World News in Spanish

Una decena de chefs internacionales, procedentes de Uruguay, Brasil, México, Rumanía, Francia, Suiza, Dinamarca, Japón, Bulgaria, Ecuador, Colombia y Reino Unido, buscarán convertirse en «leyenda» en el World Paella Day, que se celebrará el próximo domingo, 20 de septiembre, en València. Desde las 10.00 hasta las 17.00 horas, esta jornada en torno al plato valenciano más universal reunirá en la Plaza del Agua de La Marina, junto al Tinglado 2, a cocineros y público para disfrutar de la gastronomía y de la cultura que la rodea. Читать дальше...

Miguel Sierra está siendo una de las grandes sensaciones del Sevilla FC en este arranque de temporada. El granadino cuenta con la confianza de Garcia Plaza y ha conseguido anotar dos goles en las seis primeras jornadas de LaLiga habiendo partido como titular en todos los partidos disputados por el equipo hasta la fecha. Ahora, junto al resto de sus compañeros, afronta un reto mayúsculo, ya que este sábado visita el Ramón Sánchez-Pizjuán el FC Barcelona , líder incontestable de la competición. En la previa de este encuentro... Читать дальше...

La construcción de viviendas en el Barrio Avanzado y una mayor inversión de la Junta para climatizar los colegios encabezan los deberes que el alcalde de Toledo, Carlos Velázquez, quiere poner sobre la mesa del Gobierno regional. Son dos de las diez propuestas de resolución presentadas por el Grupo Municipal Popular tras el Debate sobre el Estado del Municipio, un paquete que también reclama actuaciones en sanidad e infraestructuras y plantea al Gobierno de España varias de las asignaturas pendientes de la ciudad. Читать дальше...

Actualmente existe falta de profesores para impartir algunos cursos de Formación Profesional en Andalucía. Para que esto no sea un impedimento para poner en marcha cursos vinculados a las necesidades del mercado laboral, la Junta no exigirá contar con el certificado profesional de habilitación para el profesorado , siempre y cuando se cumplan determinados supuestos. Podrán acogerse a esta exención una persona que disponga de las titulaciones universitarias o de Formación Profesional previstas. También... Читать дальше...

El Grupo Parlamentario Popular en las Cortes de Castilla y León denunció este viernes que los ministros del Gobierno de Pedro Sánchez han convertido los actos institucionales del Estado en Castilla y León en «propaganda electoral» del Partido Socialista, hasta el punto de ser un «photocall de amiguetes socialistas pagado con dinero público», tras las últimas visitas de los titulares de Transportes y Agricultura, Óscar Puente y Luis Planas, respectivamente. Además, el PP anunció el registro de una... Читать дальше...

La Fiscalía de la Audiencia Nacional ha recurrido de nuevo la aplicación del artículo 100.2 del Reglamento Penitenciario a la etarra María Soledad Iparaguirre 'Anboto'. Dicho precepto, que se aplica a otros miembros de la banda terrorista como por ejemplo Garikoitz Aspiazu Rubina 'Txeroki', permite a presos en segundo grado (régimen cerrado) disfrutar de privilegios propios del tercero (régimen abierto) como salidas diarias de prisión. En el recurso, el Ministerio Público considera que la propuesta... Читать дальше...

El real decreto que prepara el Gobierno sobre la regulación de los requisitos de sostenibilidad energética, medioambiental, resiliencia y soberanía digital aplicables a los centros de datos desata las críticas en la Comunidad de Madrid. La presidenta madrileña, Isabel Díaz Ayuso , ha puesto la primera piedra del centro de procesamiento de datos de Nabiax en Alcalá de Henares y ha aprovechado la ocasión para posicionarse al lado del sector y contra el Ejecutivo. La dirigente ha confirmado que han presentado alegaciones contra el real decreto... Читать дальше...

El embalse de El Tranco es una de las estructuras más grandes de este tipo que hay en España. Tiene 506 hectómetros cúbicos de capacidad y se encuentra ubicado al noreste de la provincia de Jaén, dentro del Parque Natural de Cazorla, Segura y Las Villas. Su construcción se prolongó durante 20 años , desde 1929 a 1944. Su extensión abarca los términos municipales de Hornos de Segura, Santiago Pontones y Villanueva del Arzobispo y hoy en día se ha convertido en una importante zona recreativa y turística ... Читать дальше...

A sus 84 años, el alemán Werner Herzog tiene ganas de divertirse y de pelear. Se lo pasa bien en su película, 'Bucking Fastards', que ya desde su título muestra el espíritu incorrecto y juguetón de uno de los máximos exponentes del 'Nuevo cine alemán'. Lo de la guerra lo deja para fuera de la pantalla. Ya se peleó con el Festival de Cannes cuando no le ofrecieron competir por la Palma de Oro y lo relegaron a una proyección especial de su Sección oficial. No le valió y se llevó su película primero a Venecia... Читать дальше...

Puertollano (Ciudad Real) acogerá una planta de transformación y refinado de wolframio , la instalación se plantea como una gran refinería integrada de wolframio. Así lo ha anunciado esta mañana el presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, tras la inauguración, en Abenójar (Ciudad Real), de la mina 'El Moto', un yacimiento de wolframio que cuenta con la declaración de Proyecto Estratégico por la Unión Europea . La futura infraestructura industrial estará vinculada a la explotación de... Читать дальше...

Zamora ha acogido este viernes la entrega de galardones de los Premios Cincho, un concurso estructurado en 43 categorías y en el que se ha concedido 117 Cinchos de Oro y Plata para coronar a los mejores quesos del mundo. Más del 73 por ciento de los galardones de oro y plata han correspondido a productos españoles y las queserías de Castilla y León han obtenido 21 de estas distinciones, con 11 Cinchos de Oro y 10 de Plata. Los Grandes Cinchos de Oro han recaído en Granoro Cabra, de Rueda Cheesemonger (Valladolid); Colette Nature... Читать дальше...

Emilio Peralta abrió el CSN4* de la Ruta de Otoño con la victoria en el 1,40 m, la prueba de mayor altura de la primera jornada, que reunió a 32 participantes. El jinete de Hípica El Pinar de Marbella se impuso con Le Douglas van de Peelvenhoeve tras completar sin penalización la segunda fase en 33.38 segundos. Peralta salió en el puesto 32, último de la prueba, con todas las referencias anteriores. La mejor marca hasta ese momento era la de Mickey Seaquist (37.32). Peralta rebajó ese tiempo en casi... Читать дальше...

El Centre del Carme Cultura Contemporània (CCCC) presenta la exposición 'Trazar-Ordenar-Construir' un repaso a la trayectoria de la artista valenciana, Pepa L. Poquet (Villalonga de la Safor, 1955), que resume 40 años de trabajo explorando la construcción de la imagen. Desde 1986 hasta la actualidad, la muestra ofrece un recorrido por algunas de sus creaciones más significativas, videoinstalaciones, fotografía, escultura, pintura o grabado que se organizan alrededor de 15 espacios creativos, a los que se suma una nueva pieza... Читать дальше...

Al margen de la lluvia de elogios al debutante en la selección española Sub-21  Xavi Espart, David Gordo también tuvo palabras para Marc Bernal, de 19 años y el otro jugador del FC Barcelona citado para los partidos ante Finlandia (Tampere, 25 de septiembre), San Marino (Serravalle, 1 de octubre) y Rumanía (Ibiza, 6 de octubre), clasificatorios para el Europeo de la categoría.

La ministra de Defensa, Margarita Robles, ha visitado esta mañana la sede del Centro Nacional de Inteligencia (CNI) para mostrarles su apoyo y presidir la entrega de distinciones a personal del Centro. Esta visita -y su foto pública, sobre todo- tiene gran simbolismo pues se produce en plena crisis por Ceuta pero también en medio de la polémica por haberse hecho públicos tres informes del CNI respecto a la invasión de entre 70.000 y 80.000 marroquíes el 30 y 31 de julio. Existe malestar entre miembros... Читать дальше...

Ceuta vive desde finales de julio una situación sin precedentes, a raíz de que decenas de miles de personas entraron de forma irregular desde Marruecos, en un contexto de alta tensión tras la prohibición judicial de las devoluciones en caliente. La ciudad autónoma, saturada, ha estado acogiendo a unas 13.000 personas a la espera de que otras comunidades asuman cuotas de reubicación , proceso que ha comenzado este 18 de septiembre. Mientras esta recolocación de inmigrantes se produce, la gestión del asalto a Ceuta sigue dando que hablar... Читать дальше...

José Martínez Sánchez, 'Pirri', siempre fue hombre de pocas palabras y muchos hechos. Nacido hace 81 años en Ceuta, siempre ha llevado a gala sus raíces pese a haber abandonado su tierra a muy temprana edad, en 1963, inicialmente con la intención de estudiar la carrera de Arquitectura y al final convirtiéndose en uno de los grandes futbolistas españoles de la historia. Durante casi dos décadas de carrera deportiva, Pirri protagonizó numerosos episodios de emoción, sobre todo vistiendo la camiseta del club de su vida... Читать дальше...

El presidente de Francia, Emmanuel Macron, ha confirmado que ha ordenado este viernes un plan para proteger a Francia de ataques contra infraestructuras críticas en suelo francés, en medio de la creciente «agresividad» de Rusia que ha «multiplicado los ataques contra los intereses europeos». Según ha señalado, la reunión del comité de seguridad con el ministro del Interior, Laurent Nuñez, pidió al Gobierno que «preparara un plan para proteger las infraestructuras críticas», al igual que «los emplazamientos... Читать дальше...

Raphinha es el protagonista de una entrevista que el programa ‘Tu diràs’ de RAC 1 emitirá esta noche (22.30 h.) con muchos temas encima de la mesa después de haber sido nombrado primer capitán del Barça por Hansi Flick. Entre ellos, la posibilidad de ampliar el contrato, un deseo del club expresado por Deco como director deportivo azulgrana.

El portavoz municipal de Izquierda Unida en el Ayuntamiento de Toledo, Txema Fernández, ha anunciado sus diez propuestas de resolución para el Debate del Estado de la Ciudad , que concluirá el próximo lunes, 21 de septiembre, con el debate y la votación de las iniciativas planteadas por los distintos grupos municipales. La primera medida que mantiene la formación es la necesidad de declarar la ciudad como zona tensionada con el objetivo de aliviar la carga económica de muchas familias y jóvenes a la hora de alquilar una vivienda. Читать дальше...

Por la revista Interviú pasaron un sinfín de famosas que posaron para sus portadas con desnudos o semidesnudos. Entre ellas, nombres como Lola Flores, Marta Sánchez o Terelu Campos, además de otros rostros más polémicos y explosivos como Yola Berrocal o Malena Gracia, que también protagonizaron algunas de las portadas más recordadas.

Este viernes 18 de septiembre comienza la residencia europea de Shakira en Madrid. La colombiana da un total de 12 conciertos en la capital de España durante cuatro fines de semana consecutivos. Se espera una asistencia de 57.000 personas en cada concierto. Las fechas programadas son los días 18, 19, 20, 25, 26 y 27 de septiembre y 2, 3, 4, 9, 10 y 11 de octubre de 2026. Para evitar aglomeraciones, la apertura de puertas con acceso a pista y gradas comenzará a las 18:30 horas, mientras que los conciertos... Читать дальше...

La tensión que se vive en Ceuta desde la llegada masiva de inmigrantes el pasado 30 y 31 de julio ha marcado el ritmo de una crisis migratoria que hoy, a primera hora de la mañana, ha dado un nuevo giro con el comienzo del traslado de miles de personas desde las playas del Trampolín y Benítez hacia el campamento temporal habilitado en el Puerto de la ciudad autónoma. Pasadas las 6:30 horas de la madrugada, las Fuerzas de Seguridad del Estado dieron comienzo al operativo para mover a los migrantes... Читать дальше...

Personas de entre 20 y 80 años, provenientes de distintas regiones del país, culminaron sus estudios tras años alejados de las aulas.

La victoria del Real Betis este jueves ante el Getafe CF dejó una postal para el recuerdo. Nueve temporadas después, Dani Ceballos volvió a encontrarse con la afición heliopolitana vistiendo las trece barras. El utrerano, que ya había formalizado su reaparición en La Cerámica, disfrutó de minutos por primera vez en La Cartuja. El mediocampista fue introducido en el verde por Manuel Pellegrini en el minuto 61 para ocupar el lugar de Isco , que acumuló una nueva titularidad. A diferencia del partido ante el Villarreal... Читать дальше...