Swiss footwear brand On counts among its fans a tennis legend, an Olympic silver medalist and a three-time Oscar winner, with its kicks showing up everywhere from the court to the track to the red carpet. Now another member of the faithful, renowned choreographer Justin Peck--fresh off Steven Spielberg's West Side Story--has put On shoes...