À La Roche-sur-Yon, les conséquences dramatiques des incendies qui ont touché la Kabylie (Algérie) en août ne laissent pas indifférent. En raison du Covid, les voyages à destination de Tizi-Ouzou restent compliqués pour les familles et pour les associations yonnaises en lien avec la ville jumelle...