Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Октябрь
2022

Los galardonados en los Princesa de Asturias miran a la guerra de Ucrania y abogan por un mundo más sostenible

0

Los galardonados en los Princesa de Asturias miran a la guerra de Ucrania y abogan por un mundo más sostenible

Los Premios Princesa de Asturias han recuperado plenamente la normalidad en su ceremonia de entrega celebrada este viernes en el Teatro Campoamor de Oviedo. Las más de 1.300 butacas disponibles se han llenado de nuevo para asistir a la entrega de unos galardones que supone uno de los actos más relevantes del año de la Casa Real.

En total han sido ocho las categorías entregadas un año más, y van 42, en la ciudad asturiana, con un total de 13 galardonados, con la ausencia de dos de ellos por razones médicas, los científicos Yoshua Bengio y Geoffrey Hinton del Premio de Investigación Científica y Técnica.

La escultura de Joan Miró y la dotación de 50.000 euros marcan la entrega del galardón que lleva el nombre de la princesa de Asturias, Leonor de Borbón, que ha estado acompañada de sus padres los reyes Don Felipe y Doña Leticia, su hermana la infanta Leonor y la reina emérita Doña Sofía. La ceremonia ha sido la última del presidente actual de la Fundación Princesa de Asturias, el financiero Matías Rodríguez Inciarte, que da paso en el cargo a la economista Ana Isabel Fernández.

Los premios de esta edición 2022 han recaído en el arqueólogo Eduardo Matos en la categoría de Ciencias Sociales; al escritor Juan Mayorga en Letras; a la cantaora Carmen Linares y la bailaora María Pagés como Premio Princesa de Asturias de las Artes; a los científicos expertos en inteligencia artificial Geoffrey Hinton, Yann LeCun, Yoshua Bengio y Demis Hassabis en Investigación Científica y Técnica; al arquitecto japonés Shigeru Ban el reconocimiento de Concordia le ha llegado por su labor hacia los menos favorecidos y la británica Ellen MacArthur en Cooperación Internacional por impulsar la economía circular. La lista de galardonados la completa la Fundación Olímpica para los Refugiados y el Equipo Olímpico de Refugiados, creados por el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), en la categoría de Deportes.

La guerra de Ucrania y la situación económica y de sostenibilidad del mundo han centrado buena parte de los discursos pronunciados en el escenario del Campoamor, incluyendo el del rey Felipe VI, que no dudó en señalar el horror de la guerra de Ucrania y que "La cultura es víctima de la guerra, pero la guerra jamás va a destruir los valores que representa". En su discurso final el rey también puso en valor la Unión Europea y la necesidad de unión ante los retos de futuro.

La princesa de Asturias, Leonor de Borbón, señaló en su discurso la importancia de la labor de los galardonados, “los premiados son un ejemplo de lo que el mundo necesita”. Haciendo referencia al esfuerzo y la juventud la heredera del trono incidió en su cuarto discurso en confiar en que “las cosas siempre pueden cambiar para bien”.

Carmen Linares y María Pagés han protagonizado uno de los momentos de la ceremonia al cantar y bailar de forma improvisada por Juan Ramón Jiménez al recoger su Premio Princesa de Asturias de las Artes, como representantes de una larga trayectoria al frente del flamenco. En la ceremonia han tomado la palabra cuatro de los galardonados en representación de todos ellos: el escritor Juan Mayorga, el periodista Adam Michinik, el activista Eduardo Matos y la emprendedora social Ellen MacArthur.

El periodista polaco Adam Michnik, premio de Comunicación y Humanidades, ha puesto a España como un modelo a seguir para su país, “La experiencia española nos enseñó a enfrentarnos a la dictadura y a buscar un camino hacia la democracia a través del diálogo y el consenso”. El galardonado ha ampliado el premio al periódico que fundó en 1989, Gazeta Wyborcza, y referente de la lucha por la democracia en el país.

El periodista ha realizado en Oviedo un contundente discurso contra la guerra en Ucrania, “es una guerra malvada, desatada por hombres malvados”. Michnik ha señalado que “La guerra de Putin contra Ucrania es una guerra contra el mundo democrático, pero Putin no es Rusia”, pidiendo respeto a los ciudadanos rusos contrarios a la guerra. En el Teatro Campoamor su discurso a favor de la democracia y en contra de la invasión rusa alertó contra los fascismos, “que a menudo cambian de camisa”, advirtiendo que “los herederos de las tradiciones totalitarias prometen, en lugar de la democracia, una visión absurda de un mundo étnicamente puro o perfectamente igualitario”. 

Citando a Unamuno y referenciando a El Quijote el periodista finalizó señalando que “El Premio Princesa de Asturias es una muestra de que merece la pena mantener la libertad, la decencia y el derecho a equivocarse cuando se busca la verdad”.

Juan Mayorga, reconocido con el Premio Princesa de Asturias de las Letras, ha agradecido el galardón con un discurso en el que ha explicado su relación con las letras, “íntima y apasionada”, evocando su infancia y a su hija Raquel. El dramaturgo evocó las obras de teatro que vio y oyó en su adolescencia, “como lugares donde me respetaban”. De ahí a escribir a los teatros, “he escrito siempre para las personas de las que espero mucho: los espectadores (...) que están siempre a mi lado desde que pongo la primera palabra en la hoja blanca”.

“Los que escribimos teatro lo hacemos, desde luego, para compartir con otros. Para compartir un tiempo, un espacio, una vocación de examinar la vida y, cuando lo hay, un pan”, señaló. Mayorga no se olvidó de dar las gracias a todas las personas que componen una compañía para dar vida a las letras que ha escrito.

El premio de Ciencias Sociales, el arqueólogo mexicano Eduardo Matos Moctezuma, puso en valor las relaciones de España y su país a lo largo de la historia -”unidos por lazos indisolubles” y reivindicó que los galardones no son solo para quienes los reciben sino que “son también para aquellos maestros que nos formaron”.

Matos ha defendido sobre la historia que “No se puede pretender manipularla ni cometer el despropósito de tergiversarla”, advirtiendo que “Mala consejera es la ignorancia que en muchas ocasiones lleva a la mentira”. 

En su discurso, Matos Moctezuma no se ha olvidado de poner en valor la educación, con referencia a Miguel de Unamuno y sus palabras ante la Guerra Civil en 1936, señalando que “Las universidades y las academias son los espacios donde se cultiva el pensamiento y la razón”, agradeciendo a la UNAM proponerle para el galardón que ha recogido hoy en Oviedo.

La exregatista y emprendedora social británica Ellen MacArthur, galardonada con el Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional, ha recordado en su discurso sus viajes en solitario alrededor del mundo y los aprendizajes conseguidos a solas en el mar. Allí reflexionó sobre la limitación de los recursos, “Nuestro mundo es nuestro barco y tiene recursos finitos, sin embargo, nos comportamos, y manejamos nuestra economía, como si nuestros recursos nunca se agotarán”.

MacArthur cree que el mundo “puede hacerlo mejor” si canaliza sus residuos y regenera los sistemas de la naturaleza, “es una economía que entonces nunca se acaba”. Y advierte que “no es mera teoría” sino necesidad, poniendo a España como ejemplo mundial de una estrategia circular, “Si nuestra ambición se combina con la acción, podemos hacerlo”.

“Se trata de ser la primera generación que permitió que las futuras generaciones pudieran transmitir un planeta más saludable”, ha remarcado, porque “Un planeta que tiene una economía próspera crece en armonía con la naturaleza, y no contra ella”.

Los actos de la Familia Real relacionados con los premios finalizan este sábado con la visita a la localidad de Cadavedo, ubicada en la franja costera de la comarca occidental del Principado, reconocida este año con el premio al Pueblo Ejemplar de Asturias.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



КАК АНТАГОНИСТ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ МИР ИЛИ ИСТОРИЯ ОДНОГО МОСКОВСКОГО РЭПЕРА.

Пожар в центре Москвы локализован на площади 600 квадратных метров

Совладелец «ТЕХНОНИКОЛЬ» Игорь Рыбаков запустил на Дальнем Востоке бизнес-клуб «Эквиум»

Tele2 модернизировала сеть на транспортных узлах по всей России


Начальник сервисного локомотивного депо «Иваново» филиала «Северный» ООО «ЛокоТех-Сервис» Сергей Черемохин принял участие во вручении дипломов студентам Ивановского железнодорожного колледжа

КАК КУПАТЬСЯ БЕЗОПАСНО?

Гала-закрытие I Международного фестиваля «Мир классического романса» состоится в Капелле Санкт-Петербурга

Венозная и капиллярная кровь: в чём разница и какой анализ точнее


Leeloo Dolls: Your Premier Destination for Realistic Sex Dolls

‘I made it work that night’: Stevenson reflects on negative fan response as he readies for next outing

Sky Sports issue grovelling apology to Nottingham Forest after Gary Neville’s ‘Mafia gang’ outburst

Portugal vs France – Euro 2024: Ronaldo and Mbappe have one last dance in quarter-final tie – stream FREE, TV, team news


Беспроводной сканер штрих-кодов Heroje S-H29W

Военные следователи провели в Ялте проверку лиц, не вставших на воинский учет

Новая Лада Ларгус — реальные цены у дилеров в июле 2024 года

Родные просторы... Старая Устьевская ГЭС на реке Вруда


Macrumors: «В iPhone 17 Slim будет 8 ГБ ОЗУ, а стоить он будет больше Pro Max»

Dead Space x Battlefield 2042 crossover event looks fun, even if it isn't quite what Dead Space fans have been hoping for

The internet is not a free-for-all—we shouldn't let big tech companies wish copyright out of existence

Escape From Tarkov studio Battlestate Games has put a bounty on cheaters



Более 5 тысяч человек посетили культурно-просветительское мероприятие «Один день с Росгвардией» в Москве

Борьба с хулиганством

КАК АНТАГОНИСТ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ МИР ИЛИ ИСТОРИЯ ОДНОГО МОСКОВСКОГО РЭПЕРА.

Актера Римиса Сидабраса нашли мертвым в Москве




Заместитель генерального директора ГПМ Радио по дистрибуции и технологиям отмечен наградой «Медиа-Менеджер России – 2024»

КАК АНТАГОНИСТ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ МИР ИЛИ ИСТОРИЯ ОДНОГО МОСКОВСКОГО РЭПЕРА.

Росавиация: в Шереметьево нормализовалась ситуация с вылетами

Брянскую область наградили за участие в выставке-форуме «Россия»


Авиалайнер из Москвы 7 июля прибывает во Владивосток с опозданием, рейс в Терней перенесён на завтра

Столичный производитель RFID-продукции начал поставлять свои изделия для чипирования животных

Глава Чебоксар поручил устраивать рейды на пляжах города

О ДЕЛАХ ЖУРНАЛИСТОВ САФРОНОВА, ГОЛУНОВА, СКРИПАЛЕЙ НАПИСАН ДОКЛАД. Советы Высшего Всенародного Президента.


Матч Медведева на Уимблдоне остановили из-за дождя

Уимблдон. 5 июля. Алькарас сыграет первым запуском на Центральном корте, Синнер – последним

Более 100 спортсменов в Саратове принимают участие в Кубке России по настольному теннису памяти Паралимпийской чемпионки Наталии Мартяшевой

Шарапова обнимала принцессу Беатрис и получила поздравления от Доронина: 20-летие победы теннисистки на Уимблдоне


Глава Чебоксар поручил устраивать рейды на пляжах города

Столичный производитель RFID-продукции начал поставлять свои изделия для чипирования животных

Sohu: Китай был удивлен реакцией Путина на предложение Японии по Курилам

Врач Флакс рассказал, о каких проблемах сигнализирует быстрая утомляемость


Музыкальные новости

Сеть клиник «Будь Здоров» приняла участие в VK Fest в Санкт-Петербурге

Внук композитора Дмитрия Шостаковича попал в больницу после падения в ванной

Филипп Киркоров, Баста, Тимати, Seville и другие гости открытия средиземноморского ресторана Zea

FT: Орбан после переговоров с Зеленским встретится с Путиным в Москве



Актера Римиса Сидабраса нашли мертвым в Москве

Борьба с хулиганством

Губернатор Ведерников получил награду за работу псковского стенда на выставке «Россия»

КАК АНТАГОНИСТ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ МИР ИЛИ ИСТОРИЯ ОДНОГО МОСКОВСКОГО РЭПЕРА.


Победитель Олимпиады-80 Николай Корольков умер в возрасте 77 лет

Совладелец «ТЕХНОНИКОЛЬ» Игорь Рыбаков запустил на Дальнем Востоке бизнес-клуб «Эквиум»

"360.ru": рейс Москва — Красноярск с полуночи не может вылететь из Шереметьево

В Пулково задерживаются семь рейсов


Два человека пострадали при взрыве баллона на крыше автобуса в Москве

Москвичи смогут бесплатно отправить письма и открытки на 15 станциях метро

Автобус насмерть прижал своего водителя к эвакуатору в Москве

Известный детский писатель Алексей Олейников написал сказку о водителе такси


«Ни Америке, ни России не нужна гонка ядерных вооружений» // Как 15 лет назад Барак Обама впервые посетил Москву

Орбан: Путин управляет не только 6,5 тысячами ядерных боеголовок

Орбан анонсировал несколько таких же неожиданных встреч, как с Путиным

Уроженка Москвы выбила с Уимблдона первую ракетку мира





Депутат МГД Семенников проверил ход работ по капремонту взрослой поликлиники в Северном Бутове

Вильфанд сообщил о прекращении опасных для здоровья "египетских ночей" в столице

Врач посоветовала, как пережить аномальную жару

В столице наградили лучших ветеринарных врачей


Кир Стармер заверил Зеленского в продолжении поддержки Великобритании


Губерниев обратился к Загитовой: надо прибавлять и держать удар

Обновленный стадион "БАМ" открыли к юбилею магистрали

Шахматы и йога: что ждет посетителей «Лета в Москве. Все на улицу!» в выходные

"Спартак" объявил о расторжении контракта с Кейта Бальде




Собянин утвердил проект третьего участка Рублево-Архангельской линии метро

Собянин пригласил посетить форум-фестиваль «Территория будущего. Москва-2030»

Собянин объявил о запуске программы льготного кредитования для инвесторов

Собянин: Киностудия Горького провела киноэкспедиции для московских школьников


Депутат Михаил Мурзаков провел в Мытищах прием избирателей

Водитель Tesla погиб в ДТП в Москве

Врач посоветовала, как пережить аномальную жару

Жителей и гостей Москвы предупредили о новой волне аномальной жары


Якутянка написала книгу и самоиздала ее в Америке

Глава Чебоксар поручил устраивать рейды на пляжах города

Sohu: Китай был удивлен реакцией Путина на предложение Японии по Курилам

Второй тур парламентских выборов стартовал во Франции


Собянин: Утвержден проект участка метро от «Липовой рощи» до «Ильинской»

Мимо прошла... Я о грозе ?

Сергей Собянин утвердил проект нового участка Рублево-Архангельской линии метро

В Архангельской области появились станции зарядки электротранспорта


В Крыму родственница олигарха Иосифа Файнгольда на самокате упала на ребенка

Глава Симферополя ходит на работу в рубашке polo итальянского дизайнера

Выставка-настроение «Семья, согретая любовью, всегда надежна и крепка»

В Крыму 12-летняя родственница чиновника на электросамокате сбила коляску с ребенком, но ей ничего не будет


Второй тур парламентских выборов стартовал во Франции

О ДЕЛАХ ЖУРНАЛИСТОВ САФРОНОВА, ГОЛУНОВА, СКРИПАЛЕЙ НАПИСАН ДОКЛАД. Советы Высшего Всенародного Президента.

Столичный производитель RFID-продукции начал поставлять свои изделия для чипирования животных

Глава Чебоксар поручил устраивать рейды на пляжах города












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Даниил Медведев

Помощник Медведева заявил, что «дух Навального жив» и продолжает публиковать фейки о связи с «Мираторгом»






ЧТО ДЕЛАЮТ В ПРЯМОМ ЭФИРЕ ПРЯМО НА ТЕННИСНОМ КОРТЕ. ВИДЕО.

Второй тур парламентских выборов стартовал во Франции

Врач Тяжельников призвал не оставаться на солнце более 15 минут без одежды

Боярский против Михалкова. Зачем советские актеры усы отпускали