The District's Democratic mayoral candidates are promoting plans to create more affordable housing, critical of gentrification projects that have sparked new construction throughout the city but also pushed some residents from their longtime neighborhoods.