Paris steckte Hunderte Millionen Euro in das Fahrradverleihsystem Vélib, Helsinki plant 200 Millionen Euro in 12.000 Räder zu investieren. Doch Deutschlands Städte halten sich zurück. Mit gefährlichen Folgen – wie die Insolvenz des Lastenradverleihers Cargoroo zeigt.