Amsterdami punaste laternate piirkonna kanali ääres seisab ühel aknal Bernadett Betty Szabo, kes vaatab mööduvaid inimesi. Ta koputab klaasile, millele tekib tema hingeõhust udu ja udu sisse ilmub sõna HELP (aidake-toim.). Turistide ja kohalike selgroogu läbib külmavärin, kui nad äkitselt mõistavad, mida nad vaatavad: hologrammi Bettyst, kes 2009. aastal jõhkralt mõrvati.
