The agreement now frees up both companies to focus on the more pressing problem of navigating the fast-changing industry landscape. For Nissan, that means contending with an increasingly grim outlook for foreign automakers in China, the world's biggest car market.