As summer migrant numbers are at their usual high number, NYC leaders have made a deal which prompts hotels to offer shelter space to those who need respite, but a line of people sleeping on cardboard boxes outside of one such famed Manhattan hotel is making it clear to authorities that enough isn't being done