Saksamaal Poeli saare juures võitleb madalasse vette kinni jäänud küürvaal jätkuvalt oma elu eest. Nõrkenud ja vigastatud looma saatus on toonud kohale nii päästjad kui ka meeleavaldajad, samal ajal kui võimud kaaluvad riskantset päästeplaani Taani hiidkatamaraaniga.
