‘Unacceptably high’: The Fed plans to keep hiking rates — but with the typical home selling for just $4K less than 2022's all-time high, don't expect a big housing correction to follow