Добавить новость
ru24.net
News in English
Август
2020

I Thought I Hated Beirut. Then the Explosion Happened

0

Rola el-Husseini

Beirut Explosion, World

Reuters

While writing these words, I find myself choking with a strange mixture of relief and pain.

Since the explosion in Beirut I’ve listened repeatedly to the song Ya Beirut (Oh Beirut) by the Lebanese diva Majida al-Roumi, while obsessively reading the news and checking on extended family members – like any other expatriate Lebanese.

The song, which was originally a poem by the Syrian poet Nizar Qabbani, describes the city as it emerged from the civil war. The poet/singer apologises to the city for misunderstanding it, for maltreating it and calls on Beirut to “rise from beneath the rubble”. Yet the line that struck me the most, that echoed within me was “we now know that your roots are deep within us”. That was an epiphany, as I always thought I hated Beirut.

I first came to know Beirut in the fall of 1988 as a student at the American University of Beirut (AUB). I had not turned 18 yet and came to study English literature as books had been my only friends growing up. They offered me an escape from the realities of the civil war. Jane Austen, Honoré de Balzac, Fyodor Dostoyevsky and others gave me a window into other worlds when bombs fell and bullets sang around us. I was excited to start a new life in a city where I could reinvent myself. Beirut destroyed all my dreams.

Soon after the end of my first semester at AUB in 1989, Michel Aoun, the current president of Lebanon, then head of a military government, began his “war of liberation” against Syria. The western side of Beirut where the university is located was shelled and we were forced to evacuate.

Upon our return following the Ta’if agreement which ended the civil war and sent Aoun into exile in Paris, we resumed our studies. The spring semester of 1990 was crammed into the next academic year, and we undertook an intensive course of study to graduate on time.

I came to hate with passion every moment I spent on the AUB campus and could not wait to leave Beirut, a city I had come to revile after all the years of turmoil. My acceptance for an MA in English literature at the University of London was the initial step in a long trajectory that took me to Paris, Berlin, the US and now Sweden.

Over the following decades, I switched from studying literature to Middle Eastern politics. After growing up in Lebanon during the civil war, I needed to tease apart in an intellectual and systematic manner the events that I sleepwalked through using literature as a crutch. The resulting book Pax Syriana allowed me to clarify (if only in my own mind) the role of political elites not only in the war, but also in the postwar era.

These political elites were mainly warlords who “recycled themselves” as politicians. They were rich tycoons who had made their money abroad, military men and members of the militant group Hezbollah. Lebanon, and specifically Beirut, was a virgin territory where these people could enrich themselves and their cronies.

Clientelism has always been a characteristic of Lebanese politics but it evolved into grand corruption in the postwar period. Graft was rampant in key sectors of the economy, including transport, healthcare, energy, natural resources, construction, waste management and social assistance programmes.

Uprising Thwarted by Tragedy

The Lebanese rose up in October 2019 against this political malfeasance, demanding the fall of the sectarian regime. They called for the removal of Michael Aoun, who had returned to Lebanon in 2005 after his exile in France and became president in 2016.

The coronavirus pandemic put a stop to the marches and sit-ins on the streets of Beirut and other Lebanese cities. Soon thereafter, the economic freefall predicted by analysts took place.

The economy decimated, Lebanon was falling apart at the seams. Then came the August 4 explosion in the Beirut port, and the medical, economic and social catastrophe took on gargantuan proportions. The dead have not been counted yet, as many are still under the rubble, but over 5,000 are wounded. More than 300,000 are said to be homeless.

The explosion is said to be due to 2,750 tons of ammonium nitrate confiscated in 2013 and improperly stored since then in the port. The chemical was to be auctioned or somehow disposed of, but that never happened. Its storage near residential areas was a disaster in waiting.

The Beirut port is a key node in the Lebanese transport sector and the import-dependent economy moves most of its imports through it, including the majority of foodstuffs. However, as a port employee has noted, “corruption at the port is a rule” and while Hezbollah controls it, all Lebanese politicians have interests in this crucial transportation hub. This therefore appears to be a case of criminal negligence on the part of every single Lebanese politician, but especially all the governments that have been in power since 2013.

While writing these words, I find myself choking with a strange mixture of relief and pain. The relief is the knowledge that I have escaped Lebanon – that I saw through the mirage of the postwar period and refused to go back to a failing state. I feel strangely justified in every single decision I took in the past decades.

But my heart is also bleeding for a city I thought I hated. I hurt for the youth of Lebanon stuck in a hell without hope of escape. I read the words that Hamed Sinno, the lead singer of the Lebanese band Mashrou’ Leila, posted on his Facebook page and I weep:

Beirut I hate you so much for making me leave. I hate you for everything you’ve taken from me … I hate you so much for finding a way to punish me when I’m not even there. Beirut I hate you as much as I hate myself for still belonging to you.

I have an inkling what this feeling stuck in my craw is: it is survivor guilt. I survived Lebanon and Beirut but my roots are still there.

The Conversation

Rola El-Husseini, Associate Professor, Director of Studies, Centre for Middle Eastern Studies, Lund University

This article is republished from The Conversation under a Creative Commons license. Read the original article.

Image: Reuters




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Отделение СФР по Москве и Московской области проактивно открыло свыше 32 тысяч СНИЛС новорожденным

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет

Обложка песни. Обложки альбомов песен. Сделать обложку для песни.


С 30 июля Землю накрыли сильные магнитные бури: будьте бдительны, следите за своим здоровьем и принимайте лекарства

Традиционные чаепития и круизы в закат от Banyan Tree Vabbinfaru

ENERGY – Санкт-Петербург дарит билеты на «Пикник Афиши 2024»

"Рексофт" вошел в ТОП-20 крупнейших отечественных ИТ-компаний


Meet Adam Peaty, British swimming hero and three-time Olympic champ returning for Paris 2024 after extended break

Meet Rayssa Leal: 16-year-old ‘Little Fairy’ of skateboarding hoping to go one better at Paris 2024 Olympics

Technology’s grip on modern life is pushing us down a dimly lit path of digital land mines

Meet Shelly-Ann Fraser-Pryce, Olympic legend and Netflix Sprint athlete chasing gold aged 37 at Paris 2024


Чуть дешевле 2 млн рублей — представлен новый китайский кроссовер для России

ПАДЕНИЕ СУПЕРДЖЕТА

Беспилотные трамваи начнут ездить по Москве и Санкт-Петербургу

Тюменца отправили в колонию за умышленное заражение подруги ВИЧ


Co-op survival game Enshrouded now lets you make things way tougher, or way easier, with an update that adds more than 30 difficulty sliders

Abstract factory game sequel Shapez 2 will release in August

Activision secretly experimented on 50% of Call of Duty players by 'decreasing' skill-based matchmaking, and determined players like SBMM even if they don't know it

Blizzard politely tells Hearthstone players their game isn't dead just because it's not getting a new cosmetic board this expansion


Касети для розсади: як вони допомагають

Послуга перевезення кота, собаки або іншої тварини за кордон - Delivery Animal


Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С 1 августа Соцфонд увеличит страховые пенсии россиян

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала года 86 тысяч работающих мам в Москве и Московской области получили пособие по беременности и родам

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Пенсии работающих пенсионеров начнут индексироваться с 2025 года




Более 1,5 тыс встреч по сбору наказов провела «Единая Россия» в Подмосковье

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: За полгода 14,9 тысячи жителей Московского региона оформили страховую пенсию в автоматическом режиме на портале госуслуг

Семь футболистов основного состава "Динамо" пропустят матч со "Спартаком" в КР


СК РФ: в Москве хотят арестовать жительницу Узбекистана, напавшую на контролера

Изуродовавший маньяка Пичушкина москвич предстанет перед судом за убийство матери

Девушку с опухолью весом 7 килограммов спасли в онкодиспансере Подмосковья

Певица Виктория Макарская призналась, что не выходила замуж по расчету


Мирра Андреева поднялась на девять строчек в рейтинге WTA

Лёгкая прогулка: Медведев за 66 минут победил Офнера и вышел в 1/8 финала олимпийского турнира

Финалистка Уимблдона Паолини не смогла выйти в четвертьфинал Олимпиады-2024

Александрова вылетела с Олимпиады в Париже в первом же раунде


Президент Индонезии заявил о возможности прямых рейсов "Аэрофлота" на Бали

Москва и Ява. Министр обороны Белоусов встретился с коллегой из Индонезии

Сотрудники «Мособлпожспаса» предостерегли от купания в запрещенных местах

В МЧС напомнили особенности оказания первой помощи при обмороках и ранении живота


Музыкальные новости

"Стыдоба!" - Предавшая Россию Анна Нетребко развелась с мужем, а потом выставила себя на посмешище в Сети

Тимати вмешался в развод Татьяны Бакальчук, обратившись к «третьим лицам»

Sheba: "Я единственный, кто делает крутую качественную электронную музыку"

"КП": внук Пугачевой Никита Пресняков вернулся в Москву по работе



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С 1 августа Соцфонд увеличит страховые пенсии россиян

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Пенсии работающих пенсионеров начнут индексироваться с 2025 года

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала года 86 тысяч работающих мам в Москве и Московской области получили пособие по беременности и родам

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет


Телеканал ТНТ забрендировал эко-пляж «Маяк» в центре Сочи

Росгвардия Кузбасса обеспечила правопорядок на очередном этапе Чемпионата России по мотокроссу

Телеканал ТНТ вместе с Кинопоиском и компанией «Медиаслово» приступили к съемкам сериала «Склиф» с Кристиной Асмус в главной роли

У арестованного генерала Булгакова нашли максимально странные картины с Шойгу и коллекцию наград


Сколько стоит положить асфальт сегодня?

Заказать асфальтирование под ключ в Питере

Компания по укладке асфальта в Петербурге?

Дорожное строительство цены


Путин поздравил школьников РФ с выступлением на химической олимпиаде в Эр-Рияде

Путин встретился в Кремле с президентом Индонезии

Гендиректор «Ростеха» рассказал Путину об опыте использования ижевских беспилотников в зоне СВО

От слов – к делу: Россия и Китай сближаются в энергетической сфере


Свыше 1,8 тыс. случаев коронавируса выявлено в городе за неделю

Число заболевших коронавирусной инфекцией за неделю в Москве составило 1 803 человека

В Москве за неделю выросла заболеваемость COVID-19




Врач-стоматолог Татьяна Сумцова: чем опасна сухость во рту и что с этим делать

Компания ICDMC стала лауреатом премии "Здоровое питание"

Гигиена на пляже и в бассейне: Врач Кутушов рассказал как предотвратить заражение грибком

Жара? Пейте горячее! Доктор Кутушов назвал метод спасения от жары


Советник главы офиса Зеленского призывает уничтожить Крымский мост и атаковать


На севере и востоке Москвы появится несколько новых площадок для уличного спорта

Чемпионат и Первенство России по водно-моторному спорту пройдут в Кинешме с 1 по 5 августа

В СТОЛИЧНОМ ГЛАВКЕ РОСГВАРДИИ ПРОШЕЛ ЧЕМПИОНАТ ПО СТРЕЛЬБЕ

«Спартак» и «Динамо» сыграют в матче группового этапа «пути РПЛ» Кубка России по футболу


Лукашенко помиловал гражданина Германии, приговоренного в Беларуси к смертной казни

Лукашенко помиловал приговоренного к смертной казни гражданина Германии Рико Кригера

«Ник и Майк»: Визит Лукашенко к Путину прошел не по лучшему сценарию

Лукашенко помиловал немца, которого должны были расстрелять в Белоруссии



Собянин сообщил о строительстве развязки у будущей станции метро «Корниловская»

Сергей Собянин: Набережные Яузы будут гораздо комфортнее

Собянин рассказал об объединении "Выставочные залы Москвы"

Собянин: Более 18,5 тыс. человек присоединились к «Академии инноваторов» после перезапуска 


Библиотеку растений столицы покажут на форуме-фестивале «Москва 2030»

Ученый Елисеев назвал причину увеличения числа молний в Москве

Жара? Пейте горячее! Доктор Кутушов назвал метод спасения от жары

Категория повышенного кешбэка в августе от Инго Экосистемы и Ингосстрах Банка


Росатом начал реализацию контракта на поставку ядерного топлива для 2-й очереди АЭС Куданкулам в Индии

В Воскресенском округе на трассе Р‑177 «Поветлужье» до границы с Республикой Марий Эл завершена укладка асфальта

В Обручевском районе в рамках фестиваля «Лето в Москве. Все на улицу!» организуют игротеку 3 августа

Детский сад на 500 мест построят на Олимпийской улице в Химках


В Архангельске завершился XII фестиваль духовых оркестров «Дирекцион-Норд»

Круизы меняют маршруты // Как туроператоры выстроят логистику судов после аварии на Беломорканале

Первые заморозки возможны в августе в России

Студенты из разных регионов России отправились в экспедицию на Мезень


Торговый центр в Симферополе горит на площади 500 кв. м

МЧС РФ: пожар в ТЦ "Лоцман" в Симферополе полностью ликвидировали

Глава ДУМ Крыма провел экскурсию Минниханову в соборной мечети Симферополя

МЧС: в Симферополе из ТЦ эвакуировали 130 человек из-за пожара


СК РФ: в Москве хотят арестовать жительницу Узбекистана, напавшую на контролера

Николая Кондрата, сына бывшего замгенпрокурора РФ и бывшей судьи, приговорили к 20 годам колонии за организацию убийств

В Москве учредили номинацию в экономическом конкурсе для студентов и молодых учёных

А что там в Венесуэле?












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Варвара Грачёва

Теннисистка Грачева, отказавшаяся играть за Россию в пользу Франции, вылетела с Олимпиады с «баранкой» в 1-м круге






Дмитрий Волошин проверил ход реконструкции гимназии № 23 в Сходне

В Москве учредили номинацию в экономическом конкурсе для студентов и молодых учёных

Обезобразившего битцевского маньяка будут судить за зверское убийство матери

Изуродовавший маньяка Пичушкина москвич предстанет перед судом за убийство матери