Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Октябрь
2021

La autora de las filtraciones de Facebook: "Entre la sociedad y los beneficios, la empresa siempre optó por el dinero"

0

La autora de las filtraciones de Facebook:

La extrabajadora de Facebook que ha provocado el mayor escándalo de malas prácticas en la red social desde el de Cambridge Analytica ha elegido dar la cara. Su nombre es Frances Haugen y trabajó en la corporación de Mark Zuckerberg hasta el pasado mayo, momento en el que decidió abandonarla y filtrar una gran cantidad de documentos internos. Esos informes, publicados por el Wall Street Journal, han mostrado que la multinacional era consciente de que su actividad provoca un impacto tóxico en la sociedad, pero que en la mayoría de ocasiones no hace nada para remediarlo.

"Había conflictos de interés entre lo que era bueno para la sociedad y lo que era bueno para Facebook", explicó Haugen este domingo en el programa estadounidense de máxima audiencia 60 Minutos, de la CBS. "Facebook, una y otra vez, optó por optimizar sus propios intereses, como ganar más dinero", aseveró.

Esta extrabajadora de Facebook, ingeniera informática de 37 años, formaba parte del equipo de "Integridad Cívica" de la compañía. Su misión era asegurarse de que la empresa tuviera "un rol positivo en la sociedad". Decidió convertirse en una garganta profunda de Facebook porque la multinacional se había convertido en todo lo contrario a eso.

Los documentos filtrados por Haugen han revelado Facebook sabe que Instagram es tóxico para muchas adolescentes, ya que les hace sentirse peor con su cuerpo, pero que no actúa para evitarlo. También que los empleados de la red social descubrieron que ésta se usa para el tráfico de drogas y de personas en países en vías de desarrollo, que lo denunciaron ante la cúpula directiva y que recibieron una "respuesta tibia" por su parte. O que sus algoritmos destinados a disminuir la polarización y el discurso del odio provocaron todo lo contrario, pero Facebook no los cambió porque eran muy efectivos capturando la atención de los usuarios.

Uno de esos informes apuntaba directamente al impacto de los algoritmos en el discurso político europeo. Según la extrabajadora de Facebook, los partidos se quejaron de que la red social les obligara a ser cada vez más y más agresivos en su propaganda para obtener visibilidad en la red social.

Es algo que también provocó la polarización de los contenidos de algunos medios de comunicación. "Cuando tienes un sistema que sabes que puede ser hackeado con ira, es más fácil provocar la ira de la gente. Y los editores dicen: 'Oh, si hago contenidos más airados, polarizantes y divisivos, consigo más dinero'. Facebook ha creado un sistema de incentivos que está dividiendo a la gente".

En la entrevista en 60 minutos la extrabajadora de Facebook continuó sacando a la luz informes que dejan en evidencia a Facebook. Un nuevo documento dirigido a sus directivos y destapado este domingo en el programa concluye que "el actual conjunto de incentivos financieros que generan nuestros algoritmos no parece estar alineado con nuestra misión como empresa".

No obstante, una parte de su entrevista se centró en explicar cómo la red social perjudica especialmente a las sociedades de mercados secundarios para ella, aquellos cuya conversación no se desarrolla en inglés.

"Es realmente importante recordar que Facebook gana diferentes cantidades de dinero en cada país del mundo", expuso Haugen. "Cada vez que Facebook se expande a una nueva área lingüística, cuesta tanto, si no más, hacer los sistemas de seguridad para ese idioma como para hacer el inglés o el francés. Cada nuevo idioma cuesta más dinero, pero hay progresivamente menos. Y así, por cuestiones económicas, para Facebook no tiene sentido que la plataforma sea segura en muchas de estas partes del mundo".

La consecuencia más grave de la práctica descrita por Haugen, que deja las plataformas con nula o muy poca supervisión en lenguas minoritarias, se dio en Myanmar. Los inspectores de la ONU que investigaron el genocidio contra los rohingya señalaron que Facebook tuvo un papel clave en los llamamientos de la violencia. La empresa terminó reconociendo que no tenía los suficientes moderadores capaces de hablar birmano como para detectar lo que estaba pasando.

El problema se repite en muchos otros lugares del mundo cuando entra en juego la desinformación. Durante la entrevista la filtradora expuso que en muchos países, especialmente donde no existen equipos de periodistas especializados en hacer verificación de contenidos, la "desinformación en Facebook está directamente relacionada con muertes". "Imagina qué ocurre en un pueblo de África en el que se comparte la foto de una masacre, se dice que ha sido en el pueblo de al lado y que es necesario armarse".

Las declaraciones de Haugen coinciden con las de otros excompañeros que han decidido contar lo que fue su día a día en Facebook. Recuerdan especialmente a las de Sophie Zhang, científica de datos que formó parte del equipo encargado de eliminar las redes de bots y otros tipos de actividad maliciosa de la red social. Según su testimonio, esta unidad se veía totalmente sobrepasada por la envergadura y la trascendencia de su trabajo: "He tomado decisiones que afectaban a presidentes nacionales sin ninguna supervisión", alertó. En los documentos que ella filtró destacaba la actuación de su equipo en España, que tardó semanas en bloquear unas 700.000 cuentas falsas que contaminaron la conversación política durante la pandemia.

Las revelaciones de Haugen llegarán aún más lejos. Además de al Wall Street Journal, ella también mandó los documentos a los que tuvo acceso a miembros del Congreso de EEUU, que tiene abierta una comisión de investigación sobre las grandes plataformas a raíz del caso de Cambridge Analytica. La ingeniera comparecerá ante los congresistas esta semana.

Facebook ha enviado un comunicado a los medios en relación a las publicaciones del Journal y la entrevista de Haugen, en el que niega la inacción que denuncia su exempleada. "Cada día nuestros equipos deben hacer un equilibrio entre proteger el derecho de miles de millones de personas a expresarse abiertamente con la necesidad de mantener la plataforma como un espacio seguro y positivo. Seguimos haciendo mejoras significativas para frenar la distribución de desinformación y contenido dañino. Sugerir que promovemos el contenido malo sin hacer nada no es verdad”




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: что делать, если вас ужалила медуза

В Воскресенске росгвардейцы задержали гражданку, находящуюся в федеральном розыске


"Интеррос", "Атомайз", Эрмитаж и Т-Банк готовят второй этап проекта «Цифровое искусство»

Областная наркологическая больница продолжает неделю, приуроченную к Международному дню борьбы с наркоманией

Деликатес в чаше: всего по чуть-чуть

Витаводород — живая мыслящая материя, основа жизни на Земле


Mets survive late barrage to beat Yankees in Subway Series opener

Chelsea PULL OUT of Alexander Isak transfer race in move which could come at a huge cost to Everton

Cubs Suffer Another Devastating Injury to Starting Rotation

Why does former Man Utd striker Memphis Depay wear a headband and what is written on the Dutch footballer’s headgear?


В Москве пройдет 19-я выставка «Интеравто»

Инициатива об увеличении лимитов ОСАГО в рамках европротокола – мнение экспертов

Комментировать олимпийские игры будет ИИ-клон 79-летнего диктора Эла Майклса

Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70


Для Dark and Darker Mobile проходит короткий бета-тест на iOS и Android

All Destiny 2 Prismatic fragment locations

'I absolutely suck at video games': Hidetaka Miyazaki discusses how he prepped for Elden Ring: Shadow of the Erdtree

Прохождение элитного подземелья «Лесной алтарь» в Tarisland


Робота водієм у Таксі 571 (Київ)


К сообществу инклюзивного бизнеса «Открыто для всех» присоединилось два высокотехнологичных проекта

Специалисты, к которым хочется возвращаться. Кем может гордиться Москва?

Задержан хулиган, угрожавший пистолетом охраннику ж/д станции в Москве

Итоги творческой встречи с Алексеем Данилиным




В Воскресенске росгвардейцы задержали гражданку, находящуюся в федеральном розыске

"НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ, ЧИПИРОВАНИЕ ЗЕМЛИ ЛЕНИНЫМ МОЖНО ДОПОЛНИТЬ С ПОЛЬЗОЙ". ВОТ ЗАЧЕМ МАВЗОЛЕЙ.

Наркотики, общежития, тотализатор: Как жил Черкизовский рынок столицы, закрытый 15 лет назад

Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends


Шаурму в России стандартизируют

ЧЕЧНЯ. Аэрофлот наращивает частоту рейсов из Москвы в Махачкалу и Грозный

Леонтьев тайно прилетел в Россию и станцевал на частной вечеринке

Грузия, вслед за Арменией, приняла приглашение на саммит НАТО. Баку предстоит сложный выбор


Тернистый путь: Медведеву и Андреевой не повезло с жеребьёвкой на Уимблдоне, у Калинской и Рублёва сетки полегче

Россиянка Эрика Андреева вышла в финал квалификации Уимблдона

Теннисисты Котов и Калинская получили приглашение на Олимпиаду в Париже

Касаткина и Шнайдер блеснули на траве перед Уимблдоном. Идеальный день для российского тенниса


Вашингтон заменил свои разведывательные беспилотники над Черным морем

Свекровь станет шелковой: как наладить отношения по знаку зодиака

Стелу памяти в честь пропавших без вести жителей округа открыли в Мытищах

Даешь молодежь. В ЮЗАО состоялся фестиваль, посвященный Году семьи и Дню молодежи


Музыкальные новости

В амфитеатре Никосии прозвучала музыка Шостаковича и Гершвина

Игорь Джабраилов закрутил роман с «Мисс Екатеринбург», которая боролась за сердце Тимати в «Холостяке»

«Я хотела, чтобы все ужаснулись»: Певица MARGO рассказала о пластических операциях в «УТРО.ТНТ»

Баста, Ольга Бузова, МОТ, Клава Кока, Mary Gu, Ramil’ и Dabro удивили выпускников концертами-сюрпризами



Преподаватель музшколы из Реутова принял участие в шествии баянистов на ВДНХ

Итоги творческой встречи с Алексеем Данилиным

Задержан хулиган, угрожавший пистолетом охраннику ж/д станции в Москве

К сообществу инклюзивного бизнеса «Открыто для всех» присоединилось два высокотехнологичных проекта


Сергей Собянин. Главное за день

СЛД «Москва-Сортировочная» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» оказывает содействие студентам Высшей инженерной школы

Певица Алиса Вокс заявила, что страдает от аутоиммунного заболевания крови

Утоление голода. Бизнес участвует в подготовке специалистов


Пожилой мужчина погиб при лобовом столкновении с грузовиком в Подмосковье

Собаку заперли в машине на 30-градусной жаре на западе Москвы

Источник 360.ru: пожар затронул три квартиры в многоэтажке на Алтуфьевском шоссе

Питьевую воду продолжают раздавать в столичном метро в связи с жарой


Песков: собаки, подаренные Путину Ким Чен Ыном, адаптируются в Москве

За рубежом отреагировали на заявление президента Путина по РСМД

Песков рассказал, где будут жить собаки, подаренные Путину Ким Чен Ыном

Песков: подаренные Ким Чен Ыном Путину собаки проходят адаптацию в Москве





Простой способ охладиться в аномальную жару подсказал московский врач

Собянин: Новая поликлиника в Филимонковском районе откроется в этом году

Московские студенты пройдут производственную практику в онкодиспансере в Балашихе

«Раньше не выявлялась»: в Москве у донора обнаружили новую группу крови


Нариман Джелял переехал из сибирской тюрьмы в Киев


29 июня на играх «Дети Азии» состязания пройдут по десяти видам спорта

Певец Крид заявил, что бывшие сделали его сильнее

Контрольный матч. ЦСКА выиграл у "Шинника".

Многие краснодарцы к 25 годам имеют несколько высших образований, семью и бизнес


Посол Беларуси: Визит Лукашенко придал дополнительный импульс развитию двустороннего сотрудничества

Лукашенко обратился к лидеру Туркменистана



Собянин: В этом году в ТиНАО будет благоустроено несколько больших зон отдыха

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин: Новая поликлиника в Филимонковском районе откроется в этом году

Сергей Собянин подвел итоги конкурса «Лидеры цифровой трансформации»


"Интеррос", "Атомайз", Эрмитаж и Т-Банк готовят второй этап проекта «Цифровое искусство»

Аномальная жара ожидается в Москве в первые дни июля

Синоптик Леус: на Москву надвигается жара до +34 градусов

Леус: Аномальная жара и тропические ночи ожидаются в Москве


Леонтьев тайно прилетел в Россию и станцевал на частной вечеринке

"Немцы не у дел": бывший завод Фольксваген в Калуге возобновит работу 1 августа. На конвейер встанут 2 популярные марки

ЧЕЧНЯ. Аэрофлот наращивает частоту рейсов из Москвы в Махачкалу и Грозный

Современные тренды в компетентностном развитии будущих строителей обсудили в столице


АО «Транснефть - Север» выпустило молодь атлантического лосося в реку в Архангельской области

В Димитровграде проводят чемпионат России по парусному спорту в классе «микро»

Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70

Архангельская область войдет в федеральный историко-культурный туристический проект «Императорский маршрут»


Водитель так торопился к морю, что вдребезги разбил о дерево свою жизнь

Выставка-предупреждение «Лицо беды»

Удивительно, но факт: в Симферополе снять квартиру дороже, чем в Севастополе

В Крыму за сутки зафиксировали 10 пожаров на открытых территориях


Свекровь станет шелковой: как наладить отношения по знаку зодиака

Сергей Собянин. Главное за день

Грузия, вслед за Арменией, приняла приглашение на саммит НАТО. Баку предстоит сложный выбор

Вашингтон заменил свои разведывательные беспилотники над Черным морем












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Уимблдон

Браво, Даша и Диана! Российские теннисистки одновременно выиграли турниры в Англии и Германии за два дня до Уимблдона






Врач рассказала, как правильно пить воду

МВД: более 43 тысяч полицейских обеспечили безопасность на выпускных вечерах

СК возбудил дело по факту гибели мужчины в массовой драке в Москве

Более тысячи человек поучаствовали в экстремальном забеге «Зарайский бизон»