Dost se toho u něj za poslední půlrok změnilo. Syn August už nekope v Nizozemsku, přesunul se do švédského Djurgardenu. Manželka Tabitta, vojenská duchovní, je zpátky z mise v Iráku a pečuje o kostel doma v Dánsku. A Brian Priske sám? Přes videohovory na dálku sleduje, jak vnoučata Aura s Arturem rostou jako z vody.
