Новости за 13.04.2016

LONDON, April 13 (Reuters) - Global stocks rose on Wednesday after surprisingly upbeat Chinese trade data offered hope Asia's biggest economy is finally stabilising, fuelling risk appetite.

CAIRO, April 13 (Reuters) - The World Bank will provide the first $1 billion tranche of a $3 billion loan to Egypt after parliament approves the government's economic programme, World Bank vice president Hafez Ghanem said at a news conference late Tuesday.

MANILA (Reuters) - Defence officials from the Philippines and Vietnam will meet this week to explore possible joint exercises and navy patrols, military sources said, shoring up a new alliance between states locked in maritime rows with China.

MANILA (Reuters) - Defence officials from the Philippines and Vietnam will meet this week to explore possible joint exercises and navy patrols, military sources said, shoring up a new alliance between states locked in maritime rows with China.

Әтнә театры Әлмәт балалары өчен җырлы-биюле күчтәнәч тамаша әзерләгән.

ISTANBUL (Reuters) - Metin Yilmaz, editor-in-chief of the Sozcu newspaper, one of the most outspoken critics of the government in the Turkish media, says he is weighing his words more carefully these days.

ISTANBUL (Reuters) - Metin Yilmaz, editor-in-chief of the Sozcu newspaper, one of the most outspoken critics of the government in the Turkish media, says he is weighing his words more carefully these days.

April 13 (Reuters) - Hong Kong shares had their best day in two months on Wednesday, with resources shares leading main indexes up more than 3 percent to three-month highs after upbeat China trade data offered fresh signs of economic stability.

MANILA, April 13 (Reuters) - Defence officials from the Philippines and Vietnam will meet this week to explore possible joint exercises and navy patrols, military sources said, shoring up a new alliance between states locked in maritime rows with China.

Татарстан Гидрометеорология һәм әйләнә-тирә мохитне күзәтү идарәсе мәгълүматларына караганда, бүген – 13 апрельдә, көндезге һава температурасы көньяк районнарда 17 градуска кадәр күтәреләчәк.

LONDON, April 13 (Reuters) - European shares rose on Wednesday as upbeat Chinese trade data buoyed global stock markets, with mining stocks among the best performers.

Бу хәл  Кукмарада була. 12 апрельдә, кичке сәгать бишләр тирәсендә, поселокның Гафиятуллин урамындагы “Кояшкай” балалар бакчасы янында юл фаҗигасе була. Район юл хәрәкәте иминлеге дәүләт инспекциясеннән алынган мәгълүматларга караганда, чит ил автомобилендә хәрәкәт иткән 36 яшьлек шофер, юлга кинәт йөгереп чыккан баланы бәрдерә. Алты яшьлек малай төрле тән җәрәхәтләре белән район үзәк дәваханәсенә җибәрелә. Баланың әнисе белән бергә бакчадан өйгә кайтышы була.

Тавык итеннән ниләр генә әзерләмиләр хәзер. Шулпасын да кайнаталар, шашлыгын да кыздыралар. Ә мин сезгә тавыкның түш итеннән бик тәмле катлама пешереп карарга тәкъдим итәм. Бу ризыкны әзерләве бер дә авыр түгел. Аны көндәлеккә пешерсәң дә була, кунак табынына куйсаң да, бик күркәм булыр.

** Mining stocks rallying as copper prices hit highest in almost a fortnight

Дәүләт Думасы депутатлары уку елын 1 октябрьдән башлау турындагы закон проектын карага җыеналар.

Һәрбер кешенең олы хезмәт юлына аяк басканда үрнәк күрсәтүче, үгет-нәсыйхәтләр бирүче остазы була торгандыр.

PARIS (Reuters) - Two French soldiers have died in Mali after their heavy armoured vehicle hit a land mine, taking the number of people killed in the incident to three, French President Francois Hollande's office said on Wednesday.

* Office rents face squeeze in pre-Olympics building spree (Adds CEO comments, background)

Alors que Claude Guéant était ministre de l'Intérieur sous Nicolas Sarkozy, une surveillance téléphonique de Thierry Solère -son adversaire dissident aux législatives dans les Hauts-de-Seine- aurait été mise en place en mars 2012 par la DGSE, selon Le Monde du 12 avril. L'ancien patron du renseignement extérieur nie une telle utilisation de ces services tandis que l'ex-ministre exige une enquête auprès du ministère de la Défense, tout en niant également avoir eu connaissance de telles écoutes.

Чистайда 68 яшьлек пенсионер ханым бәрәңге сау турында интернетка белдерү элә.

LONDON (Reuters) - Investor interest in British rental property declined by more than a quarter last month compared with a year ago, dampened by new tax changes aimed at cooling the booming buy-to-let market, according to survey results on Wednesday.

MOSCOW, April 13 (Reuters) - Polyus Gold, Russia's largest gold producer, may place at least 5 percent of its shares in Moscow in the next few months to comply with listing rules, Vedomosti newspaper reported on Wednesday.

South Korean President Park Geun-hye casts her ballot in the country's parliamentary election. Rough Cut (no reporter narration).

South Korean President Park Geun-hye casts her ballot in the country's parliamentary election. Rough Cut (no reporter narration).