Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Январь
2024

El camino de la Retirada bajo las bombas franquistas: un viaje para combatir la desmemoria

0

El camino de la Retirada bajo las bombas franquistas: un viaje para combatir la desmemoria

Resulta casi imposible contemplar esta parte del mar Mediterráneo como lo que es. A pesar de que tenga la playa casi para mí sola a finales de año y el paisaje pida una foto. Aquí, sobre la arena que piso ahora mismo, cientos de miles de refugiados españoles se dejaban caer tras días de caminata en pleno enero huyendo de los ataques franquistas hace 85 años. Algunos amanecían sin vida tras pasar la noche enterrados en la arena para entrar en calor. Y al conocer esta historia, el paisaje que se me presenta delante adquiere otro significado. 

Estoy en Argelès-sur-Mer. Una comuna francesa donde se ubicaba uno de los campos de concentración en los que se retuvo a los exiliados españoles que huyeron de la guerra entre finales de enero y principios de febrero de 1939. Pero ni nuestra ruta ni la suya empieza aquí.

Este es un viaje exprés de tres días para conocer un pasado no tan lejano. 

Figueres es el campamento base. En el AVE se tardan apenas cuatro horas desde Madrid. El primer plan es instalarme y dar un paseo por esas calles que fueron duramente bombardeadas por el bando franquista —y la ayuda de la Legión Cóndor y la aviación italiana— a finales de enero y principios de febrero de 1939, donde hubo al menos 400 muertos entre sus 14.000 habitantes. Por eso hay quien la llama la Gernika catalana. 

Durante los últimos años de la República, la ciudad fue la sede del gobierno republicano, del catalán y del vasco. Además, era un lugar ubicado en un punto estratégico: por allí pasaron durante los años de guerra cientos de miles de refugiados que huían del franquismo hacia Francia. Entre ellos el presidente de la República, Manuel Azaña, el de la Generalitat, Lluís Companys y el lehendakari José Antonio Aguirre. 

Estos mandatarios y otros diputados del gobierno republicano se reunieron en el Castillo de Sant Ferran el 1 de febrero de 1939 en el que sería el último encuentro de las Cortes. El lugar fue posteriormente bombardeado tras la Retirada de las tropas republicanas. Ese 1 de febrero, el jefe de Gobierno Juan Negrín dio su último discurso ante 62 diputados. 

Ya en el centro de la ciudad de Figueres se encuentra la Plaça del Gra, por el camino hay que fijarse en el contraste entre los edificios nuevos del centro de la ciudad que colindan con las pocas fachadas que sobrevivieron a las bombas. La plaza fue uno de los puntos más atacados por los fascistas y donde tuvo lugar el grueso de las víctimas de los bombardeos. Hoy sirve de mercado al aire libre algunos días de la semana.

Desde allí, y para terminar el día, uno puede acercarse al lugar donde empieza la carretera de la Jonquera, el punto de inicio de la ruta hacia el exilio. Así lo recuerda al comienzo de la calle un mural pintado en una de las paredes de piedra: "Ruta de l’exili. C/Jonquera. En memória dels refugiats". Al lado hay otra pintura, esta vez del rostro de Federico García Lorca. "En la bandera de la libertad bailé el amor más grande de mi vida", ha escrito alguien en la pared recordando los versos del poeta. Los adoquines que forman hoy el camino son los mismos que pisaron los miles de refugiados, donde se dejaban las llantas de los carros o tenían que abandonar pesadas maletas, en pleno enero, bajo las nevadas, intentando huir de la muerte.

Si has venido en coche, bien, y si no, es hora de alquilar uno y poner rumbo a Francia cruzando la frontera. Pero esta vez no por la autopista, que es el camino más rápido que marca el GPS, sino por la N-II, una radial que sigue uno de los caminos que hicieron los refugiados. En la carretera, hoy asfaltada y sin ningún cartel que indique lo que allí pasó, es casi imposible no imaginarse a familias enteras andando y sufriendo el frío del invierno, abandonando objetos prescindibles —aunque quizá con valor emocional— para no cargar con ellos. Sin saber a dónde iban a parar. 

Tras aproximadamente una hora de viaje se llega al primer destino del día: Argelès-sur-Mer. Un pueblecito francés con encanto situado justo al otro lado de la frontera. Allí espera Olga Arcos, hija del exilio republicano. Ella nació en París y a su acento al hablar español lo llama "el acento del exilio". Olga forma parte del equipo del memorial situado en el pueblo, un espacio en el que se deja la piel para que no se pierda la memoria de lo que pasó al inicio de la dictadura española. A Argelès-sur-Mer, por ese camino, llegaron alrededor de 100.000 personas huyendo de las atrocidades de los fascistas. 

El memorial cuenta la historia de aquellos exiliados, que acabaron su viaje en la playa de esta comuna, donde las autoridades francesas les retuvieron construyendo sobre la misma arena un campo de concentración. Mientras paseo observando los objetos expuestos de los refugiados que pasaron por allí —dibujos, maletas, mantas, cuadernos…— una señora mayor entra por la puerta y se acerca a Olga. Es emocionante presenciar cómo la mujer le habla de su padre. Cree que es uno de los niños de Argelès-sur-Mer. Y Olga se para a atenderla. No es la primera vez que pasa: hay quien ha conocido la historia de sus padres o abuelos por primera vez a través de las paredes de este lugar.  

Preguntada por el interés y las visitas al memorial, Olga confirma un dato demoledor que ya se recogía en este artículo de José María Sadia en elDiario.es: los jóvenes franceses y alemanes saben de la Guerra Civil española y del franquismo más que los jóvenes españoles que visitan las instalaciones. 

Desde allí, ya con las imágenes y la historia del campo en la cabeza, la siguiente parada es la playa. Olga señala el sitio exacto en el que empezaba el campo de concentración, donde hoy se alzan hoteles y parkings a pie de playa que están cerrados porque estamos fuera de temporada. Antes de entrar en la playa, un monolito de piedra con algunas placas —de los gobiernos francés, catalán y central— recuerda lo que allí pasó. Otro dato triste: la primera vez que un presidente español viajó a rendir homenaje al exilio republicano de Argelès-sur-Mer fue en 2019 y fue Pedro Sánchez. Unos kilómetros más allá, otra placa marca el final del enorme campo. 

Ando unos metros por la playa, vacía en esta época del año. Como decía al comienzo, es imposible verla con los ojos del turista que va a pasar allí un fin de semana de descanso, sin pensar en el hambre, el frío y el desarraigo. 

La última parada en Argelès-sur-Mer antes de iniciar el camino de vuelta es el cementerio de los españoles, situado en una zona de campings. Allí, en otro monolito de piedra, aparecen los nombres de los republicanos muertos en el campo de concentración junto a otra placa que contiene los nombres de los menores de 10 años que también perdieron la vida. Piedras pintadas con los colores de la bandera republicana y unas flores que alguien ha dejado hace poco rinden homenaje a los que allí descansan. 

Ya en el camino de vuelta, y si da tiempo, es posible hacer una parada rápida en el paso fronterizo de la Jonquera, un pueblo perteneciente a Girona donde se encuentra el Museo Memorial del exilio, financiado por la Generalitat de Catalunya. La exposición permanente presenta el fenómeno del exilio a lo largo de toda la historia, aunque se centra en la Guerra Civil y en la Retirada republicana. Merece la pena guardar un par de horas del día para cerrar la jornada con esta visita. 

El tercer día el destino está claro: el pueblo francés de Colliure, donde está la tumba de Antonio Machado. Pero aparecen dos paradas improvisadas por el camino. 

Esta vez lo interesante es tomar la carretera de la costa, la N-260, otro de los caminos que usaron los exiliados para salir de España. Para llegar a Colliure hay que pasar por Portbou, donde se refugió y murió el escritor Walter Benjamin huyendo de los nazis. Justo antes de llegar a Portbou cruzamos por un paso fronterizo donde paro un momento a hacer una foto. Todo cerrado y lleno de grafitis. "Para lo que han quedado hoy algunas fronteras", pienso. 

Y es ahí donde, por casualidad, encuentro otro pequeño recuerdo de los refugiados: el Memorial de l’Exili-coll dels Belitres-Portbou, otro de los puntos de paso del exilio por el Pirineo catalán. En él se pueden contemplar una serie de imágenes del fotógrafo Manuel Moros sobre la Retirada, que fueron realizadas en febrero de 1939, y un par de placas con diferentes inscripciones de Primo Levi y del poeta John Donne. Impresiona comparar las imágenes de Moros con el paisaje veraniego del mar al fondo. Las fotos de los turistas y los restos de la guerra se intercalan con los selfis frente al mar para colgar en Instagram.

Un poco más adelante se encuentra Portbou, donde merece la pena parar cinco minutos y visitar el monumento a Walter Benjamin, Passatges, que el artista Dani Karavan hizo junto al cementerio, donde también se encuentra su tumba. 

Después de esta parada exprés pongo rumbo a Colliure por una carretera en la que voy acompañada del mar. Tras 45 minutos el GPS me indica que "he llegado a mi destino" y lo primero que hago es dar una vuelta alrededor del castillo. Buscando información durante los últimos días, he leído que fue una prisión para militares y republicanos a partir de marzo de 1939.  

Tras el paseo alrededor del castillo voy directa al cementerio. Es emocionante entrar. Quizá el momento más emotivo del viaje. Estoy sola ante la tumba de Antonio Machado, que murió allí en febrero de 1939. Fue uno de los cientos de miles exiliados por el franquismo. La sepultura está repleta de flores frescas, banderas republicanas y poemas y cartas escritos por personas que la visitaron días u horas antes. Una de esas tumbas que se convierten en un símbolo. Esta vez, el de los exiliados por la guerra.

 "No pasarán", se lee en una de las cartas que alguien ha dejado allí, sujeta con unas piedras. "Murió el poeta lejos del hogar, le cubre el polvo de un país vecino. Al alejarse le vieron llorar, caminante no hay camino, se hace camino al andar", ha escrito otra persona en una piedra citando los versos de Serrat dedicados al poeta.

Fin del viaje. Vuelta a casa con mucha más información del pasado que sirve también para entender muchas cosas del presente.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С 1 августа Соцфонд увеличит страховые пенсии россиян

Обложка песни. Обложки альбомов песен. Сделать обложку для песни.

Отделение СФР по Москве и Московской области проактивно открыло свыше 32 тысяч СНИЛС новорожденным

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет


Гигиена на пляже и в бассейне: Врач Кутушов рассказал как предотвратить заражение грибком

Врач-офтальмолог, заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед, офтальмохирург Кирилл Светлаков: что такое цифровая гигиена и как ей следовать

Relax FM – информационный партнер бизнес-регаты «Ведомости»

Сеть клиник «Будь Здоров» займется разработкой инициатив по укреплению здоровья работающего населения


Two Pacific Northwest cities among most accessible in U.S., study finds

96-year wait for India's legendary Olympic hockey teams ends in Paris

Top Heavyweight Tells Deontay Wilder To ‘Stay On The Couch’ After Shock World Title Fight Offer

Meet Rayssa Leal: 16-year-old ‘Little Fairy’ of skateboarding hoping to go one better at Paris 2024 Olympics


Лидер чеченской общины в Омске получил срок за вымогательство

Перевал Актопрак

Обложка песни. Обложки альбомов песен. Сделать обложку для песни.

"Ларгус" врезался в стоящую "Газель", водитель погиб


Blizzard politely tells Hearthstone players their game isn't dead just because it's not getting a new cosmetic board this expansion

Former GTA dev says 'it's time for a revolution' where 'animation is more AI-driven and physics-driven' than done by hand

Meta's Mark Zuckerberg chews AI cud with Nvidia's Jen-Hsun Huang, talking about delicious cows, slicing tomatoes, and old Chinese guys drinking whiskey

Co-op survival game Enshrouded now lets you make things way tougher, or way easier, with an update that adds more than 30 difficulty sliders


Касети для розсади: як вони допомагають

Послуга перевезення кота, собаки або іншої тварини за кордон - Delivery Animal


Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона

Врач-офтальмолог, заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед, офтальмохирург Кирилл Светлаков: что такое цифровая гигиена и как ей следовать

Уполномоченный по правам человека в Республике Дагестан Запир Алхасов посетил следственный изолятор № 1

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала года 86 тысяч работающих мам в Москве и Московской области получили пособие по беременности и родам




МВД возбудило дело о хищении 400 млн при исполнении госконтрактов для нужд МО РФ

МВД возбудило дело о хищении средств при исполнении госконтрактов для МО РФ

Обложка песни. Обложки альбомов песен. Сделать обложку для песни.

Биолог Щебляков: исследования препарата от ботулизма начнутся в ближайшее время


Полянский: Россия осуждает убийство главы политбюро ХАМАС Исмаила Хании

Больше, чем поэт: трейлер антибайопика «Рыжий» Семёна Серзина

В УФСИН России по Республике Дагестан определили лучшего молодого сотрудника

Суд арестовал имущество фигурантов дела «Военторга» о хищении средств МО


Медведев обыграл австрийца Офнера и вышел в третий круг Олимпиады-2024

Мирра Андреева выбыла с Олимпиады, проиграв полячке Магде Линетт

Пока Андреева и Шнайдер громили канадок: Медведев впервые проиграл Оже-Альяссиму и вылетел с Олимпиады в Париже

Теннисистка Грачева, отказавшаяся играть за Россию в пользу Франции, вылетела с Олимпиады с «баранкой» в 1-м круге


«Ростех» сообщил о поступлении новой партии САУ 2С43 «Мальва» в войска РФ

Суд арестовал имущество фигурантов дела «Военторга» о хищении средств МО

В Подмосковье двое мужчин вывезли девушку за город и потребовали у нее 700 тысяч

В США заявили о продолжении работы над возможным обменом заключенными с РФ


Музыкальные новости

Представитель Самойлова опровергла слухи о том, что артист с трудом выступил в Красноярске

Гарику Burito устроили сюрприз в эфире «Юмор FM»

Кажетта Ахметжанова отдыхает в Якутии и делится местами силы

Москва на разогреве // На столице могут опробовать реформу теплоснабжения



Врач-офтальмолог, заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед, офтальмохирург Кирилл Светлаков: что такое цифровая гигиена и как ей следовать

Три миллионника обогнали Москву по темпам роста цен на новостройки

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала года 86 тысяч работающих мам в Москве и Московской области получили пособие по беременности и родам


Михаил Мишустин посетил Дальневосточный государственный университет путей сообщения

«Зенит» штампует разгромы, «Локо» приходит в себя после распродажи. Обзор Кубка России

Певица Анна Плетнева: Люди встречают свою судьбу и женятся под мои песни

Собянин сообщил о строительстве развязки у будущей станции метро «Корниловская»


Суд арестовал напавшую на контролера гражданку Узбекистана до 29 сентября

Компания по укладке асфальта в Петербурге?

Заказать асфальтирование под ключ в Питере

Дорожное строительство цены


Путин встретился в Кремле с президентом Индонезии

Акулова рассказала о жизни подаренного Путину северного олененка

Путин и президент Индонезии Субианто начали переговоры в Москве

Путин поздравил школьников РФ с выступлением на химической олимпиаде в Эр-Рияде


Свыше 1,8 тыс. случаев коронавируса выявлено в городе за неделю




Врач-стоматолог Татьяна Сумцова: чем опасна сухость во рту и что с этим делать

Mash: арестованному блогеру Эдварду Билу грозит ампутация левой ноги

Врач-офтальмолог, заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед, офтальмохирург Кирилл Светлаков: что такое цифровая гигиена и как ей следовать

Гигиена на пляже и в бассейне: Врач Кутушов рассказал как предотвратить заражение грибком


Советник главы офиса Зеленского призывает уничтожить Крымский мост и атаковать


"Спартак" крупно обыграл "Динамо" в первом туре Кубка России

Совет молодых специалистов Градостроительного комплекса столицы организовал забег «Всегда вместе»

Певица Анна Плетнева: Люди встречают свою судьбу и женятся под мои песни

"Спартак" обыграл "Динамо" в матче первого тура группового этапа Кубка России


Лукашенко помиловал гражданина Германии, приговоренного в Беларуси к смертной казни

Лукашенко помиловал немца, которого должны были расстрелять в Белоруссии

«Ник и Майк»: Визит Лукашенко к Путину прошел не по лучшему сценарию

Лукашенко помиловал приговоренного к смертной казни гражданина Германии Рико Кригера



Собянин сообщил о строительстве развязки у будущей станции метро «Корниловская»

Собянин: Более 18,5 тыс. человек присоединились к «Академии инноваторов» после перезапуска 

Собянин назвал размер вложений в строительство ВСМ Москва-Петербург

Неделя мэра: развитии района Марьина Роща, грантовая поддержка врачей и создании кластера видеоигр


Светлана Акулова провела лекцию «Окрыленная Москва. Как птицы помогают москвичам, а москвичи – птицам»

Сбер и Комитет по природопользованию, охране окружающей среды и обеспечению экологической безопасности Санкт‑Петербурга подписали соглашение о сотрудничестве

Жара? Пейте горячее! Доктор Кутушов назвал метод спасения от жары

В штабе поддержки «ЕР» на выборах в МГД обсудили меры защиты семей с детьми


В России IT-ипотеку в регионах продлили до 2030 года

«Ростех» сообщил о поступлении новой партии САУ 2С43 «Мальва» в войска РФ

Закладные расходы: Минфин планирует ужесточить контроль за ломбардами

Юрист Кваша рассказал, что суд будет делать с заявлениями Бакальчука о неадекватности супруги


Спасатели МЧС РФ нашли пропавшую под Архангельском двухлетнюю девочку

В Архангельске завершился XII фестиваль духовых оркестров «Дирекцион-Норд»

Студенты из разных регионов России отправились в экспедицию на Мезень

Первые заморозки возможны в августе в России


МЧС: в Симферополе из ТЦ эвакуировали 130 человек из-за пожара

Торговый центр в Симферополе горит на площади 500 кв. м

МЧС РФ: пожар в ТЦ "Лоцман" в Симферополе полностью ликвидировали

Глава ДУМ Крыма провел экскурсию Минниханову в соборной мечети Симферополя


В Москве и Петербурге начинается внедрение беспилотных трамваев

Три миллионника обогнали Москву по темпам роста цен на новостройки

В УФСИН России по Республике Дагестан определили лучшего молодого сотрудника

В США заявили о продолжении работы над возможным обменом заключенными с РФ












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Даниил Медведев

Медведев и Андреева завершили выступление в миксте на Олимпиаде






В Подмосковье двое мужчин вывезли девушку за город и потребовали у нее 700 тысяч

Больше, чем поэт: трейлер антибайопика «Рыжий» Семёна Серзина

В сквере Лермонтова появятся туалеты и информационный центр

Три миллионника обогнали Москву по темпам роста цен на новостройки