие в создании китайского центра нетрадиционной медицины на Урале.
- Одни из самых забавных и милых китайских «туристов» в России — панды в Московском зоопарке. Бамбуковые медведи Жуи и Диндин, прибыли к нам из Китая минимум на 15 лет, согласно договору аренды с Поднебесной. Будем ли мы продлевать этот договор впоследствии, и какие еще значимые проекты столицы России и китайских городов планируются в ближайшее время?
- Официальные торжественные мероприятия, посвященные празднованию передачи больших панд из Чэнду в Московский зоопарк, где они благополучно живут и вызывают нескрываемый интерес у москвичей и гостей столицы, состоялись в июне 2019 года. Напомню, что панды и даже их потомство не могут стать собственностью никакой страны, кроме Китая. По прошествии срока аренды их обязательно вернут на родину, если не продлят официально время их пребывания.
«Панда-дипломатия» появилась еще во времена Мао Цзэдуна — в 1950-х годах, когда Китай передавал в аренду дружественным странам этих бамбуковых мишек. Посетители Московского зоопарка впервые увидели большую панду в 1950-е годы. В 1957 году китайским правительством в дар Советскому Союзу к 40-летию Октябрьской революции был передан самец панды Пинь-Пинь. В августе 1959 года в Москву прибыл второй бамбуковый медведь — самец Ань-Ань. До 2016 года большая панда числилась среди исчезающих видов, но сейчас ее статус в Международной Красной книге изменили на «находящийся в уязвимом положении вид». Этому способствовали радикальные меры, предпринятые китайским правительством по охране этого животного. Результатом стал впервые зарегистрированный рост популяции вида.
Что касается других совместных проектов — в начале 2023 года руководство Харбина было приглашено принять участие в Московском международном урбанистическом форуме в июле 2023 года, международном транспортном саммите в августе — сентябре 2023 года. На сегодняшний день ведется активная работа по проведению Дней Москвы в Харбине во второй половине 2023 года с обширной деловой и культурной программами.
Также осенью 2023 года планируется организация Дней Москвы в Пекине, в деловой части которых пройдут пленарные заседания с круглыми столами, спортивные соревнования в рамках Годов сотрудничества России и Китая в области физической культуры и спорта, фестиваль российского кино и многое другое.
Дмитрий Олишевский, «Парламентская газета»